CELINE3, Espatriata Francese in Svizzera