Charlotte Guillot, Cittadina Francese che cerca informazioni nei Paesi bassi