Corinne MISSLER, Expatriée Française en Thailande