gerrbear, Cittadino Canadese che cerca informazioni in Francia