Maman de trois merveilleux enfants et heureuse d'être l'épouse d'un homme exceptionnel, j'avais hâte de rejoindre le soleil d'Italie.
I am married with children. I am self-employed. I am traductrice de l'anglais et de l'italien vers le français.
I joined expat.com on 18 July 2009.
Pictures by Paradisea
Les enfants ont développer rapidement de nouvelles amitiés, ils sont devenus parfaits bilingues. Mon mari et moi vivons principalement chez nous puisque nous avons créé notre travail à domicile, nous sommes traducteurs. Mes projets : sans cesse développer mon activité professionnelle, qui est devenue une véritable passion.
La beauté des paysages, la chaleur humaine, la culture omniprésente, la langue chantante, les villes médiévales, la dolce vita, le climat.
Le temps que tout prend ici et la lourdeur administrative. Ce qui peut réellement être terrible pour certains, en Italie, c'est que TOUT est approximatif. Nous avons su nous adapter, mais d'autres ne supportent pas cette attitude globale.
Les enfants sont entrés à l'école, ça n'a pas été simple au début, mais en quelques semaines, ils étaient comme des poissons dans l'eau.
J'ai adoré la proximité avec la plage de Viareggio. Passer à l'école récupérer les enfants, manger un sandwich 30 minutes plus tard, sur la plage, et se baigner jusqu'à la fin septembre.
L'aspect industriel de la zone. Ce n'est définitivement pas ce que nous recherchons.
Une vie très agréable dans les Ardennes belges. Un régal après plus de 30ans passés dans le bassin Liégeois plus animé (y'a le pour, y'a le contre) ^^
Les paysages, l'accueil et la politesse des Ardennais, la pureté de l'air, la neige en hiver.
Le temps de chien, froid, humide, manque de soleil, ...