Mohamed Gaye

Je suis né à Dakar (Senegal) en 1985. Enfant de militaire j'ai parcouru beaucoup de régions et villes du Senegal au gré des affectations de mon père. Apres mon Bac, j'ai poursuivi mes études au département d'anglais ou j'ai obtenu une maîtrise en Civilisation américaine. Par la suite j'ai opté pour la Civilisation Africaine ou j'ai fini la rédaction de ma thèse que j'attend de soutenir incessamment. Dès la maîtrise, j'ai commencé à me familiariser a la traduction et l'interpretariat avec le programme annuel du Professeur de l'Université de Michigan, Monsieur Santiago Valles, qui depuis 14 ans amene des étudiants américains au Senegal pour une immersion culturelle, nous leur servions alors de relais et de facilitateurs durant leur séjour au Senegal. Apres cette expérience et depuis lors, je travaille pour l'agence américaine ASC sas comme traducteur et interprète et ou je travaille avec les différents corps de ce dernier( Medecine, Ingenieurie informatique,Ingenierie de construction, Sécurité,infanterie, cavalerie etc. Je suis aussi agréé par le ministère des Affaires Etrangères, ce qui a fini de me dédier corps et âme à ce métier que j'affectionne du fait de ses challenges quotidiens que l'on s'est fixé comme objectif de surpasser tout le temps, comme le veut le corps. J'ai désormais ma propre Entreprise: Senegal Consulting & Services, qui regroupe des traducteurs de plusieurs horizons et spécialités et dont je suis en charge de la traduction du Francais vers l'Anglais et vice-versa. Je ne cesse d'essayer d'etendre mon réseau de partenaires et de collaborateurs pour la vulgarisation de ce nos activités, ce qui explique mon adhésion à Expat Dakar qui est une plateforme plus que dynamique pour la vulgarisation des activités du genre et pour la promotion de l'emploi.