Djomeh, Expatriée Française en Italie