Patfalangdangmo
Expatrié Français au Laos
Forum
11
Contacts
5
Profil
Français
J'habite à Vientiane
Je parle français, anglais, Lao
Inscription: 28 Octobre 2013
Activité
Traduction par Khimili
Bonjour à tous et à toutes ! Je sollicite votre aide après l'avoir cherchée auprès de certains membres de ma famille laotienne. J'aimerais me faire tatouer la phrase suivante "Aime chaque jour" en laotien (alphabet lao). Ma tante m'a proposé la ...
ເຊັ່ນດຽວກັນກັບທຸກໆມື້ " sen diokan kab thoukmeu" = aller dans la même direction chaque jour , voire par extension rester ... En savoir plus
Traduction par Khimili
Bonjour à tous et à toutes ! Je sollicite votre aide après l'avoir cherchée auprès de certains membres de ma famille laotienne. J'aimerais me faire tatouer la phrase suivante "Aime chaque jour" en laotien (alphabet lao). Ma tante m'a proposé la ...
Bonjour/bonsoir "hak téla meu" aime tout les jours , peut aller dans les deux sens...carpe diem... "hak" et "mak" c'est comme" love" et "like" an anglais, le contexte fait la différence... En savoir plus
Traduction par Khimili
Bonjour à tous et à toutes ! Je sollicite votre aide après l'avoir cherchée auprès de certains membres de ma famille laotienne. J'aimerais me faire tatouer la phrase suivante "Aime chaque jour" en laotien (alphabet lao). Ma tante m'a proposé la ...
Bonjour, Oui je suis d'accord avec la traduction de Sayfon : Aimer chaque jour = ຮັກທຸກມື້ mais dans quel sens employez vous cette phrase, aime chaque jour dans le sens d'apprécier chaque jour, ... En savoir plus
promenade au Laos par caroline baek
Bonjour, Je viens d'envoyer ce message à quelques membres de la liste car je ne suis pas très habile à me servir de ce genre de site. Je pense que l'envoyer ainsi sera peut-être plus efficace. Désolée pour ceux qui le recevront deux fois. Je suis ...
Re :) Du coup j'ai déjà répondu en 1er au mp... En savoir plus
Voila Pat par Patfalangdangmo
Sabaïdi tout le monde, Je me présente, je mappelle Patrick, 41 ans dont 4 au Laos , je recherche actuellement à retourner vivre et travailler au Laos, par tout les moyens et n'importe ou au Laos.Je m'y suis marié, j'ai appris la langue(l'écrit ...
Pfff même pas un petit café Lao...? En savoir plus
Voila Pat par Patfalangdangmo
Sabaïdi tout le monde, Je me présente, je mappelle Patrick, 41 ans dont 4 au Laos , je recherche actuellement à retourner vivre et travailler au Laos, par tout les moyens et n'importe ou au Laos.Je m'y suis marié, j'ai appris la langue(l'écrit ...
Salut tout le monde.me voila enfin au pays! Je suis actuellement sur Vientiane...si quelqu un est d accord pour une rencontre autour d un verre et surtout si vous avez des plans pour un travail ;) merci à toute bonne volonté. .. En savoir plus
Securité et famille pour Francais vivant au Laos. par tazerland
Bonjour, Je suis un Francais marié (au Laos) avec une Laotienne (vecu 1 an sur place pour les papiers de mariage) Maintenant nous vivons en France et nous travaillons tous les deux. Nous avons eu une petite fille née en France qui a 1 an. Par ...
Salut, De toute façon, si on se marie c'est qu'on s'aime vraiment, même si beaucoup le font par intérêt et sécurité cependant la génération actuelle divorce facilement, le mariage perd de sa valeur d'engagement, c'est ainsi.Quand à la double ... En savoir plus
Voila Pat par Patfalangdangmo
Sabaïdi tout le monde, Je me présente, je mappelle Patrick, 41 ans dont 4 au Laos , je recherche actuellement à retourner vivre et travailler au Laos, par tout les moyens et n'importe ou au Laos.Je m'y suis marié, j'ai appris la langue(l'écrit ...
Merci, en effet je commence à parcourir les différentes rubriques, toute info est bonne à prendre, mais il est bien difficile d'avoir des réponses... En savoir plus
Adoption au Laos par Christine
Bonjour à toutes et à tous, est-ce quun couple (étranger ou non) peut adopter au Laos? Est-ce que que la procédure d'adoption au Laos est compliquée ? Les formalités prennent-elles beaucoup de temps? Votre témoignage nous intéresse ...
J'ai vu cette info: Le gouvernement français et lUNICEF ont signé mardi 9 juillet 2013 un accord de partenariat prévoyant un soutien technique au Ministère de la Justice dans la rédaction dun nouveau décret sur ladoption. Depuis 2009, le ... En savoir plus
Securité et famille pour Francais vivant au Laos. par tazerland
Bonjour, Je suis un Francais marié (au Laos) avec une Laotienne (vecu 1 an sur place pour les papiers de mariage) Maintenant nous vivons en France et nous travaillons tous les deux. Nous avons eu une petite fille née en France qui a 1 an. Par ...
Bonsoir, Pareil pour moi, je me suis marié au Laos, 1 bonne année de paperasse pour y arriver.Après imaginer le pire ? c'est votre femme qui aura presque tout les droits (tant qu'elle garde la nationalité Lao) elle sera propriétaire du terrain, ... En savoir plus
Voila Pat
Sabaïdi tout le monde, Je me présente, je mappelle Patrick, 41 ans dont 4 au Laos , je recherche actuellement à retourner vivre et travailler au Laos, par tout les moyens et n'importe ou au Laos.Je m'y suis marié, j'ai appris la langue(l'écrit ... En savoir plus