Menu
Expat.com
Search
Magazine
Search

Document translation for Identita: Malta or source country.

jonnyD59

Greetings expat forum,

From your experience which route is simplest:

Get apostiled docs translated, using approved translator, in Malta?

Or get translation in document issuing country and get the translation apostilled/legalised?


Grateful for your feedback!

See also

Entry and stay conditions in Malta Lawyers in MaltaTax advisors in MaltaConverting a student permit to work permitMaltese Citizenship by Descent - How long have you been waiting?Newly Relocated To Malta- Advice and Hello!Non EU single permit application identita malta
Evreham

@jonnyD59

From my past experience with working with clients from various jurisdictions, I would suggest the first option:

"Get apostiled docs translated, using approved translator, in Malta."

The most efficient and cost effective I found are Transcripta Translation Services in Valletta. You can send the document and they will provide you with a quote beforehand.

They are on the Identità authorised translators list.

https://identita.gov.mt/public-registry … tors-list/

jonnyD59

@Evreham

Thanks for the tip and the advice.  Cheers, Jon

Make your relocation easier with the Malta expat guide

Forum topics on formalities in Malta

Maltese Citizenship by Descent - How long have you been waiting?
Name Change in Malta
Status of Single permit application
I have just been revoked from Identity Malta
English Electrician looking to relocate to Malta with family
Revoked the residence permit
Residence card collection for new
Citizenship by Registration / Affidavit
Maltese citizenship via naturalisation
Recommender for a passport application
Family reunification non EU
Buying/Living On A Boat
Moving Together - Changing Address on Maltese ID Card
Collection of Residence ID Card
What are the PIN #s on the residence card notifications for?
change of adress on the e-residence card.Can anybody help
Power of Attorney
Moving with Children procedures and considerations
Other discussions about formalities in Malta
Choose the best health insurance
Protect your health and get easy access to treatment for expats in Malta.
Plan your international move
Facilitate your move to Malta by getting a quote from our top rated movers.
Open a bank account that suits you
Discover the best international banks to manage your money securely.
Personalized relocation assistance in Malta
For your housing search and all administrative formalities.