besoin de vous!

Dernière activité 16 Février 2015 par sdev

1243 Vues

3 réponses

Nouvelle discussion

Jonathan71160Contributeur09 Février 2015 17:14:11

199

Salut a tous. C'est bientôt la Saint Valentin, et je voudrais faire plaisir à ma bien-aimée! Elle est d'origine guinéenne et sa langue maternelle est le soussou. Je voudrais lui écrire un petit poème dans sa langue, mais le soucis, c'est que je ne comprends pas grand chose. Y a t-il des poètes Soussou? Connaissez vous des poèmes en Soussou? Sinon, y a t-il une âme généreuse pour m'aider pour écrire un poème? Merci beaucoup d'avance, je comptes sur vous!

Guest123089Invité12 Février 2015 11:42:12

214245

salut. excusez moi mais c'est absurde. Comprend t elle le français? ci oui. alors vaut mieux écrire en francais car c'est presque impossible. sinon vous avez de sérieux probleme

Jonathan71160Contributeur14 Février 2015 17:33:43

199

Salut, merci pour la réponse, oui elle parle tres bien Français, et heureusement pour moi sinon ca serai compliqué car je ne comprends rien de la langue soussou (juste quelque mots), je pensais juste lui offrir quelque chose de touchant, dans sa langue natale,je trouve ca cool... Merci quand même, et vu la date, je vais plutôt l'emmener au resto! A+

sdevMembre actif16 Février 2015 15:02:36

nboyé fala.......................cela signifie en soussou mon coeur parle
et je ne peux que encourager vos efforts un homme romantique c'est si rare de nos jours ! accentuez sur les debuts des mots....si elle ne comprends pas je crois que malgre tout votre intention touchera son coeur

Articles pour préparer votre expatriation en Guinée Conakry

Loisirs en Guinée-Conakry
Peu connue et insuffisamment mise en valeur, la Guinée-Conakry regorge pourtant de paysages de toute ...
Ecoles françaises en Guinée
L'établissement propose l'enseignement de la Pré-scolarisation à la Terminale.
Conduire en Guinée-Conakry
Quelles sont les formalités pour pouvoir conduire en Guinée-Conakry ? Le point sur la situation ...
Se loger en Guinée-Conakry
En Guinée-Conakry, sortir de la pauvreté va souvent de pair avec la possibilité de construire sa ...
Étudier en Guinée-Conakry
Entre l'augmentation du coût de la vie, les coupures d'électricité fréquentes et les violences ...
Fiscalité et impôts en Guinée-Conakry
En Guinée-Conakry, l'année fiscale se déroule du 1er janvier au 31 décembre, et c'est le 31 ...
Formalités d'installation en Guinée-Conakry
La Guinée-Conakry, comme n'importe quel autre pays, impose certaines conditions d'entrée sur son ...
Moyens de transport en Guinée-Conakry
Comment se déplacer en Guinée-Conakry ? Tour d'horizon des différents moyens de transport ...