Menu
Expat.com
Rechercher
Magazine
Rechercher

Aufhaltsbeschienigung oder Nebenwohnung

Nathimaus

Bonjour, pour se marier en Allemagne avec un citoyen allemand, la mairie ou Stadtamt réclame un "justificatif de domicile ou attestation de résidence" traduit en allemand ou anglais : quel type de document leur adresser et surtout à quel organisme s'adresser pour la traduction ? Merci pour votre aide.
:/

Voir aussi

Se marier en AllemagneVoyager en AllemagneAmbassade de france et consulats français en AllemagneRegroupement famillialeéglise un expatrié français athée obligé de payer des impôts
jean luc1

normalement  c'est le justificatif  de la residence principale  ,tu habite en Allemagne ou pas? je ne connais plus l'administration française ,donc je ne sait pas si elle donnes des certificats de résidence ,autrement des factures de gaz,electriité  ,pourrais faire l'affaire á voir avec la standesamt  . tous les documents doivent être traduitt par un traducteur certifier par un tribunal  . ma is tu as bessoin d'un acte de naissance internationale ,et d'un certificat de capacité matrimoniale dé livré par la mairie .  jean   luc  ;)

Nathimaus

Je vis en France. Je vous remercie pour votre réponse.

jean luc1

j'ai regardé sur le site de l'ambassade ,les renseignement sont nul ,archinul . jean  luc  ;)