Menu
Expat.com

how do you say I LOVE YOU in your own language...

Last activity 23 December 2021 by biwek1010

Post new topic

Mrvica

Croate: volim te ;-)

othmanh

in swahili we say "NAKUPENDA",In arabic uhibbuka,in tagalog mahal kita.

maubackpacker

In spanish Te amo but you can express in a lot of meanings ... you know in some languages you have just a few words in spanish you can say I LOVE YOU in different ways!ª

asulya

in russian it's Я ТебЯ лЮбЛю - ya tebya lyublyu
in kyrgyz lang - мен сени суйом - men seni suyom )))

only_4_u

in my language we say - ya te volim

asulya

ya te volim - which language is that? ;P

dheeraj ratna shaw

in telugu NENU NINNU PREMISTUNNANU
I

asulya

oh, that s long one )))

aravinda.SL

In my language it says... " mama oyata adarei " ( I Love You )

only_4_u

asulya wrote:

ya te volim - which language is that? ;P


it is in Serbian i just wright like that so every one can read it

asulya

noted ;P tks only_4/_u ;))

Dabido

I german it's "Ich liebe dich" :) (I love you)

jotape2

In Catalan is: t'estimo

Riadhtunisia

tunisian !! nhebek

Riadhtunisia

volim te sounds also nice and expressive :)

asulya

agree )) sounds cute to me 2 ;D

BABABA

Je suis francaise mais vit en Croatie et c est volim te

Jameslincoln24

In Hindi (India):- Mein(I) Tum-se(You) Pyar(Love) Karta HOO.(Do)
So in one Line:- Mein Tum-se Pyar Karta hoo!

jazzy851

What ever language you say it in, today would be the day it would really mean something to a loved one :)

Riadhtunisia

this day dont mean much to me . because if i ever have a woman she will hear i love you and get roses and treated gently evry single day from the year :)

asulya

wallah? ;P

Pilarica226

" TE AMO "  in Spanish

Monixalicious

in Polish: kocham Cię -  (I) love you

gen3286

these 3 words nowadays is just a magic. When you say it you need to demonstarte it.

bharathsyam

I love you--- English
aami tomakey bhalo bashi---- Bengali
Enikku ninnne ishtamanu--- malayalam
Mein Tumse pyaar karta hu-----Hindi
Nan unnei kathalikkiren----Tamil
Seni seviyorum---turkish
Avo toso mokota--- kongini
Ana Behibek---arabic

bharathsyam

I am searching for that perfect word...
To let u know that u r always in my mind...

NairaV

bharathsyam wrote:

I am searching for that perfect word...
To let u know that u r always in my mind...


Here you are !!!--kyanks, zavt tanem ....:)

edvilyn

In Philippines,Visayas Region :
Nahigugma ko nimo..

Here in Maldives(dhivehi),just wanted to share, it's :
Vara loabivey..!

soo sweet!!

jazzy851

This thread is so popular! :happy:
Its good to see so many expats and communities joining in, Keep it up ;)
The originator of this thread has scored a top hit. Well done :thanks:

J

ABA26

Men seni suiyom(Kyrgyz)=I love you=Ya tebya lyublyu(Russian)=Mina rakastan sinua(Finnish)=Te amo (espanol) <3

Moroccan1

in arabic : أحبك

stumpy

Aku cinta sama kamu in Indonesian from Kaliman Timur.
Khooi haak jhou in Lao

Pithikos

Swedish: Yog élskar dei (Jag älskar dig)
Greek:    Sagapó            (Σ'αγαπώ)

thomas nyamwanda ongitoab

in luo[tanzania,kenya,uganda and southern sudan]
aheri- i love you
aheri ahinya- ilove you very much
kiswahili; nakupenda- ilove you
           nakupenda sana-ilove you very much

shahnam

in Persian(farsi):dooset daram.(دوستت دارم)
                  asheghetam.(عاشقتم)

missmm

In Serbian: Volim te
In German: Ich liebe dich...

Riadjal

Yedadeth-eykh in "Aramaic" the oldest language, we also can say : Ana hebennoukh

dannyboyo

AMAZING thread you started here Mei!

I love you in VULCAN

Wani ra yana ro aisha

ruhulamin670

in bangladeshi language is ''ami tomake valo bashi''

Shanaka

"Jeg elsker dig"

Articles to help you in your expat project

All guide articles