Be careful of the duty to bring a car into Roatan. It can be very high
Contact
Anacaribe (Company) in Coxen Hole, they are a custom broker that can help you with cost. Might be cheaper to purchase on the mainland and bring over. Also , there are people on the island that can help you pay your taxes.
regards