Questions sur Visa de residence 'Familiar"

Bonjour,

Marié en France à une Franco-Dominicaine, nous aimerions partir 1 an pour que nos filles connaissent un peu plus leurs racines dominicaines.
Le consulat m'a envoyé la liste des documents nécessaires pour demander le visa de résidences mais j'ai quelques questions (que je leur ai envoyé aussi)
Les témoignages sont toujours une bonne source d'information complémentaire.

Pour ma femme et mes filles RAS (double nationalité, actes de naissances des enfants transcris et enregistrés à la JCE)
Dans mon cas le document du consulat me pose question sur le point suivant:
Le visa peut il se faire avec un acte de mariage français ?
Ou le mariage doit être enregistré en RD ?
Peut on le faire transcrire au consulat et le faire enregistrer une fois sur place (même démarche que pour les actes de naissance) en même temps que le dépôt de la demande de résidence ?

Dans tous les cas je vous ferais connaitre la réponse du consulat (même si au téléphone personne n’était capable de nous répondre, d’où l'envoi d'un mail et une attente plus ou moins longue)

Merci d'avance