Menu
Expat.com

Retour en France après son expatriation : Guide complet pour une préparation indispensable

Henry St John / Shutterstock.com
Écrit parMagali Desmidtle 05 Août 2024

Préparer son retour en France après une expatriation est une étape cruciale qui nécessite une organisation minutieuse et une anticipation de tous les aspects de la transition. Magali de Voyage, Emploi et Retour en France vous accompagne avec ce guide détaillé. Magali partage son expertise pour vous aider à réussir votre retour en France en couvrant les préparatifs indispensables, les démarches administratives, la gestion des émotions et bien plus encore.

La réalité du retour

Quand on vit à l'étranger depuis plusieurs années, on n'imagine souvent pas revenir en France. Mais parfois, le retour en France est inévitable. Certaines situations peuvent nous pousser à quitter notre pays d'accueil pour revenir vivre en France, comme la perte d'emploi, une maladie, un divorce ou encore le vieillissement des parents restés en France.

Dans d'autres cas, le retour en France est un choix motivé par diverses raisons :

  • Retrouver son pays et sa culture
  • Se rapprocher de sa famille
  • Permettre à nos enfants de passer du temps avec leurs grands-parents et cousins
  • Ressentir le besoin de changement après avoir fait le tour de son expatriation

Une préparation indispensable

Préparer son retour en France est crucial pour que le projet se déroule dans les meilleures conditions. Changer de pays et déménager à l'international n'est pas une mince affaire. Nos repères changent et il est nécessaire de s'adapter pour que l'installation se passe au mieux.

L'adaptation est nécessaire à plusieurs niveaux :

  • Parler de nouveau la langue française au quotidien

  • Faire face au choc culturel

  • Gérer les émotions que l'on traverse

  • S'occuper des nombreuses démarches administratives et de la lenteur des services

  • Reconstituer son cercle amical et familial, car les relations changent et évoluent avec le temps

Le choc culturel peut aussi être intense. Même si on revient chez soi, entre-temps nous avons changé et le pays aussi. Revenir en France ne garantit pas de retrouver exactement tout ce qu'on a quitté en partant. Ce sera différent !

Une préparation comme au départ

On sous-estime trop souvent l'impact qu'un retour dans son pays d'origine peut avoir après avoir vécu de nombreuses années à l'étranger. D'ailleurs, le retour en France est souvent décrit comme la phase la plus difficile d'une expatriation. Il est fortement recommandé de préparer son retour de la même manière que l'on a préparé son départ à l'étranger.

Se préparer pour une stratégie claire

Une préparation anticipée permet de mieux comprendre les étapes à traverser dans le cadre de ce projet de retour. Être sensibilisé aux différents aspects de ce changement de vie permet de mieux contourner les obstacles et les difficultés. En anticipant certains sujets, on peut faciliter son installation en France et mettre en place une stratégie cohérente pour soi et sa famille.

Par exemple, avoir un emploi est un aspect déterminant pour faciliter la recherche de logement, ce qui permet ensuite d'inscrire ses enfants à l'école et de débuter les démarches administratives, etc. Quand on prépare son retour en France, rien n'est laissé au hasard !

Comment gérer la préparation de son retour en France ?

La préparation peut se faire à plusieurs niveaux, car il est important de se préparer de manière globale. Le retour en France est un changement de vie challengeant qui demande une grande organisation, de l'adaptation et de la réactivité. Avoir un bon état d'esprit et rester positif est indispensable pour réussir.

Chaque phase du retour nécessite une sensibilisation pour rebondir rapidement en cas de difficulté.

Qui doit se préparer ?

Toutes les personnes qui reviennent en France doivent se préparer. Pour les parents, la préparation est primordiale, car plus les enfants sentiront leurs parents sereins, plus ce sera simple pour eux aussi. La communication dans le couple et la répartition des tâches contribuent au bon déroulement de ce changement.

Les enfants peuvent se préparer pour découvrir ou mieux connaître la langue française, la culture et les traditions françaises, afin de faciliter leur intégration. Une remise à niveau scolaire peut aussi être envisagée en fonction des parcours et des profils des enfants.

Vos animaux de compagnie vont aussi vivre un sacré voyage. Il est important de les accompagner au mieux dans cette transition en effectuant les démarches nécessaires (démarches administratives, cage de transport, vaccin, passeport, etc.).

Quand se préparer ?

La durée de préparation varie en fonction de la situation personnelle, familiale et professionnelle de chacun. Lorsqu'on rentre en famille, une année peut être nécessaire pour prendre le temps de se préparer, avancer à son rythme et mettre en place une stratégie cohérente permettant de passer à l'action dans les délais.

Quand on rentre seul(e), quelques mois de préparation peuvent suffire. Concernant la préparation professionnelle, elle devrait idéalement débuter quelques mois avant de rentrer pour espérer décrocher une promesse d'embauche ou un contrat de travail français avant de s'installer sur le territoire.

Les formats de préparation

La préparation peut se faire de manière autonome, ce qui demande de la disponibilité plusieurs mois avant le départ pour avoir le temps de penser à tout et de tout organiser. Parfois, certaines personnes arrêtent de travailler quelques mois avant le retour pour avoir le temps de tout préparer.

Vous pouvez demander de l'aide à vos pairs ou à votre réseau. Votre famille peut aussi être un soutien et un bon relais pour les démarches à faire sur place. Enfin, vous pouvez aussi choisir de demander de l'aide à des professionnels du retour en France, qui vous aideront à chaque étape de votre préparation et de votre retour afin de gagner du temps et surtout de revenir vivre en France dans les meilleures conditions.

Les étapes de la préparation du retour en France

La prise de décision

Prendre la décision de rentrer en France n'est pas anodin. Cette décision est parfois difficile à prendre et peut nécessiter quelques mois voire quelques années, même si l'envie est là. Certaines personnes sont paralysées à l'idée de tout quitter dans le pays d'accueil pour rentrer dans leur pays d'origine. En général, une fois la décision prise et la préparation bien faite, le retour en France s'effectue de manière fluide.

La préparation émotionnelle

C'est souvent la partie la plus négligée, mais celle qui nous chamboule le plus avant, pendant et après le retour en France. On pense au fait que l'on rentre chez soi, là où on a grandi, sauf qu'on revient en France en étant différent. L'expatriation nous permet souvent de changer notre regard sur le monde, sur les relations et sur nous-mêmes, ce qui fait qu'on ne revient pas à notre vie d'avant. On a évolué et le pays a aussi changé.

Il est donc essentiel de gérer ses émotions tout au long du processus de retour en France. Il est nécessaire d'accueillir les émotions ressenties, qu'elles soient positives ou négatives, pour pouvoir les gérer plutôt que de les subir et de se laisser envahir par un tsunami émotionnel. Il faut savoir que même plusieurs mois après l‘installation en France, on peut traverser des périodes difficiles de remise en question de ce choix ou de questionnement identitaire liés à ces choix de vie.

La préparation administrative

Avec la lenteur administrative en France, cette partie peut sembler décourageante. Toutefois, de nombreuses personnes parviennent à effectuer leurs démarches administratives à l'arrivée en France sans problème. Il suffit de respecter les délais et de bien suivre chaque dossier. Pensez à récupérer tous les documents importants dans votre pays d'accueil avant de le quitter pour faciliter vos démarches auprès des institutions françaises une fois sur place. Notez que les démarches administratives auprès des institutions françaises ne peuvent être effectuées qu'une fois sur place, car vous devez souvent justifier d'un domicile en France.

La poursuite de carrière en France

Après avoir travaillé plusieurs années à l'étranger, il n'est pas facile de réintégrer le marché de l'emploi français. Il est donc important de cibler ce que vous souhaitez faire professionnellement à votre retour en France (trouver un emploi, créer une entreprise, changer de métier, se former, etc.) pour anticiper et faire les démarches appropriées.

Avant de lancer vos démarches professionnelles en France, renseignez-vous sur les codes du recrutement et de la recherche d'emploi, souvent très différents de ceux de vos pays d'accueil. Bien comprendre ces pratiques vous permettra de gagner du temps et de faire les bonnes démarches, tout en comprenant ce que les recruteurs français attendent de vous.

Pour toutes les personnes en recherche d'emploi en France, assurez-vous que vos outils de recherche d'emploi soient conformes aux standards français. Ceci permettra d'obtenir des réponses positives rapidement à vos candidatures. Dans le cas contraire, vous risquez de mettre de l'énergie dans des démarches qui ne fonctionnent pas et de vous épuiser, voire de remettre en question tout votre projet si cette recherche n'aboutit pas.

Enfin, il est judicieux de lancer vos démarches depuis l'étranger pour espérer décrocher un emploi avant d'arriver en France. En effet, vous pourrez recevoir une promesse d'embauche ou signer votre futur contrat de travail français tout en étant encore à l'étranger. Cette étape facilitera par la suite votre recherche de logement.

La logistique entre l'étranger et la France

La logistique concerne votre déménagement entre votre pays d'accueil et la France. Il faudra réfléchir à la meilleure option pour vous en termes de déménagement, tout en prenant en compte le coût de celui-ci (envoi de cartons, de meubles, rentrer en France avec des valises uniquement, etc.). Voici donc un autre point à anticiper au moins trois mois avant le départ de votre pays d'accueil.

La recherche de logement pour s'installer en France est un autre défi à relever. Il est préférable d'avoir un CDI avec un bon salaire pour se loger plus facilement. Pour une famille, il est préférable que les deux partenaires aient un emploi pour faciliter la recherche de logement. C'est pour ces raisons qu'il est primordial d'anticiper votre recherche d'emploi quelques mois avant votre retour. Grâce à l'obtention de votre emploi, vous pourrez sécuriser votre arrivée et votre installation, notamment pour trouver un logement.

La préparation budgétaire

Le retour en France se prépare également au niveau financier et budgétaire. Changer de pays et déménager à l'international a un coût que l'on peut anticiper pour mener à bien ce projet. De plus, il est judicieux d'arriver en France avec une sécurité financière permettant de vivre sur ses économies pendant les premières semaines en cas de problème.

Préparer son retour en France avec l'aide d'un professionnel

A propos de

Magali, fondatrice de Voyage, emploi & retour en France, aide les expatriés à préparer leur retour en France. Ex-expat avec trois retours réussis, elle guide les expatriés sur les démarches administratives et professionnelles pour un retour serein.

Commentaires

  • Manu Smith
    Manu Smithil y a 3 mois

    Je confirme, une fois que j'ai retrouvé un logement et un travail en France j'ai eu un moment de déprime!

  • AvoXica
    AvoXicail y a 3 mois

    Çaàa l’air tr réfléchi et tr utile a chacun. bravo et merci.

    Comment le télécharger ?

Plus d'articles

Voir tous les articles

Articles pour préparer votre expatriation

Tous les articles du guide