Le système scolaire algérien
La scolarité en Algérie est de nos jours obligatoire pour les enfants âgés de 6 à 16 ans. Hormis dans les écoles françaises ou bilingues, l'enseignement se fait en arabe, la langue française est introduite progressivement à partir du CE1 et peut être choisie comme 1re langue étrangère.
En Algérie, le cycle primaire commence quand les enfants ont 6 ans et se termine généralement quand ils en ont 15. Ils peuvent alors entrer en cycle secondaire, choix que font environ la moitié des Algériens(es). Le cycle secondaire comporte trois filiales : générale, technique, et spécialisée. La filière technique dure de 1 à 4 ans et permet d'entrer rapidement dans la vie active, les deux autres mènent au baccalauréat en 3 ans, l'étudiant peut ensuite intégrer une université.
Les écoles françaises en Algérie
Le Lycée international Alexandre Dumas (LIAD) est l'établissement de langue française le plus connu et le plus important d'Algérie. Appartenant à l'AEFE (Agence pour l'enseignement français à l'étranger) sous forme d'EGD (établissement à gestion directe), il est sous l'égide du ministère français de l'éducation nationale. L'enseignement suit le programme français, mais il est ouvert aux élèves de toutes nationalités.
Situé à Ben Aknoun, il a ouvert ses portes en 2002 avec 279 élèves et en accueille aujourd'hui 2 000 sur quatre sites : deux à Alger, un à Annaba, et un à Oran, ce dernier est entré en activité en septembre 2017. Il a une solide réputation, les résultats des examens en sont la preuve. Les élèves étudiant dans ce lycée s'orientent généralement vers la France pour poursuivre leurs études une fois leur baccalauréat en poche.
Vous pouvez envoyer vos enfants au Lycée Alexandre Dumas dès la maternelle, ils peuvent y continuer leurs études jusqu'en terminale et y passer leur baccalauréat. Une particularité du Lycée international Alexandre Dumas est qu'il s'agit d'un établissement public. Les études ne sont toutefois pas gratuites :
- les frais d'inscription sont de 60 000 dinars (environ 430 euros au taux de change actuel) ;
- les droits annuels de demi-pension sont de 87 000 dinars ;
- les droits annuels de scolarité sont de 640 000 dinars pour la maternelle, 528 000 dinars pour l'école primaire, et 477 000 dinars pour le collège et le lycée ;
- les droits d'examen s'élèvent à 5 000 dinars pour le brevet, 8 000 dinars pour les épreuves anticipées et 10 000 dinars pour le baccalauréat.
Pour inscrire votre enfant au Lycée international Alexandre Dumas, vous allez devoir effectuer une préinscription et remplir un formulaire de demande d'admission en fournissant les pièces suivantes :
- une photocopie de son passeport, de sa carte d'identité ou de son extrait d'acte de naissance ;
- une fiche familiale en français ou une photocopie du carnet de famille en français ;
- une photocopie des passeports, cartes d'identité ou actes de naissance des deux parents ;
- le règlement financier daté et signé par les deux parents ;
- une fiche d'infirmerie complétée et signée par les parents ou par un médecin en cas de pathologie ;
- le justificatif de domicile (en Algérie) d'au moins l'un des parents (un des parents doit impérativement habiter en Algérie pendant toute la durée des études de l'enfant) ;
- une attestation de travail en Algérie de l'un des parents ou bien un justificatif de mutation professionnelle ;
- le certificat de scolarité de l'année en cours et de l'année précédente ;
- les bulletins trimestriels de l'année en cours et de l'année précédente ;
- en cas de divorce des parents, il faut fournir une photocopie de la décision de justice indiquant la résidence habituelle de l'élève chez le parent signataire de la demande d'admission et une attestation légalisée de l'autre parent spécifiant qu'il autorise l'enfant à être scolarisé au Lycée international Alexandre Dumas.
Vous trouverez le règlement intérieur et tous les détails concernant le Lycée Alexandre Dumas au format PDF dans la section « Liens utiles » au bas de cet article.
Outre le LIAD, il existe d'autres options pour scolariser votre enfant dans une école de langue française à Alger. La Petite école d'Hydra a ouvert ses portes à Alger en 2005, elle est gérée par la Mission laïque française et accueille les enfants de l'âge de 3 à 11 ans, l'enseignement se fait en langue française.
Les autres établissements offrent un double enseignement, arabe et français. Il s'agit de crèches, et d'écoles maternelles, primaires et secondaires. En voici une liste :
- la crèche de Beauséjour - Bir Mourad Raïs ;
- les petits anges (crèche et maternelle) - El Mouradia ;
- Arlequin (garderie et crèche de 3 mois à 3 ans) - Bouzareah ;
- le Zénith (école maternelle) - Alger ;
- les bambins (maternelle) - Alger ;
- les petits génies (petite section jusqu'à la maternelle) - Alger ;
- El Manar (petite section jusqu'au CM2) - Alger ;
- El Manak (maternelle jusqu'en 3e) - Alger ;
- Dalia (maternelle jusqu'en 3e) - Dely Brahim ;
- Aladin (petite section jusqu'en terminale) - Bordj El Kiffan ;
- le cours soleil (moyenne section jusqu'en terminale) - Cheraga R.P. Alger ;
- les glycines (petite section jusqu'en terminale) - Bouzareah ;
- El Malika - Dely Brahim.
Bon à savoir :
L'Institut français d'Alger propose des cours de français pour les jeunes et pour les adultes pouvant aboutir à l'obtention d'un diplôme DELF (Diplôme d'études en langue française) ou DALF (Diplôme approfondi de langue française), qui sont des diplômes officiels délivrés par le ministère français de l'éducation nationale.
Liens utiles :
Le Lycée international Alexandre Dumas (LIAD)
Modalités d'inscriptions au LIAD
Procédure de préinscription au LIAD
Règlement financier du LIAD
Planning des élèves du LIAD année 2018/2019
Agence pour l'enseignement français à l'étranger
L'Institut français à Alger
