Menu
Expat.com

Moyens de transport à Hong Kong

Moyens de transport à Hong Kong
shutterstock.com
Mis à jour parNatallia Slimanile 01 Avril 2023

Bus, tram, métro, taxi, ferry... Vous vous demandez encore comment vous déplacer à travers Hong Kong ? En effet, vous pourrez choisir parmi différents moyens de transport si vous avez décidé de vous installer à Hong Kong. Les choses s'améliorent encore si vous avez un permis de conduire valide - il vous suffit de louer une voiture et de voyager où vous voulez. Tout dépend de votre budget et de l'endroit où vous souhaitez vous rendre.

MTR à Hong Kong

Le métro, géré par MTR, est le moyen de transport le plus rapide et le plus efficace de Hong Kong. La ville compte 10 lignes, qui relient les principaux quartiers, ainsi que deux gares, qui vous permettront de vous rendre en Chine continentale.

MTR fournit aussi une ligne de Yuen Long à Tuen Mun dans les Nouveaux Territoires et une liaison interurbaine vers la Chine.

Enfin, l'Airport Express fourni par MTR relie l'aéroport à la ville. Prendre le MTR à Hong Kong est facile, pratique et rapide. Cependant, il peut y avoir du monde aux heures de pointe.

Bon à savoir :

Notez qu'il interdit de consommer des aliments et boissons dans le métro à Hong Kong.

Liens utiles :

MTR

Hong Kong MTR subway plan

Prendre le bus à Hong Kong

Hong Kong dispose aussi d'un réseau de bus développé, offrant des lignes sur presque toute la région. Par exemple, Hong Kong, Kowloon et les Nouveaux Territoires sont desservis par Kowloon Motor Bus, New World First Bus et Citybus.

L'île de Lantau, quant à elle, est desservie par New Lantao Bus et Long Win Bus. À noter que Long Win Bus assure aussi des lignes depuis le Nord de l'île jusqu'à l'aéroport.

Les tarifs varient en fonction de la distance parcourue. Presque tous les bus de la ville sont climatisés et les destinations (de départ et d'arrivée) sont écrites en anglais et en chinois.

Bon à savoir :

Hong Kong est célèbre pour ses bus à impériale. Assurez-vous d'en prendre un au moins une fois lors de votre séjour.

Hong Kong dispose de bus touristiques « hop on hop off » qui vous emmènent aux célèbres attractions de la ville. Vous devrez acheter un laissez-passer pour le bus touristique (valide pour un ou deux jours).

Liens utiles :

Kowloon Motor Bus

New Lantao Bus

Taxis à Hong-Kong

Vous trouverez facilement des taxis à Hong Kong. Il est possible de les héler dans la rue s'ils sont disponibles et d'en réserver par téléphone ou via l'une des nombreuses applications mobile. Uber est également présent à Hong Kong.

Les taxis urbains sont équipés d'un compteur qui se déclenche dès que vous montez à bord du véhicule. Les tarifs sont abordables pour des trajets confortables à bord de taxis propres et climatisés. Notez que les tarifs doivent être indiqués à bord.

La plupart des taxis de Hong Kong peuvent transporter des passagers vers l'aéroport international de Hong Kong et vers Disneyland Resort. On y trouve des taxis de trois couleurs distinctes. Les taxis rouges, par exemple, sont autorisés à circuler presque partout à Hong Kong, sauf le long de Tung Chung Road et dans le sud de l'île de Lantau. Quant aux taxis verts, ils sont seulement autorisés dans les Nouveaux Territoires. Les taxis bleus circulent uniquement sur l'île de Lantau.

Les personnes ayant beaucoup de bagages ou à mobilité réduite peuvent voyager à bord de taxis spéciaux. Le Diamond Cab, par exemple, peut transporter deux personnes en fauteuil roulant avec deux compagnons de voyage, ou cinq passagers en l'absence de fauteuil roulant. Les SynCabs peuvent transporter une personne en fauteuil roulant accompagnée de deux autres passagers, ou simplement quatre passagers en l'absence de fauteuil roulant.

Liens utiles :

Hong Kong taxi guide

Transport Department taxi fares

Minibus à Hong Kong

Il existe deux types de minibus à Hong Kong : les bus rouges et les bus verts. Les bus rouges opèrent selon des horaires variables. En effet, ces horaires peuvent être modifiés à tout moment et les passagers peuvent monter et descendre n'importe où en dehors des arrêts de bus habituels, sauf indication contraire. Vous paierez pour le trajet lorsque vous descendrez du bus. Les bus verts fonctionnent, pour leur part, selon des horaires et des grilles tarifaires fixes.

Bon à savoir :

À noter que prendre un minibus peut s'avérer délicat pour ceux qui ne connaissent pas bien la ville et ne parlent pas le cantonais.

Tram à Hong Kong

L'un des premiers systèmes de transport de la ville, le tram impérial opère aujourd'hui dans les zones les plus dynamiques de Hong Kong. Les locaux appellent le tram « ding ding ». Il s'agit d'un moyen de transport très abordable, idéal autant pour les touristes que pour les résidents. Le tarif est fixé à 2,30 HKD.

Lien utile :

Hong Kong Tramways

Ferries à Hong Kong

Pour voyager de Hong Kong à Kowloon et aux îles voisines, vous pouvez opter pour le ferry simple ou rapide. Ceux qui partent de la jetée centrale de Hong Kong desservent les îles environnantes, à savoir Pench Chau, Cheung Chau, Lamma, Lantau et Discovery Bay. Vous pouvez aussi prendre le ferry pour vous rendre en Chine continentale et à Macao.

Liens utiles :

The Hong Kong and Kowloon Ferry

Discovery Bay Transportation Services

Star Ferry Hong Kong

La carte Octopus de Hong Kong

La carte Octopus est très populaire à Hong Kong. Il s'agit d'une carte magnétique prépayée qui permet de payer des trajets, que ce soit dans les bus, le tramway ou le métro. Le tarif est déduit lorsque la carte est insérée dans une borne automatique.

Bon à savoir :

De nos jours, la carte Octopus a dépassé son objectif initial et peut aussi être utilisée pour faire des achats dans les magasins de la ville. Vous pouvez même l'utiliser pour payer pour des soins de santé à Hong Kong.

Lien utile :

Octopus Card

Nous faisons de notre mieux pour que les informations fournies dans nos guides soient précises et à jour. Si vous avez toutefois relevé des inexactitudes dans cet article, n'hésitez pas à nous le signaler en laissant un commentaire ci-dessous et nous y apporterons les modifications nécessaires.

A propos de

Titulaire d'une licence (avec distinction) en langue anglaise et interprétation simultanée, Natallia a exercé en tant que rédactrice et éditrice pour diverses publications et chaînes médiatiques en Chine pendant dix ans.

Retour au guide de l'expatrié à Hong Kong

Commentaires

Voir aussi

Tous les articles du guide Hong Kong