Faire des études au Japon
Si vous avez toujours rêvé d'étudier au Pays du Soleil Levant, vous faites partie des nombreux jeunes étrangers de plus en plus attirés par cette destination. Si la pandémie de Covid-19 avait considérablement affecté la délivrance des visas, l'heure est à la reprise. En effet, cette catégorie de voyageurs est de nouveau autorisée à venir étudier au Japon. Voici un guide sur les procédures de candidature, d'admission, les cours disponibles et l'obtention d'une bourse.
Il est intéressant de noter que le nombre de nouveaux étudiants étrangers inscrits dans les universités, les facultés, les écoles supérieures et les établissements d'enseignement de la langue japonaise a tout simplement augmenté depuis l'assouplissement des restrictions sanitaires en mars 2022.
Les avantages à étudier au Japon
Avec plus de 400 îles habitées, le Japon offre aux étudiants étrangers une atmosphère chaleureuse et accueillante, propice à l'exploration et à l'apprentissage. Qui plus est, le pays accorde une grande importance à la sécurité, à l'accessibilité financière et à la convivialité : la destination idéale pour les étudiants à la recherche d'un environnement qui leur permettra de s'éduquer, mais également de s'épanouir et de se trouver.
Dans un cadre où se mélangent harmonieusement tradition et modernité, le Japon permet aux étudiants de s'immerger totalement dans une culture unique imprégnée d'histoire, tout en étant à la pointe de l'innovation. Contrairement aux touristes, qui n'ont pas le temps de vivre pleinement une telle expérience, cette plongée estudiantine au cœur du Japon permet de vivre au rythme des saisons, des transports en commun japonais, de découvrir le système éducatif japonais et de vivre tel un local.
C'est donc tout naturellement que le gouvernement japonais s'est donné pour mission prioritaire d'attirer les étudiants étrangers. Aujourd'hui, le système d'enseignement supérieur du pays met fortement l'accent sur le développement personnel, afin que les jeunes puissent profiter de la moindre occasion pour acquérir de nouvelles compétences et connaissances.
En allant au Japon, les étudiants favorisent généralement Tokyo, Osaka et Kyoto. Ces villes abritent certaines des meilleures universités du pays, telles que l'université de Tokyo, l'université de Kyoto ou l'université d'Osaka. L'obtention d'un diplôme de l'une de ces prestigieuses institutions japonaises ouvre la voie royale sur le marché de l'emploi et peaufine les aspirations professionnelles futures.
En allant étudier au pays du Soleil Levant, vous pourrez également réfléchir à une éventuelle expatriation dans le pays, par exemple, en faisant carrière au Japon. Que vous choisissiez Tokyo, la capitale, Kyoto, Osaka, Fukuoka ou d'autres villes, le dépaysement fera indiscutablement partie du programme.
Les types de visas qui permettent d'étudier au Japon
Il faut disposer d'un visa en bonne et due forme pour pouvoir aller étudier au Japon et le type de visa varie en fonction de la durée des études et de la nationalité du bénéficiaire. Ce qu'il faut retenir :
- Si le cursus dure trois mois ou moins, à moins que vous ne soyez originaire d'un pays ou d'une région exemptés de visa pour entrer au Japon, il suffit de demander un visa de touriste ordinaire ;
- Le visa de touriste ordinaire ne permet pas de rejoindre des programmes universitaires classiques, mais seulement de s'inscrire dans certaines écoles de langue qui proposent des cours d'un à trois mois pour apprendre le japonais.
- Vous pouvez également suivre des cours au Japon avec un visa de travail, un visa de conjoint ou un visa de personne à charge, les études n'étant pas considérées comme une activité rémunérée. Toutefois, si vous êtes titulaire d'un visa de travail, vous n'êtes pas autorisé à quitter votre emploi dans le seul but d'étudier.
Si vous prévoyez d'aller étudier au Japon pendant plus de trois mois, vous devez obtenir un visa d'étudiant :
- Une fois votre candidature acceptée par une université au Japon, l'établissement demandera en votre nom un COE (Certificate of Eligibility) au ministère japonais de la Justice. Ce document n'est valable que trois mois à compter de sa date d'émission.
- Dès la réception de votre COE, vous devez impérativement vous rendre en personne à l'ambassade ou au consulat du Japon dans votre pays pour demander un visa d'étudiant.
Voici une liste standard des documents que doit contenir une demande de visa étudiant pour le Japon :
- Le formulaire de demande de visa dûment rempli ;
- Un passeport en cours de validité ;
- Une photo (prise au cours des 6 derniers mois) ;
- L'original ou une photocopie du COE délivré par votre établissement.
Liste à laquelle d'autres documents peuvent être demandés en fonction de votre nationalité. Prenez le temps de consulter le site Web de l'ambassade ou du consulat du Japon de votre région pour plus d'informations.
À votre arrivée dans un aéroport japonais, la police des frontières prendra vos empreintes digitales et votre photographie. Deux critères nécessaires pour la création de votre carte de résident (在留カード / zairyu kado), spécifiquement destinée aux étrangers qui séjournent pendant plus de 3 mois au Japon.
Le système éducatif au Japon
Si vous avez décidé de vous installer au Japon avec votre famille, c'est tout naturellement que vous allez scolariser vos enfants. Pour cela, vous pourrez choisir entre différents types d'établissements d'enseignement, notamment :
- Les centres d'éducation et de soins de la petite enfance (Early Childhood Education and Care Centers - ECEC et équivalents des crèches en France) ;
- Les écoles maternelles ;
- Les écoles élémentaires ;
- Les écoles secondaires inférieures (équivalent du collège) ;
- Les écoles d'enseignement obligatoire ;
- Les écoles secondaires supérieures (équivalent du lycée) ;
- Les écoles pour les personnes ayant des besoins éducatifs particuliers.
Vous trouverez bien évidemment des établissements d'enseignement supérieur tels que les universités, les facultés, les collèges technologiques et les écoles de formation spécialisées.
L'enseignement préscolaire au Japon
Au Japon, l'enseignement préscolaire se passe dans les ECEC et les jardins d'enfants. Ces centres, au mode opératoire similaire à celui des crèches et des écoles maternelles, accueillent les enfants âgés de 0 à 5 ans. Ils proposent également du soutien à l'éducation des enfants, avec des services de garde réguliers, de garde de nourrissons, de garde à horaire prolongé, de garde de nuit, etc.
Attention, la demande est très élevée pour les crèches et les écoles maternelles au Japon. Pour mettre toutes les chances de votre côté, il est fortement recommandé de déposer une demande non seulement auprès de la crèche de votre choix, mais aussi auprès d'autres structures. Ceci pour être certain que vos enfants seront pris en charge par une crèche.
Les écoles maternelles accueillent les enfants de 3, 4 et 5 ans pendant 1 à 3 ans. Leurs programmes sont axés sur le développement mental et physique des enfants d'âge préscolaire.
L'enseignement primaire au Japon
Les écoles élémentaires accueillent les enfants depuis l'âge de 6 ans jusqu'à ce qu'ils aient 12 ans. Pendant ces 6 années, elles vont appliquer un enseignement axé sur l'acquisition d'une base complète en termes de développement mental et physique.
L'enseignement secondaire au Japon
Au Japon, l'enseignement secondaire se passe dans les écoles secondaires inférieures, les écoles secondaires supérieures et les écoles d'enseignement secondaire.
Les écoles secondaires inférieures accueillent les enfants âgés de 12 à 15 ans et proposent un programme de trois ans, de la septième à la neuvième année. Elles dispensent un enseignement général adapté à leur développement mental et physique et qui s'appuie sur ce qu'ils ont appris à l'école primaire.
Les écoles secondaires supérieures s'adressent aux élèves ayant suivi les 9 années d'enseignement obligatoire à l'école primaire et secondaire inférieure. L'entrée à l'école secondaire supérieure est conditionnée par le passage d'un examen.
Le contenu de l'enseignement dans ces écoles est constitué de cours généraux, spécialisés et intégrés. Les cours généraux s'adressent aussi bien aux élèves qui souhaitent poursuivre des études supérieures qu'à ceux qui envisagent d'entrer sur le marché du travail sans se fixer sur un domaine professionnel précis.
Les cours spécialisés offrent un enseignement professionnel ou spécialisé aux étudiants qui ont choisi une voie professionnelle particulière. Ces cours peuvent être divisés en plusieurs catégories : agriculture, art, commerce, langue anglaise, pêche, économie domestique, industrie, musique, soins infirmiers, éducation physique, sciences, mathématiques, pour ne citer que ces matières.
Les écoles d'enseignement secondaire proposent une combinaison d'enseignement secondaire inférieur et supérieur pour un total de 6 ans. Les trois premières années sont consacrées à l'enseignement secondaire inférieur, tandis que les trois dernières années sont consacrées à l'enseignement secondaire supérieur, avec à la fois des matières générales et spécialisées.
L'enseignement supérieur au Japon
L'enseignement supérieur au Japon commence après 12 ans d'éducation formelle, dont 6 ans d'école primaire, 3 ans de collège et 3 ans de lycée. L'élève qui possède moins de 12 ans d'éducation formelle doit suivre un cours préparatoire universitaire d'un ou deux ans avant d'entrer dans l'enseignement supérieur.
La liste des établissements d'enseignement supérieur au Japon est composée :
- D'universités qui délivrent des licences, des maîtrises, des doctorats et des diplômes professionnels ;
- De facultés juniors qui délivrent des diplômes d'associé ;
- D'écoles de technologie qui dispensent un enseignement pratique et créatif pendant cinq ans ;
- D'écoles de formation spécialisée qui proposent des cours destinés à développer des compétences professionnelles ou pratiques et à favoriser la culture.
S'inscrire dans une école de langues au Japon
À ce jour, tous les étudiants étrangers ont besoin d'un visa pour s'installer au Japon et étudier le japonais. La procédure :
- Commencez par contacter l'école à laquelle vous souhaitez vous inscrire, celle-ci étant chargée de vous fournir toutes les informations nécessaires à votre admission ;
- L'école agira en tant que sponsor et se mettra en relation avec les services de l'immigration ;
- Les services d'immigration enverront le CoE (Certificate of Eligibility) à votre école, qui vous le transmettra.
Vous pouvez alors demander un visa. Attention, la procédure est longue (environ 6 mois), et le traitement peut être prolongé en raison du contexte actuel.
Faites en sorte de savoir quand vous voulez commencer l'année scolaire, en sachant que les écoles fonctionnent généralement par semestres ou saisons (printemps, été, hiver). Notez que l'année universitaire au Japon commence en avril.
Bon à savoir :
Les étudiants étrangers peuvent commencer à étudier le japonais dans une école, puis poursuivre leur formation dans une université japonaise.
Préparation à l'inscription dans une université japonaise
L'admission à l'université au Japon est conditionnée par le passage d'un examen.
En ce sens, la plupart des écoles de langues proposent des cours préparatoires et des cours spéciaux de JLPT (Japanese Language Proficiency Test). Dans les faits, les facultés exigent souvent un niveau de japonais N2 (niveau intermédiaire avancé) pour s'assurer que l'étudiant peut suivre le programme d'études en japonais.
Si vous êtes en train de choisir une école et un programme d'études, intéressez-vous aux écoles dont le programme axé sur les affaires inclut la préparation aux examens d'entrée à l'université.
En revanche, il n'existe pas d'examen officiel préalable à l'inscription dans un institut de langue japonaise. Dans la pratique, chaque structure organise un examen d'entrée en ligne avant l'arrivée au Japon ou sur place le premier jour d'école, pour déterminer le niveau de chaque étudiant.
Postuler à une école de langue japonaise par l'intermédiaire d'une agence
Si vous avez besoin d'être guidé ou conseillé, vous pouvez demander l'aide d'une agence qui s'occupera de la procédure du début à la fin. Certaines proposent un suivi de leurs clients, y compris une fois au Japon.
Prenons l'exemple de Motivist Japan, qui fournit des conseils gratuits aux étudiants. Chez Motivist Japan, on parle le français, l'anglais et le japonais, entre autres langues. Quant à la rémunération de l'agence, elle se fait dès lors qu'un client accepte d'étudier dans une école partenaire.
Sélection d'écoles de langues au Japon
Parmi les partenaires de Motivist Japon citons :
- ARC Academy, qui permet de préparer le JPLT et l'EJU - Présent à Tokyo (2 écoles), Osaka et Kyoto ;
- Waseda Edu Langue School, qui permet de préparer l' EJU et qui possède une école à Tokyo ;
- ISI (International Study Institute) présent à Tokyo (3 écoles), Kyoto et Nagano ;
- Genki JACS (Japanese and Culture School), présente à Tokyo, Kyoto, Nagoya et Fukuoka.
- Mount Fuji Japanese Language School, qui permet d'allier apprentissage et découverte culturelle. Proche de la nature, cette école située à Yokowari, dans la préfecture de Shizuoka, est, comme son nom l'indique, à proximité du célèbre Mont Fuji, l'un des symboles du pays.
Bon à savoir :
Les écoles de langue japonaise sont chères : comptez entre 690 000 et 900 000 yens par an, en moyenne.
Passer l'examen d'entrée et les tests de langue au Japon
Pour être admis dans une université japonaise, les étudiants étrangers doivent d'abord passer l'EJU, un examen d'entrée. Ceci afin que l'université puisse vérifier la capacité de l'étudiant à suivre une formation de premier ou de deuxième cycle. En plus de l'EJU, l'université peut également organiser son propre examen d'entrée.
Comment passer l'EJU
L'EJU porte principalement sur la culture japonaise, la langue japonaise, les sciences et les mathématiques. L'examen peut être passé en anglais ou en japonais (disponible seulement en japonais sur certains sites web). L'examen a lieu deux fois par an, en novembre et en juin.
Vous pouvez passer l'examen EJU au Japon ou dans des pays asiatiques suivants : Inde, Indonésie, Malaisie, Mongolie, Myanmar, Philippines, Corée du Sud, Russie, Singapour, Taïwan, Thaïlande, Viêt Nam, Sri Lanka et Hong Kong.
L'EJU coûte 7 500 yens pour une matière et 14 204 yens pour deux ou trois matières.
Comment passer le JLPT
Le JLPT (Japanese language proficiency test) n'est pas obligatoire pour s'inscrire à l'université, mais il représente une valeur ajoutée, surtout si vous avez un bon niveau. Qui plus est, il peut être exigé par les entreprises (niveau 2, intermédiaire avancé ou niveau 1, bilingue), une bonne raison de passer ce test.
Il existe cinq niveaux de JLPT :
- N4 et N5 : débutant, niveau débutant de compréhension orale ;
- N3 : niveau intermédiaire faible de compréhension orale ;
- N2 : niveau intermédiaire de compréhension orale ;
- N1 : niveau avancé de compréhension orale, bilingue.
Le JLPT est un examen par QCM (questions à choix multiples), comme c'est le cas dans le système éducatif japonais. Il n'y a pas d'oral, mais un test de compréhension orale sous forme de QCM. Attention, le JLPT a suscité une vague de critiques, l'examen ne permettant pas de juger les niveaux de lecture et d'expression orale des candidats.
Où passer le JLPT ?
Les entreprises s'appuient sur le JLPT pour juger de la capacité des candidats étrangers à comprendre la langue japonaise et savoir s'ils possèdent un niveau de japonais suffisant pour intégrer le marché du travail japonais. Contrairement à l'EJU, le JLPT peut être passé dans de nombreux pays du monde, notamment : Algérie, Allemagne, Arabie saoudite, Belgique, Chine, Corée du Sud, Finlande, France, Ghana, Iran, Kenya, Maroc, République démocratique du Congo, Soudan, Slovénie, Turquie, Ukraine.
Comment s'inscrire dans une université japonaise
La procédure d'inscription dans une université japonaise est désormais la même que pour une école de langue japonaise (à l'exception de l'EJU). Les étudiants internationaux doivent être parrainés par leur université pour obtenir le certificat d'éligibilité (CoE), document indispensable pour demander un visa.
Faut-il passer par une école de langues avant de s'inscrire dans une université au Japon ?
Tout dépend de vos compétences linguistiques et de vos besoins :
- Si vous êtes certifié JLPT N2, inutile de vous inscrire dans une école de langue au Japon ;
- Si vous partez de zéro, préparez-vous à passer au moins un an au Japon pour acquérir le niveau requis pour l'EJU, donc profitez de votre séjour au Japon pour passer le JLPT.
Tokyo et les autres villes qui organisent l'examen proposent deux sessions (juillet et décembre), contrairement à d'autres pays.
Quel que soit votre niveau de départ, prenez le temps de réfléchir à tous les détails de la vie au Japon en tant qu'étudiant. Vous devrez également répondre à vos besoins pendant votre séjour au Japon en tant qu'étudiant étranger. Si vous choisissez de travailler au Japon, vous êtes limité à 28 heures par semaine. Certains étudiants étrangers choisissent de venir au Japon pour apprendre la langue de manière accélérée (en moins d'un an) avant de s'inscrire à l'université. D'autres préfèrent économiser de l'argent en apprenant la langue chez eux avant de chercher des universités au Japon.
Pourquoi apprendre le japonais alors que l'université propose des programmes en anglais ?
La plupart des grandes universités japonaises proposent des cours en anglais. L'EJU peut également se dérouler en anglais, mais gardez à l'esprit le contexte dans lequel vous étudiez. Le fait d'étudier au Japon pour ne suivre que des cours d'anglais ne favorise pas une immersion totale (à moins de venir pour quelques mois seulement). Mais si vous envisagez un long séjour, il est préférable d'apprendre à parler et à lire le japonais.
Frais universitaires au Japon
Les études au Japon peuvent être coûteuses. De nombreuses variables contribuent au coût élevé des études, comme la réputation de l'établissement, son statut public ou privé, sa situation géographique, la variété des programmes proposés et la présence d'un campus universitaire, entre autres.
Dans une université nationale, comptez environ 820 000 yens par an, environ 1 000 000 yens pour une université privée et jusqu'à 3 200 000 yens pour un diplôme de premier cycle en médecine, pharmacologie ou dentisterie dans une université privée.
Comment obtenir une bourse pour étudier au Japon ?
Il existe des bourses d'études, des exemptions de frais de scolarité et des programmes parrainés par le gouvernement pour les étudiants étrangers au Japon. Pour plus d'informations, contactez votre ambassade. Si vous étudiez dans une université partenaire d'un établissement japonais, renseignez-vous également auprès d'elle. Vous pouvez peut-être bénéficier d'une aide dans le cadre d'un échange universitaire.
Les étudiants internationaux peuvent-ils travailler au Japon avec un visa d'étudiant ?
En principe, le visa étudiant ne permet pas de travailler au Japon, mais lors de la demande de visa étudiant, votre école vous délivrera une autorisation de travail, à présenter aux services d'immigration à votre arrivée au Japon (à l'aéroport). Les agents tamponneront votre passeport pour indiquer que vous pouvez travailler.
Comme indiqué plus haut, vous êtes autorisé à travailler au maximum 28 heures par semaine. Toutefois, le secteur de la vie nocturne est interdit aux étudiants étrangers.
Autres conseils pour les étudiants étrangers au Japon
Si vous avez la possibilité d'aller étudier au Japon, vous vivrez une expérience indiscutablement enrichissante. Que vous choisissiez Tokyo, la capitale, ou une autre ville, vous découvrirez des paysages uniques, de nouvelles activités et un mode de vie différent. Prenez le temps de vous renseigner sur les universités.
Dans la mesure du possible, venez au Japon quelques semaines avant la rentrée universitaire pour régler les formalités administratives et découvrir votre nouvel environnement.
Posez des questions, renseignez-vous et ne vous fiez pas aux idées reçues. Demandez de l'aide si vous rencontrez des difficultés. Les études supérieures sont difficiles et peut-être encore plus stressantes dans un contexte étranger. Faites de votre mieux pour maîtriser les bases du japonais avant de venir au Japon.
Liens utiles :
Ministère des Affaires étrangères du Japon - Visa étudiant
JASSO - Organisation des services aux étudiants japonais
Liste des pays dans lesquels passer le JLPT
