Menu
Expat.com

Conduire aux Philippines

conduite
Shutterstock.com
Mis à jour parVeedushi Ble 12 Août 2023

Mis à part les embouteillages en ville et les nids-de-poule en campagne, la conduite aux Philippines peut considérablement améliorer la qualité de vie d'un expatrié. Cependant, il est essentiel que l'expatrié possède un permis de conduire valide et soit familier avec les pratiques de conduite locales pour éviter tout problème. Voici comment procéder.

Une fois installé aux Philippines, vous envisagerez peut-être de louer ou d'acheter une voiture. La possession d'une voiture vous permettra de vous déplacer de manière plus indépendante, que vous voyagiez seul ou en famille. Toutefois, la conduite dans le pays peut être risquée en raison de l'état des routes et des habitudes de conduite locales, en particulier si vous n'êtes pas familiarisé avec celles-ci. Vous devrez également être en possession d'un permis de conduire reconnu dans le pays.

Bon à savoir :

Aux Philippines, on conduit sur le côté droit de la route. Les véhicules ont le volant à gauche.

Comment demander un permis de conduire aux Philippines ?

Pour obtenir un permis de conduire local aux Philippines, vous devez remplir les conditions suivantes :

  • Remplir le formulaire de demande de permis de conduire, disponible auprès du LTO (Land Transportation Office) local ou sur son site Web ;
  • Présenter l'original et une photocopie de votre passeport avec un visa valide d'au moins 5 mois à compter de la date de la demande ;
  • Présenter l'original de l'ACR (Alien Certificate of Registration) ;
  • Payer les frais pour le Student's Permit (permis délivré pour apprendre à conduire).

Obtenir un permis de conduire aux Philippines

Les conditions à respecter pour obtenir un permis de conduire aux Philippines :

  • Suivre les cours dans une auto-école accréditée par le LTO, comprenant 15 heures pour la partie théorique (environ 1 000 pesos) et 8 heures pour la partie pratique (environ 2 500 à 8 000 pesos selon le véhicule).
  • Passer un test écrit, sous la forme de l'examen théorique de base pour un permis non professionnel.

Consultez le site Web du LTO pour obtenir des informations détaillées sur les taxes.

Conversion du permis de conduire aux Philippines

Pour convertir votre permis de conduire aux Philippines, vous devez suivre les étapes suivantes :

  • Rendez-vous dans l'une des succursales du Land Transportation Office (LTO) ;
  • Remplissez la demande de permis de conduire, qui peut être obtenue sur place ou téléchargée depuis le site web du LTO ;
  • Présentez l'original et une copie de votre permis de conduire étranger. Si votre permis n'est pas en anglais, vous devrez fournir une traduction officielle en anglais délivrée par le consulat ou l'ambassade de votre pays ;
  • Apportez l'original et une copie de votre passeport en cours de validité, indiquant la dernière date d'arrivée aux Philippines ;
  • Fournissez l'original d'un certificat médical délivré par des médecins agréés par le LTO ;
  • Présentez une copie originale d'un résultat négatif à un test de dépistage de drogues, délivré par un centre de dépistage de drogues accrédité par le ministère de la Santé (DOH) ou par des hôpitaux publics ;
  • Si votre permis étranger a expiré, vous devrez passer un examen écrit et pratique pour obtenir le permis de conduire philippin ;
  • Vous devrez ensuite vous faire photographier et apposer votre signature sur les documents requis ;
  • Enfin, vous devrez payer les droits requis pour la conversion de votre permis de conduire.

Conduire aux Philippines

La conduite aux Philippines peut être assez stressante, surtout si vous n'y êtes pas habitué. Les routes sont souvent encombrées et pleines de nids-de-poule. Les conducteurs locaux, en particulier à Manille, ont tendance à conduire de manière chaotique, ignorant souvent le code de la route et les feux de signalisation.

Ayez toujours les papiers d'immatriculation du véhicule et les reçus officiels de paiement à bord de votre voiture. De plus, vous devrez souscrire une assurance auto locale pour être bien couvert en cas d'accident, afin d'éviter de payer des sommes élevées simplement en raison de votre statut d'expatrié. Soyez vigilant et prudent sur les routes des Philippines pour assurer votre sécurité et celle des autres conducteurs.

Assurance automobile aux Philippines

Les propriétaires de voitures aux Philippines sont obligés de souscrire une assurance automobile auprès d'une compagnie d'assurance locale. Il est conseillé de souscrire une assurance complémentaire pour couvrir d'autres dommages qui pourraient être causés à votre véhicule. Si vous préférez souscrire une assurance internationale, assurez-vous qu'elle est valable aux Philippines.

Importation d'un véhicule aux Philippines

L'importation d'un véhicule personnel aux Philippines est autorisée uniquement pour les étrangers suivants :

  • Les immigrants titulaires d'un visa 13g ou 13a, ou les personnes ayant la double nationalité ;
  • Les titulaires d'un visa Special Resident Retiree (SRR) ;
  • Les titulaires d'un visa 47(a)(2) dans le cadre du programme Balik-Scientist.

Veuillez noter que le véhicule doit être conduit à gauche et ne pas dépasser 3 tonnes. Il doit également être immatriculé à votre nom depuis au moins six mois et posséder un certificat de contrôle technique et de conformité des émissions (CREC) de votre pays d'origine (dûment authentifié par l'ambassade des Philippines dans le même pays).

Bon à savoir :

En raison de la pollution, de la poussière, de la chaleur et de l'humidité de Manille, il est recommandé d'importer des véhicules climatisés, qui se révéleront particulièrement efficaces lorsque vous serez coincé dans les embouteillages pendant de longues heures. Il est également conseillé d'équiper votre véhicule d'amortisseurs durables.

Applications mobiles pour la conduite aux Philippines

Waze est l'application de navigation la plus téléchargée aux Philippines. Elle signale de manière proactive les embouteillages, les obstacles et d'autres informations pertinentes sur le trafic, qui sont utiles aux autres utilisateurs de Waze. Vous pouvez également envoyer votre carte de navigation à vos contacts pour leur indiquer votre position et votre heure d'arrivée prévue.

Google Maps est une application préchargée sur les smartphones iOS et Android. Les cartes intérieures intégrées peuvent vous aider à vous orienter dans les grands espaces. L'option « Street View » de Google permet de trouver sa destination de la manière la plus rapide et la plus pratique possible.

Vos droits en cas d'interpellation par un agent de la circulation aux Philippines

Ce qu'il faut savoir si vous êtes arrêté sur la route par un agent de la circulation :

  • Vous avez le droit de ne pas montrer votre permis de conduire tant que le policier ne vous a pas expliqué la raison exacte pour laquelle il vous le demande.
  • Vous avez le droit de refuser de sortir de la voiture si un agent de la MMDA vous le demande. Vous avez le droit de demander des instructions.
  • Chaque agent de la circulation a ses propres instructions écrites émises par l'administration centrale de la MMDA. Ces ordres précisent leur domaine de responsabilité, leur rôle officiel, leurs heures de service et s'ils sont autorisés à dresser des contraventions.

Vous pouvez vous demander pourquoi vous êtes détenu par l'agent de la circulation et/ou même refuser de remettre votre permis, surtout si :

  • Vous n'avez pas été impliqué dans un accident de la circulation ;
  • Vous n'avez pas accumulé trois infractions ou plus en suspens ;
  • Vous n'avez enfreint aucune des règles du code de la route mentionnées ci-dessus.

Que faire en cas d'accident aux Philippines ?

En cas d'accident aux Philippines, voici ce qu'il convient de faire :

Assurez la sécurité : la première priorité est la sécurité de toutes les personnes impliquées. Assurez-vous que personne n'est blessé et, si nécessaire, appelez immédiatement une assistance médicale.

Documentez l'accident : prenez des photos de l'accident pour documenter la scène et les dommages causés aux véhicules. Ces photos seront utiles pour les procédures d'assurance et les enquêtes éventuelles.

Préparez les documents : assurez-vous d'avoir les documents suivants à portée de main pour les remettre aux autorités :

  • Copie de l'immatriculation du véhicule ;
  • Permis de conduire.

Rendez-vous au poste de police : toutes les parties impliquées dans l'accident seront escortées au poste de police le plus proche pour y faire leur déclaration. Vous serez invité à écrire votre version de l'incident sur une feuille de papier vierge. Signez-la et remettez-la à l'officier de police en service.

Accord sur les dispositions : les parties impliquées dans l'accident devront s'accorder sur les questions d'assurance, les réparations nécessaires et autres dispositions à prendre. Il est essentiel de coopérer et de trouver un accord mutuel.

Obtenir un rapport de police : si possible, obtenez un rapport de police officiel sur l'accident. Ce rapport peut être utile pour accélérer la procédure de demande d'indemnisation auprès de votre compagnie d'assurance.

Liens utiles :

Land Transport Authority - Conduite

Bureau des douanes

Hertz Philippines

Nous faisons de notre mieux pour que les informations fournies dans nos guides soient précises et à jour. Si vous avez toutefois relevé des inexactitudes dans cet article, n'hésitez pas à nous le signaler en laissant un commentaire ci-dessous et nous y apporterons les modifications nécessaires.

A propos de

Détentrice d'un diplôme approfondi de langue française, j'ai été journaliste à Maurice pendant 6 ans. Je compte plus d'une dizaine d'années d'expérience en tant que rédactrice web bilingue à Expat.com dont cinq au poste d'assistante éditoriale.

Retour au guide de l'expatrié aux Philippines

Commentaires

Voir aussi

Tous les articles du guide Philippines