Menu
Expat.com

Comment s'adapter à la culture locale à Bangkok

Comment s'adapter à la culture locale à Bangkok
shutterstock.com

Chaque pays et chaque ville possède sa propre personnalité. La Thaïlande est peut-être connue pour être le pays du sourire, mais elle est aussi une terre de surprise par sa culture fascinante. Le plus grand défi que vous aurez à relever en allant vivre à Bangkok concerne les différences de coutumes, de langue et de mode de vie. La culture locale présente de nombreuses particularités, petites et grandes. Voici quelques éléments auxquels vous aurez sans doute à vous adapter.

La langue thaïlandaise

La langue thaïlandaise est difficile à apprendre, surtout si elle ne fait pas partie de l'environnement habituel. Un mot dans la langue thaïlandaise peut avoir plusieurs significations selon la façon dont il est prononcé, le ton ou la hauteur utilisée. Elle est donc ludique à apprendre, mais plus complexe à saisir. Assurez-vous donc de bien étudier les subtilités tonales pour bien prononcer chaque mot en fonction des contextes.

Le comportement thaïlandais

Les Thaïlandais sont tout simplement modestes et conservateurs dans la plupart des aspects de la vie en raison de leurs croyances, qui prêchent la modestie et l'humilité.

La famille au Bangkok

Les Thaïlandais accordent beaucoup d'importance à leur famille, mais contrairement aux Occidentaux, ils entretiennent des liens étroits avec leur famille élargie.

Le statut thaïlandais

Les liens familiaux, le type d'emploi, l'éducation, le revenu et l'âge sont des facteurs qui influencent le statut dans la culture thaïlandaise. Le wai (salut traditionnel thaïlandais consistant en une légère inclinaison) est exécuté différemment selon le statut de la personne, et il existe certaines règles pour déterminer qui doit faire le wai en premier.

Lorsqu'ils s'adressent les uns aux autres, les Thaïlandais utilisent également certains termes pour souligner l'âge de leurs interlocuteurs. Pour les personnes âgées, ils placent “Pee” ou “Pii” devant le nom en signe de respect et “nong” pour les personnes plus jeunes qu'eux.

Il peut arriver qu'une personne plus jeune soit également appelée Pee ou Pii si son statut ou sa profession est plus élevé que celui de son interlocuteur.

Le patriotisme thaïlandais

Les Thaïlandais sont l'une des nations les plus patriotiques au monde, étant fiers d'être la seule nation d'Asie du Sud-Est à n'avoir jamais été colonisée par des pays européens. L'hymne national est joué deux fois par jour partout, et chaque personne doit lui rendre hommage en restant immobile où qu'elle soit et quoi qu'elle fasse dans la plupart des cas. Dans les centres-villes, en revanche, les gens s'arrêtent rarement dans leurs activités lorsque l'hymne national retentit. Autrefois, lorsque l'hymne du roi était joué avant les films au cinéma, tous devaient se lever, qu'ils soient locaux ou étrangers. Cependant, cette pratique évolue et vous remarquerez que de nombreux Thaïlandais ne se lèvent plus au cinéma.  

Sabai-sabai (décontracté) 

Les Thaïlandais sont généralement perçus comme décontractés et aimables. Ils expriment rarement leurs sentiments en public, et il est rare de voir des disputes ou des bagarres dans les lieux publics. Ils ne se vexent pas facilement et ne se préoccupent guère. Dans la plupart des situations dans les rues (comme lors des accidents de motos), les Thaïlandais font de leur mieux pour éviter les conflits. En fait, ils s'inclineront probablement l'un devant l'autre et diront « mai pen rai » (ce qui signifie « pas de soucis » ou « pas de problème ») avant de repartir.  

Les moines thaïlandais

Les moines sont très respectés en Thaïlande, aussi bien à l'intérieur qu'à l'extérieur des temples. Ils sont prioritaires dans les bus, les trains et partout où il y a des sièges réservés aux moines dans les transports publics. Dans les transports publics, les personnes qui occupent les places désignées doivent céder leur place. En outre, les femmes ne doivent pas s'asseoir à côté d'un moine ou de ses affaires, et elles ne sont pas autorisées à déposer leurs offrandes directement dans les mains des moines : elles doivent plutôt les placer dans leurs plats dédiés.

Le corps thaïlandais

Les parties du corps ont une grande importance dans la culture thaïlandaise. Ainsi, la tête, en tant que partie la plus spirituelle du corps, ne doit pas être touchée par un étranger. Quant aux pieds, étant les plus sales et les plus bas, ils ne doivent pas être utilisés pour toucher quelqu'un ou montrer quoi que ce soit. Même en prenant un taxi, évitez à tout prix de poser vos pieds sur la console centrale de la voiture, même si vous êtes entassés à trois à l'arrière.  

Si vous avez l'intention de visiter des temples, la plupart d'entre eux exigeront que vous otiez vos chaussures. Les Thaïlandais sont tolérants, surtout lorsque vous êtes nouveau dans leur royaume, mais soyez attentif et apprenez la culture, surtout si vous voulez y prendre part.

Nous faisons de notre mieux pour que les informations fournies dans nos guides soient précises et à jour. Si vous avez toutefois relevé des inexactitudes dans cet article, n'hésitez pas à nous le signaler en laissant un commentaire ci-dessous et nous y apporterons les modifications nécessaires.

Retour au guide de l'expatrié à Bangkok

Commentaires

Voir aussi

Tous les articles du guide Bangkok