S'adapter à la culture berlinoise
Berlin est une capitale animée abritant une grande diversité culturelle ainsi que des opportunités professionnelles et de réseautage. Que vous arriviez à Berlin seul ou en famille, vous profiterez d'un niveau de vie élevé, de nombreux loisirs, ainsi que d'un environnement favorable à la progression de votre carrière et à l'apprentissage.
Toutefois, avant de vous laisser tenter par les possibilités illimitées offertes par la ville, prenez le temps nécessaire pour vous adapter à la culture locale, au mode de vie allemand et de fusionner vos valeurs ainsi que vos habitudes avec la vie quotidienne à Berlin.
Pour dire les choses simplement, les Allemands apprécient profondément une structure et des modèles soutenus par l'étiquette sociale. Bien qu'ils restent souvent discrets, ils n'hésitent pas à corriger les impairs qui vont à l'encontre des bonnes pratiques sociales, comme traverser la rue à un feu rouge ou être en retard à un rendez-vous.
La formalité : un signe de respect à Berlin
La formalité étant un élément indispensable de la vie quotidienne à Berlin, la politesse et les indices de communication verbale et non verbale permettent d'établir de meilleures relations avec les Berlinois, mais pas seulement. Lorsque, par exemple, vous rencontrez pour la première fois une personne (ou plusieurs), contentez-vous d'une poignée de main ferme et d'un contact visuel franc : en Allemagne on ne fait pas la bise !
Bien sûr, en raison du COVID-19, tout est fait pour réduire le risque de contamination. Pour la petite histoire, durant la pandémie, le ministre de l'intérieur allemand avait refusé de serrer la main de la chancelière Angela Merkel. Tout cela pour dire que dans l'ensemble, le poing contre poing a largement remplacé la poignée de main dans le monde des affaires.
Dans certains cas, un sourire large et honnête suffit, s'il est accompagné d'un contact visuel et d'une expression de salutation chaleureuse.
Bon à savoir :
Vous aurez peut-être tendance à saluer avec un « Hallo », car c'est facile et similaire au « Hello » anglais, mais les Allemands préfèrent les expressions plus formelles, telles que « Guten Morgen » (bonjour), « Tag » (jour) et « Abend » (l'après-midi/en soirée), mais cela dépend vraiment de qui ils sont et de la situation dans laquelle ils se trouvent. « Tschuss », « Ciao » et « Auf Wiedersehen » sont tous des adieux acceptables, le dernier étant le plus formel.
Les cadeaux pour signifier l'attention et l'appréciation
À Berlin, on apporte un cadeau lorsque l'on est invité à dîner pour signifier son attention et sa gentillesse. C'est également un moyen d'exprimer sa gratitude envers l'hôte, le temps qu'il a investi dans la préparation de votre visite, ainsi que dans le fait de vous recevoir pendant votre séjour. Si vous n'êtes pas sûr du type de cadeau à apporter ou à l'occasion d'une réunion moins formelle, vous pouvez apporter un plat fait maison, une bouteille de vin ou des fleurs. Dans les faits, les fleurs sont très appréciées, car elles ne sont pas réservées uniquement aux occasions importantes et aux personnes aimées.
Bon à savoir :
L'Allemagne est un pays qui a possède longue tradition d'échange de cadeaux à des occasions telles que Noël, les anniversaires et Pâques. Toutefois, de nos jours, les bons d'achat ont gagné en popularité du fait de leur caractère pratique. Pour quelque chose de plus personnel, pensez aux cosmétiques et aux livres.
La ponctualité vous rend fiable à Berlin
Le mode de vie trépidant de Berlin n'est en aucun cas une excuse pour ne pas être ponctuel. Seules des raisons très sérieuses (par exemple, la santé, un accident) sont acceptables chez les Berlinois pour des arrivées tardives, que ce soit pour les affaires ou le divertissement.
Le fait que les transports publics soient extrêmement réguliers et ponctuels et qu'il est facile de se déplacer dans Berlin a contribué à ces attentes élevées en matière de ponctualité.
En ce sens, personne ne vous félicitera d'être à l'heure, la ponctualité étant considérée comme acquise et comme étant la responsabilité de chacun. Si la ponctualité est importante pour beaucoup, elle l'est de moins en moins pour les jeunes générations (dans les situations sociales).
Bon à savoir :
L'idéal est d'arriver une dizaine de minutes à l'avance à une réunion ou à un événement programmé, afin que les activités proprement dites puissent commencer à l'heure, après une courte période de discussion et de présentation.
Se faire des amis à Berlin
Il peut être difficile de se constituer un cercle social à Berlin car, comme dans toutes les capitales, les habitants sont occupés, ont généralement une vie en dehors du travail et ne sont pas très ouverts aux rencontres entre personnes de groupes différents (travail, école, famille, nouveaux amis, etc.).
Vous remarquerez probablement que les Berlinois sont très amicaux, mais cela ne signifie pas qu'ils cherchent à établir une amitié. En effet, leur amabilité s'inscrit plutôt dans le cadre de la politesse.
D'un autre côté, quelqu'un peut avoir très envie de passer du temps avec vous et de devenir votre ami, mais ne l'exprime peut-être pas de la manière dont vous êtes habitué (c'est-à-dire, par de grands sourires et des embrassades). Veillez donc à ne pas confondre réserves et espace physique avec manque d'amabilité.
Notre conseil lorsque vous rencontrez de nouvelles personnes, à Berlin et ailleurs, est d'être vous-même sans calculer la direction et les bénéfices de ces relations.
Sujets de discussion délicats à Berlin
Les Berlinois aiment parler de l'actualité nationale et internationale, car beaucoup sont des voyageurs chevronnés et des personnes avides de connaissances. Même s'ils ont des opinions tranchées, ils sont ouverts aux points de vue différents et aiment obtenir des éclairages variés sur un même sujet.
En général, leurs conversations de groupe sont animées et directes, sans, bien sûr, manquer de respect aux autres ou franchir les limites, quelle que soit l'intensité de la discussion.
Ne soyez donc pas surpris si l'on vous interroge sur la politique, l'économie ou le marché du travail dans votre pays d'origine. Si vous n'avez pas envie d'en parler, n'hésitez pas à changer de sujet ou à utiliser votre humour pour détourner la conversation. Notez que l'humour allemand n'est ni sec ni spirituel : les Allemands préfèrent les déclarations rationnelles pour faire des plaisanteries tout en comprenant le sarcasme.
Bon à savoir :
L'histoire se ressent au quotidien à Berlin depuis les musées aux monuments en passant par les bâtiments et les panneaux dans les rues. Il convient d'être à la fois contestataire et respectueux du passé difficile des Berlinois.
