Comment s'adapter à la culture locale à Rome
Lorsque l'on s'expatrie à Rome, comme dans tout autre ville ou pays, il est primordial de prendre connaissance de la culture locale et des codes sociaux afin de s'adapter au mieux. La culture romaine, comme en Italie en général, est assez similaire de celle française, à quelques détails prêts.
Mode de vie et comportement des Romains
À Rome, on ressent comme impression de douceur de vivre, de prendre son temps pour tout, et cela fait bien partie de la culture locale. À Rome on aime prendre son temps, et il n'est pas rare que les Romains soient en retard. Cela à un rapport également avec les transports en commun, les embouteillages ou le manque de places de parking. Plus généralement, un Romain est moins pressé et moins précis qu'une personne venant du nord de l'Europe par exemple. Cela n'empêche pas qu'ils soient chaleureux et accueillant, avec un tempérament aux sang chaud, mais aussi polis, galants et charmeurs (pour les hommes).
Le matin, les Italiens ne prennent pas de petit déjeuner copieux. La plupart prennent au bar un café ou cappuccino souvent accompagné d'un croissant italien le cornetto. Ils sont habitués à prendre plusieurs pauses dans la journée, matin comme après-midi, pour reprendre un café. Le repas du midi se fait en général à 13 heures et celui du soir autour de 20 heures ou 21 heures.
À Rome, pendant les fêtes de Noël et de Pâques, ainsi que la période d'été, la ville se vide. En effet, les Italiens ont pour coutume de retrouver leur famille pendant les fêtes et partir en bord de mer en juillet et août. Malgré la chaleur, la ville est alors plus agréable, les transports sont moins bondés et on rencontre moins d'embouteillage sur les routes.
Saluer
En Italie, certains codes sont à respecter lorsque l'on fait connaissance d'une personne pour la première fois. Dans le contexte professionnel naturellement, se serrer la main est obligatoire, dans un contexte personnel lorsque vous vous présentez à quelqu'un il est d'usage de serrer la main de la personne : ne vous approchez pas pour lui faire la bise comme en France. La bise, deux en général, est réservée aux personnes se connaissant déjà. Par exemple, si vous avez rencontré une personne, en la saluant vous lui serrez la main, et lorsque vous partez la personne vous fera sûrement la bise, ou vous serrera dans ses bras si le courant est passé et que le contexte y est.
Langues parlées à Rome
Bien que Rome soit une ville très touristique, l'anglais n'est pas une langue bien parlée dans la Ville éternelle, tout comme le français. En effet, pour pouvoir échanger avec un Romain il faut savoir parler italien car il est rare que quelqu'un parle une autre langue parfaitement. À Rome, comme dans toutes les régions italiennes, les habitants parlent également le dialecte local. Vous l'apprendrez petit à petit en échangeant avec les Romains qui se feront un plaisir de vous apprendre leurs mots et expressions locales.
Bon à savoir :
Pour apprendre la langue et socialiser, vous pouvez participer à des apéritifs Tandem, des soirées organisées regroupant expatriés et locaux avec qui converser tout en prenant un verre. L'un des plus connus a lieu au bar Rec23, au cœur du quartier de Testaccio.
