Menu
Expat.com

S'adapter à la culture de Lisbonne

S'adapter a la culture locale a Lisbonne
shutterstock.com
Mis à jour parVeedushi Ble 21 Mars 2024

Si vous songez à une expatriation à Lisbonne, le meilleur moyen de vous adapter consiste à prendre connaissance de la culture locale, mais aussi, et surtout, à l'appliquer au quotidien, au fil de vos rencontres personnelles et professionnelles. Voici nos conseils pour éviter tout faux pas.

Les salutations à Lisbonne

Selon la nature et le contexte de l'interaction, la manière de saluer les gens peut varier. En milieu professionnel ou lors d'une réunion formelle, une poignée de main ferme est considérée comme la norme. En revanche, dans un cadre plus décontracté, même lors d'une première rencontre, les Portugais font généralement deux bises sur la joue (homme-femme, femme-femme) ou se donnent une accolade (surtout entre hommes).

Prenez tout votre temps

Si vous êtes habitué à l'effervescence d'une grande métropole, ne vous attendez pas à retrouver le même rythme effréné à Lisbonne. Bien que capitale et la plus grande ville du Portugal, Lisbonne se distingue par sa taille relativement réduite par rapport à d'autres métropoles mondiales, ce qui se reflète dans le mode de vie local. De plus, la culture locale encourage à prendre son temps. Pourquoi accomplir tout aujourd'hui quand on peut simplement s'accorder le temps nécessaire ? C'est un peu l'état d'esprit qui prédomine ici, où rien ne semble exiger un sentiment d'urgence immédiate, une caractéristique qui peut être à la fois une bénédiction et une malédiction ! En cas de précipitation, un simple « com licença » (excusez-moi, en français) suffira. Mais, en règle générale, ne vous attendez pas à être pris en charge rapidement (ou efficacement).

Les touristes à Lisbonne

Le tourisme constitue l'un des principaux attraits de Lisbonne, la plaçant déjà parmi les destinations phares en Europe. Bien que la ville jouisse d'une grande popularité tout au long de l'année, il convient de s'attendre à des foules plus importantes pendant la saison estivale, surtout dans le centre-ville et des quartiers tels que Baixa, Bairro Alto, Cais do Sodré, Graça, voire Belém. Les visiteurs sont présents pour apprécier cette magnifique ville, tout comme vous. N'hésitez pas à les assister si l'un d'entre eux vous demande son chemin, et veillez à ne pas perturber leurs prises de photos. Sinon, vous pouvez simplement éviter les endroits les plus fréquentés (bien que cela puisse être plus facile à dire qu'à faire !).

Les nomades numériques à Lisbonne

Récemment, Lisbonne est devenue un point névralgique pour la communauté des nomades numériques, attirant des télétravailleurs du monde entier, notamment des États-Unis, qui choisissent la capitale portugaise comme nouveau camp de base. Malgré les avantages indéniables pour les étrangers avec un pouvoir d'achat élevé et d'énormes avantages fiscaux, l'introduction d'un nouveau régime de visa a considérablement augmenté les prix de l'immobilier, rendant pratiquement impossible pour un travailleur portugais moyen de vivre près du centre-ville.

Cette situation découle de choix gouvernementaux récents. En conséquence, les nomades numériques se trouvent au centre d'un débat, avec certains résidents exprimant ouvertement leur désapprobation envers ces « nouveaux visiteurs ».

Néanmoins, cette hostilité se manifeste principalement sur les réseaux sociaux et au sein de certains groupes politiques. En conséquence, la plupart des étrangers en ont à peine conscience. Malgré tout, elle persiste.

La gastronomie à Lisbonne

Bien que la fréquentation des bars à vins gagne en popularité (le Portugal est un pays viticole, après tout), la plupart des Portugais n'y vont pas pour se rencontrer entre amis. Lorsqu'il s'agit de socialiser, la préférence va plutôt à la réunion autour d'une table, que ce soit dans un restaurant ou à la maison. Ainsi, la nourriture joue un rôle essentiel dans les interactions sociales au Portugal. Vous n'avez pas forcément besoin d'organiser un banquet, mais si vous recevez des amis portugais, assurez-vous qu'il y a au moins quelque chose à grignoter.

Une option tout aussi prisée consiste à fréquenter les cafés, une pratique courante chez la plupart des Portugais, en particulier les jeunes générations. Ils commandent un expresso et de s'installent à une table pendant des heures pour échanger. Les personnes plus âgées adoptent généralement une approche plus pragmatique à l'égard du café. Pour elles, la coutume est d'entrer, de prendre leur tasse au comptoir, de déposer quelques pièces, puis de repartir vaquer à leurs occupations.

Ne parlez pas espagnol !

Dans la plupart des zones touristiques, le personnel d'accueil parle généralement français, facilitant ainsi la communication. Même dans des endroits plus traditionnels et moins centraux, il est probable que vous puissiez trouver quelqu'un pour vous aider. N'hésitez donc pas à poser des questions, à condition de ne pas le faire en espagnol ! Les Portugais sont sensibles à ce sujet et n'apprécient pas qu'on leur attribue une autre langue maternelle que le portugais, encore moins l'espagnol. En ce sens, ne dites jamais « gracias », mais « obrigado » (pour les hommes) ou « obrigada » (pour les femmes) pour exprimer votre gratitude ou votre appréciation.

Nous faisons de notre mieux pour que les informations fournies dans nos guides soient précises et à jour. Si vous avez toutefois relevé des inexactitudes dans cet article, n'hésitez pas à nous le signaler en laissant un commentaire ci-dessous et nous y apporterons les modifications nécessaires.

A propos de

Détentrice d'un diplôme approfondi de langue française, j'ai été journaliste à Maurice pendant 6 ans. Je compte plus d'une dizaine d'années d'expérience en tant que rédactrice web bilingue à Expat.com dont cinq au poste d'assistante éditoriale.

Retour au guide de l'expatrié à Lisbonne

Commentaires

Voir aussi

Tous les articles du guide Lisbonne