Menu
Expat.com

Conduire en Turquie

Conduire en Turquie
Shutterstock.com
Mis à jour parNatallia Slimanile 06 Juin 2024

Votre expatriation en Turquie sera sans aucun doute l'occasion de découvrir les richesses de ce vaste pays, doté de paysages et d'attractions on ne peut plus variés. Pour explorer pleinement ses trésors, la conduite s'avère souvent le moyen le plus pratique et confortable et la Turquie se prête merveilleusement à un road trip inoubliable. Toutefois, avant de prendre la route, assurez-vous de détenir un permis de conduire valide et de vous familiariser avec les règles et les usages locaux de conduite.

Obtenir un permis de conduire en Turquie

Le permis de conduire (sürücü ehliyeti) délivré dans votre pays d'origine vous permettra de conduire en Turquie pendant les six premiers mois de votre séjour. Par la suite, vous devrez simplement fournir une traduction notariée et certifiée de votre permis de conduire. Aucun examen de conduite n'est requis.

Après un an de résidence en Turquie, il vous sera demandé de convertir votre permis étranger en permis de conduire turc. Cette conversion vous permettra également de bénéficier de primes d'assurance automobile moins élevées. Pour ce faire, vous devrez vous adresser au service local d'enregistrement des transports, muni de votre permis de séjour et d'un certificat médical attestant d'un contrôle de la vue et de votre groupe sanguin. Aucun examen de conduite n'est requis.

L'examen de conduite n'est obligatoire que si vous obtenez votre tout premier permis de conduire en Turquie. Dans ce cas, vous devrez passer un examen théorique et un examen pratique de conduite. Pour vous y préparer, vous devrez suivre 12 heures de formation pratique, 10 heures de cours de premiers secours et 8 heures de cours de sensibilisation au code de la route, dispensés par une auto-école agréée.

Les étrangers résidant en Turquie doivent prendre rendez-vous auprès du ministère de l'Intérieur pour obtenir un permis de conduire turc, car les postes de police turcs ne délivrent plus ces permis depuis 2019. Les frais varient en fonction des catégories de permis. Pour le permis le plus courant, de classe B, le coût actuel s'élève à 613 livres turques.

Les permis de conduire turcs sont conformes aux normes de l'Union européenne.

Code de la route en Turquie

La Turquie dispose d'un Code de la route relativement simple et conforme aux normes internationales :

  • Les véhicules circulent du côté droit de la route.
  • La limite de vitesse est fixée à 50 km/h en agglomération, à 90 km/h sur les routes à deux voies et à 120 km/h sur les autoroutes (otoyol).
  • Il est obligatoire de porter une ceinture de sécurité et il est interdit d'utiliser un téléphone portable en conduisant, sauf avec un dispositif mains libres.
  • La conduite sous l'influence est interdite (pour l'alcool, la limite est fixée à 0,5 gramme d'alcool par litre de sang).
  • Un permis de conduire valide, la carte d'immatriculation du véhicule et une preuve d'assurance doivent être transportés dans le véhicule en tout temps.

La police de la circulation est autorisée à effectuer des contrôles aléatoires. En cas d'infraction, vous pouvez être condamné à une amende ou recevoir des points de pénalité (par exemple, conduire sans ceinture de sécurité vous coûtera 15 points).

Vous pouvez être disqualifié de la conduite si vous cumulez 100 points de pénalité au cours de la même année.

Attention :

Comme dans d'autres pays méditerranéens, certains conducteurs turcs adoptent un style de conduite assez dynamique : il est donc recommandé de faire preuve de prudence et d'essayer d'éviter les conflits.

La Turquie compte également de nombreuses régions montagneuses. Si vous n'êtes pas habitué à conduire sur des routes de montagne, soyez particulièrement vigilant. De plus, il peut être judicieux de faire appel à un chauffeur expérimenté si vous prévoyez un long trajet.

Routes et circulation en Turquie

La plupart des routes en Turquie, qu'elles soient situées dans des zones urbaines ou rurales, sont en assez bon état, bien qu'il soit nécessaire de rester vigilant face aux risques de glissements de terrain et d'éboulements, notamment dans l'est de l'Anatolie après les hivers enneigés.

Attention, les embouteillages sont assez fréquents en périphérie des grandes villes : Istanbul, en particulier, est réputée pour ses points de congestion. Pour les déplacements courts au quotidien, l'utilisation du réseau de transports en commun peut souvent s'avérer plus rapide.

Important :

Les péages prélevés à l'entrée des grandes autoroutes et des ponts en Turquie ne peuvent pas être réglés en espèces ou par carte de crédit. Vous devez préalablement vous inscrire au système de péage automatique (HGS) et acheter un crédit de péage prépayé, disponible dans les bureaux de poste (PTT).

Comment louer une voiture en Turquie ?

Pour louer une voiture en Turquie, vous devez avoir au moins 21 ans, mais certaines sociétés de location peuvent exiger que vous ayez 25 ans. Vous aurez besoin d'un permis de conduire valide de votre pays d'origine et, s'il n'est pas en alphabet latin, un permis de conduire international (PCI) est également requis. En plus de votre permis de conduire, vous aurez besoin d'une carte de crédit pour le dépôt de la location et d'une pièce d'identité, telle qu'un passeport.

De nombreuses sociétés internationales de location de voitures opèrent en Turquie, notamment Hertz, Avis, Europcar ou encore Budget, ainsi que des sociétés locales. Il est conseillé de comparer les prix en ligne avant de voyager en Turquie. En réservant à l'avance, vous obtiendrez souvent une meilleure offre. Les principaux aéroports et les centres-villes disposent généralement de bureaux de location de voitures, ce qui facilite la prise en charge et la restitution.

Le coût de la location varie en fonction du type de véhicule et de la durée de la location. Les voitures compactes sont plus économiques et plus faciles à conduire dans les villes surpeuplées ou dans les rues étroites, comme c'est souvent le cas dans les zones historiques. Si vous prévoyez de conduire dans des zones rurales ou montagneuses, un véhicule avec une garde au sol plus élevée ou un 4x4 peut être plus approprié. Les frais de location comprennent généralement l'assurance, mais il est toujours bon de vérifier ce qui est couvert et d'envisager une couverture supplémentaire si nécessaire.

Acheter une voiture en Turquie

L'achat d'une voiture en Turquie peut être une option pratique pour les expatriés qui envisagent un séjour prolongé. Cela offre la liberté d'explorer les vastes et variés paysages du pays sans dépendre des transports en commun ou des services de location de voitures.

Important :

Malheureusement, la possession d'une voiture en Turquie représente un investissement important. Le prix des voitures importées a presque doublé ces dernières années, et la Turquie demeure l'un des pays les plus coûteux au monde en termes de taxes automobiles.

Une vaste gamme de véhicules est disponible sur le marché automobile turc, allant des citadines économiques aux SUV de luxe. Les marques européennes, asiatiques et américaines sont toutes représentées. Si vous envisagez l'achat d'une voiture, prenez en compte plusieurs facteurs, notamment l'usage prévu (urbain ou long trajet), l'efficacité énergétique, les coûts d'entretien et la valeur de revente. Bien que les voitures diesel soient prisées pour leur économie de carburant, notez que le diesel est souvent plus onéreux que l'essence en Turquie.

Les voitures neuves peuvent représenter un investissement conséquent en Turquie en raison des taxes élevées. C'est pourquoi de nombreux expatriés préfèrent se tourner vers le marché des voitures d'occasion, qui offrent un meilleur rapport qualité-prix. Lors de l'achat d'une voiture d'occasion en Turquie, il est crucial de la faire inspecter par un mécanicien de confiance. Soyez vigilants face aux véhicules affichant un kilométrage élevé ou dépourvus de carnet d'entretien. Des plateformes en ligne telles que Sahibinden.com et Arabam.com sont des options populaires pour l'achat de voitures d'occasion en Turquie.

Vous avez la possibilité d'acheter une voiture soit auprès d'un concessionnaire, soit lors d'une vente privée. Les concessionnaires proposent généralement une plus grande fiabilité, assortie d'une garantie sur le véhicule, mais à un coût plus élevé. En revanche, les ventes privées peuvent offrir des prix plus attractifs, bien qu'elles comportent le risque d'un manque de transparence concernant l'historique du véhicule.

Pour acheter une voiture en Turquie, vous devez disposer d'un numéro fiscal turc, que vous pouvez obtenir auprès d'un bureau local des impôts. Les documents essentiels nécessaires pour l'achat d'une voiture incluent le permis de séjour, le passeport et un permis de conduire valide.

Une fois que vous avez acheté la voiture, vous devez l'immatriculer à votre nom. Cette démarche s'effectue auprès du bureau d'immatriculation local et implique le paiement d'une taxe d'immatriculation ainsi que l'obtention d'une plaque d'immatriculation.

L'assurance automobile est obligatoire en Turquie. L'assurance de base, appelée Trafik Sigortası, couvre les dommages causés à autrui en cas d'accident, mais pas ceux subis par votre propre véhicule. Il est fortement recommandé de souscrire une assurance tous risques, appelée Kasko Sigortası, qui offre une couverture étendue, incluant les dommages à votre propre voiture. Le coût de l'assurance varie en fonction du modèle, de l'âge et de la cylindrée du véhicule.

Comme évoqué précédemment, l'achat de voitures en Turquie est assorti de diverses taxes, notamment une taxe spéciale à la consommation (ÖTV) et une taxe sur la valeur ajoutée (KDV), ce qui entraîne des coûts plus élevés que dans de nombreux autres pays. Prenez en compte ces frais supplémentaires lors de l'établissement de votre budget. De plus, il existe des taxes annuelles sur les véhicules (Motorlu Taşıtlar Vergisi) basées sur la cylindrée du moteur et l'âge de la voiture.

Un entretien régulier est essentiel pour assurer la longévité de votre voiture. Les coûts d'entretien peuvent varier considérablement en fonction de la marque et du modèle. Il est recommandé de confier l'entretien de votre véhicule à des concessionnaires agréés ou à des centres de maintenance réputés, surtout s'il est encore sous garantie.

Si vous envisagez de vendre votre voiture à l'avenir, pensez à la valeur de revente de la marque et du modèle en Turquie. Certaines marques et certains modèles bénéficient d'une meilleure valeur de revente en raison de leur popularité et de leur réputation de fiabilité.

Excursions pittoresques en Turquie

La Turquie regorge de possibilités d'excursions pittoresques qui mettent en valeur sa beauté et sa diversité. Voici quelques idées d'excursions à ne pas manquer :

Road trip sur la côte égéenne : démarrez depuis Izmir et suivez le littoral vers le sud en longeant la côte égéenne jusqu'à l'ancienne cité d'Éphèse, l'une des villes romaines les mieux préservées de la région méditerranéenne. Poursuivez votre route jusqu'aux magnifiques terrasses de travertin blanc de Pamukkale, puis en direction de la station balnéaire de Bodrum, réputée pour ses plages et son ambiance nocturne animée.

Road trip sur la côte méditerranéenne : commencez votre périple depuis Antalya, une grande ville située sur la côte méditerranéenne, et suivez le littoral turquoise. Explorez les anciennes cités lyciennes telles que Xanthos et Patara, détendez-vous sur la superbe plage d'Ölüdeniz et découvrez le charme de la ville pittoresque de Kaş. Clôturez votre voyage dans la paisible ville balnéaire de Fethiye.

Road trip sur la côte de la mer Noire : partez de la ville d'Istanbul et tracez votre route vers la côte de la mer Noire jusqu'à la ville de Sinop. Suivez la route côtière vers l'Est à travers les paysages verdoyants et les villages traditionnels. Faites des haltes incontournables dans les villes historiques de Trabzon et de Rize, renommées pour leurs plantations de thé et leur architecture en bois unique.

Road trip au cœur de l'Anatolie : débutez votre voyage à partir d'Ankara, la capitale de la Turquie, et cap sur la Cappadoce, renommée pour son paysage féerique composé de formations rocheuses et d'habitations troglodytiques. Poursuivez votre périple vers l'ancienne capitale hittite d'Hattusa, puis en direction de la ville de Konya, célèbre pour son héritage soufi et ses derviches tourneurs.

Road trip dans l'est de la Turquie : partez d'Erzurum et parcourez les paysages accidentés de l'est de l'Anatolie. Explorez la ville médiévale arménienne d'Ani, près de Kars, puis mettez le cap sur le lac Van pour découvrir l'église arménienne de la Sainte-Croix sur l'île d'Akdamar. Poursuivez votre route en direction de la ville de Mardin, réputée pour son architecture unique et ses vues panoramiques à couper le souffle.

D'Istanbul à la péninsule de Gallipoli : en partant d'Istanbul, prenez la direction de l'ouest en direction de la péninsule de Gallipoli. Cette région est imprégnée d'histoire en raison des champs de bataille et des mémoriaux de la Première Guerre mondiale. Continuez votre voyage jusqu'à l'ancienne ville de Troie et explorez le site légendaire de la Guerre de Troie.

Bon à savoir :

La campagne offre de magnifiques itinéraires idéaux pour les excursions routières, mais la conduite en ville peut être plus difficile, avec notamment des comportements agressifs au volant et des embouteillages.

Liens utiles :

Police nationale turque

Türkiye Car - Location de voitures

Europcar

Nous faisons de notre mieux pour que les informations fournies dans nos guides soient précises et à jour. Si vous avez toutefois relevé des inexactitudes dans cet article, n'hésitez pas à nous le signaler en laissant un commentaire ci-dessous et nous y apporterons les modifications nécessaires.

A propos de

Titulaire d'une licence (avec distinction) en langue anglaise et interprétation simultanée, Natallia a exercé en tant que rédactrice et éditrice pour diverses publications et chaînes médiatiques en Chine pendant dix ans.

Retour au guide de l'expatrié en Turquie

Commentaires

Voir aussi

Tous les articles du guide Turquie