Menu
Expat.com

Permis de conduire néozélandais

Permis de conduire néozélandais
shutterstock.com
Écrit parBarbNChrisle 27 Juillet 2011

Si vous comptez passer plus d'un an en Nouvelle-Zélande et conduire votre véhicule, vous aurez besoin d'un permis néozélandais. Plusieurs cas de figure se présentent :

Vous avez un permis français depuis plus de deux ans.

Un accord entre la France et la Nouvelle-Zélande vous permet d'échanger votre permis français contre un permis néozélandais. Il suffit d'aller dans une agence de la AA (automobile association), de remplir le formulaire DL5 (téléchargeable en ligne), de fournir les photocopies des papiers d'identités demandés et de vous acquitter d'une somme d'une cinquantaine de dollars.
La personne de l'agence vous fera passer un rapide test oculaire, vous prendra en photo et vous délivrera un permis néozélandais complet (Full). A partir de ce moment, votre permis français ne sera plus valable sur le territoire néozélandais.

Vous avez un permis français depuis moins de deux ans.

Il vous faudra alors repasser le test pratique final du permis néozélandais. Je vous rassure, le permis néozélandais est loin d'être aussi compliqué que le permis français mais il vous sera indispensable de lire attentivement leur code de la route avant l'examen. Pour les motards, l'examen correspond à l'épreuve de circulation du permis français.

Vous n'avez jamais eu de permis et vous comptez profitez de votre séjour pour le passer

L'accord entre la France et la Nouvelle-Zélande est bilatéral. Cela veut dire que si vous passez votre permis en Nouvelle-Zélande, vous pourrez obtenir son équivalent français lorsque vous rentrerez. Passer son permis en Nouvelle-Zélande peut présenter plusieurs avantages notamment celui du coût. Il faut compter environ 200⬠pour passer son permis complet.

En contre partie, il y a un inconvénient de taille : le temps ! Comptez minimum un an et demi pour obtenir un permis complet en Nouvelle-Zélande.

Comme en France, la première étape est l'épreuve du code de la route. Téléchargez le code en ligne sur le site de la NZTA, potassez à fond, entrainez-vous sur des tests en ligne et zou ! c'est dans la poche. L'épreuve du code est moins difficile qu'en France mais même sans les questions pièges, il demande de connaître précisément le code de la route. Attention, l'épreuve du code pour la moto est différente de celle pour la voiture. Si vous comptez passer les deux permis, il faudra passer les deux codes.

Pour les automobilistes, lorsque vous avez le code en poche, vous avez alors le permis Learner. Il correspond grosso-modo au permis accompagné en France, et il vous faudra un accompagnateur ayant un permis néozélandais depuis plus de 2 ans. Sachez aussi que vous ne pourrez pas conduire de nuit.

L'étape suivante se déroule six mois plus tard. Passé ce délai, vous pouvez vous inscrire à l'examen du permis Restricted. Il s'agit d'un test pratique qui vous donnera le statut de « jeune conducteur ». Vous pourrez conduire sans accompagnateur mais vous ne pourrez pas prendre de passagers autres que votre proche famille (conjoint, enfants). De même, vous n'aurez toujours pas le droit de conduire de nuit.

Enfin la dernière étape est l'examen du permis Full. Vous pouvez vous présenter à ce permis lorsque vous aurez conduit 18 mois en tant que Restricted. Ce délai peut être réduit à 12 mois si vous prenez des cours avec une auto-école.

Pour les motards, on retrouve le même processus en trois étapes Learner-Restricted-Full. Mais avant de passer le code moto, vous devrez prendre un rapide cours de moto (environ 2 heures) à la fin duquel on vous délivrera le Basic Handling Test Certificate.

Vous pourrez alors conduire une moto jusqu'à 250cc, uniquement de jour, sans passager et avec une vitesse limitée à 70km/h. Au-delà des 6 mois de pratique, vous pourrez passer le permis Restricted où vous ne serez plus limité en vitesse. Enfin, 18 mois plus tard, vous pourrez passer le permis Full.

En résumé, le permis néozélandais est surtout une question de temps et de pratique.

Plusieurs remarques :

  • Faites bien attention à passer vos permis auto sur une voiture manuelle, sans quoi vous vous retrouveriez avec un permis automatique en rentrant en France.

  • Si vous avez un permis depuis plus de deux ans (voiture par exemple) et un permis depuis moins de deux ans (moto), seul le permis voiture sera traduit et échangé contre un permis néozélandais. Vous ne pourrez alors plus conduire de moto jusqu'à l'anniversaire des 2 ans de votre second permis. Si vous voulez traduire vos deux permis immédiatement, il faudra repasser l'épreuve pratique du permis de moins de 2 ans.

  • Pour faire traduire vos permis en rentrant en France, il vous faudra prouver que vous avez résidé en Nouvelle-Zélande pendant plus d'un an. Une carte consulaire fera office de preuve.

Nous faisons de notre mieux pour que les informations fournies dans nos guides soient précises et à jour. Si vous avez toutefois relevé des inexactitudes dans cet article, n'hésitez pas à nous le signaler en laissant un commentaire ci-dessous et nous y apporterons les modifications nécessaires.

Retour au guide de l'expatrié en Nouvelle Zélande

Commentaires

Voir aussi

Tous les articles du guide Nouvelle Zélande