Conduire en Nouvelle Zélande
Bien que la conduite en Nouvelle-Zélande puisse sembler simple à première vue, il est important de prendre en compte les diverses réglementations routières, les différents types de terrains et les conditions de conduite, qui peuvent décourager certains expatriés. Afin de vous aider à démarrer sereinement, voici quelques conseils utiles.
Utilisation de votre permis de conduire en Nouvelle-Zélande
Si vous êtes en voyage en Nouvelle-Zélande et que vous possédez un permis de conduire valide dans votre pays d'origine, sachez que vous pouvez l'utiliser pour conduire en Nouvelle-Zélande pendant une durée maximale de 12 mois, que ce soit un véhicule manuel ou automatique.
Toutefois, si votre permis de conduire n'est pas rédigé en anglais, il faudra avoir une traduction en anglais ou un permis de conduire international (PCI) pour pouvoir conduire. Le PCI est une traduction de votre permis en neuf langues différentes, y compris en anglais. Il est reconnu dans plusieurs pays en tant que pièce d'identité valable pour conduire.
Si vous prévoyez de séjourner en Nouvelle-Zélande plus de 12 mois, vous devrez obtenir un permis de conduire néo-zélandais. Cela peut nécessiter la réussite d'un examen théorique et pratique. Toutefois, selon votre pays d'origine et votre permis de conduire actuel, vous pourrez peut-être convertir votre permis en permis néo-zélandais sans passer d'examen.
Bon à savoir :
Vous êtes légalement tenu de pouvoir présenter une copie de votre permis de conduire en tout temps. Si vous ne respectez pas cette obligation, vous risquez une amende pouvant aller de 400 à 1 000 dollars néo-zélandais.
Conversion de votre permis de conduire en Nouvelle-Zélande
Si vous avez un permis de conduire valide délivré à l'étranger, il est peut-être possible de le convertir en permis de conduire néo-zélandais. Vous pouvez également convertir les catégories de votre permis étranger en catégories équivalentes pour votre permis néo-zélandais.
Pour être considéré comme valide, votre permis de conduire étranger ne doit pas être suspendu, disqualifié ou révoqué dans le pays où il a été délivré et doit être en cours de validité ou avoir expiré au cours des 12 derniers mois. Si vous prévoyez de vous installer en Nouvelle-Zélande, il est conseillé d'envisager de convertir votre permis de conduire étranger en permis de conduire néo-zélandais.
Pour convertir votre permis de conduire en permis de conduire néo-zélandais, vous devez faire une demande auprès d'un site spécialisé dans la conversion de permis de conduire étrangers. Au cours de la procédure, vous devrez remplir un formulaire de demande, fournir une preuve d'identité, prouver que votre vue répond aux normes requises, éventuellement fournir un certificat médical, présenter votre permis de conduire étranger et toutes les traductions requises, fournir une preuve de validité si nécessaire, prendre une photo et signer, payer les frais de demande et fournir des photocopies couleur de haute qualité de tous les documents originaux.
En fonction de votre pays d'origine et de votre permis de conduire étranger, il se peut que vous deviez également passer des examens théoriques et pratiques, ce qui entraînera des frais supplémentaires.
Pays exemptés et non exemptés
Les citoyens de certains pays peuvent convertir leur permis sans passer d'examen théorique ou pratique, car leur code de la route est considéré comme similaire à celui de la Nouvelle-Zélande.
Ces pays exemptés incluent l'Australie, la France, le Japon, la Corée du Sud, l'Autriche, l'Allemagne, le Luxembourg, l'Espagne, la Belgique, la Grèce, les Pays-Bas, la Suède, le Canada, Hong Kong, la Norvège, la Suisse, le Danemark, l'Irlande, le Portugal, le Royaume-Uni, la Finlande, l'Italie, l'Afrique du Sud et les États-Unis d'Amérique. Si vous ne venez pas d'un de ces pays, vous devrez passer un examen théorique et pratique pour convertir votre permis de conduire.
Si vous ne venez pas d'un de ces pays, vous devrez passer un examen théorique et pratique pour convertir votre permis de conduire.
Coût de la conversion de votre permis de conduire en Nouvelle-Zélande :
- Frais de demande de conversion pour les pays d'outre-mer : 52,10 dollars NZL ;
- Frais de l'examen théorique : 45,70 dollars NZL ;
- Frais d'examen pratique : 59,90 dollars NZL.
Routes et conditions de circulation en Nouvelle-Zélande
Si vous conduisez en Nouvelle-Zélande, vous roulerez sur le côté gauche de la route. Il est essentiel de rester dans votre voie, surtout sur les routes sinueuses, étroites, venteuses, escarpées ou sujettes aux inondations en cas de mauvais temps. Les conditions météorologiques peuvent être extrêmes, avec des averses fortes et brèves étant courantes. Il est donc important de se préparer à des conditions de conduite changeantes.
En dehors des grandes villes telles qu'Auckland et Wellington, il n'y a pratiquement pas d'autoroutes en Nouvelle-Zélande, de sorte que les routes n'ont souvent qu'une seule voie dans chaque direction, et parfois deux dans les zones les plus fréquentées. Les déplacements peuvent être plus lents en raison de ces facteurs, il est donc conseillé de prévoir un peu plus de temps pour chaque trajet.
En Nouvelle-Zélande, le port de la ceinture de sécurité est obligatoire pour tous les passagers, et chaque passager de plus de 15 ans est responsable de sa propre ceinture de sécurité. Si la voiture est arrêtée et que l'un des passagers n'a pas attaché sa ceinture, c'est le passager lui-même, et non le conducteur, qui sera sanctionné. L'utilisation d'un téléphone portable au volant est également interdite.
Avant de conduire en Nouvelle-Zélande, il est recommandé de consulter le programme de formation des conducteurs visiteurs de l'AA pour être bien préparé aux conditions de conduite et aux règles de conduite locales en vigueur.
Sécurité routière en Nouvelle-Zélande
En termes de sécurité routière, la Nouvelle-Zélande s'en sort plutôt bien. Selon les données de l'Organisation mondiale de la santé (OMS), le pays a enregistré un nombre de décès relativement faible dû aux accidents de la route pour 100 000 habitants en 2020. Cela le place en 49e position sur 180 pays, ce qui est plutôt encourageant.
La conduite en Nouvelle-Zélande est réglementée par la loi de 1998 sur les transports terrestres (Land Transport Act 1998). Cette loi définit un ensemble de règles et de règlements qui régissent l'utilisation de la route, y compris les limitations de vitesse, les limites d'alcoolémie et les règles de dépassement des autres véhicules. En respectant ces règles, vous contribuerez à rendre les routes plus sûres pour tous.
L'alcool au volant en Nouvelle-Zélande
En Nouvelle-Zélande, il est interdit de conduire :
- Avec un taux d'alcoolémie de 0,08 ou plus, ce qui correspond à la limite légale ;
- Sous l'emprise de l'alcool ou de drogues, indépendamment du taux d'alcoolémie.
Il y a différents niveaux d'alcoolémie en fonction des catégories de conducteurs. Les conducteurs avec un permis complet ont un taux d'alcoolémie légal de 0,08, tandis que les détenteurs d'un permis d'apprentissage ou d'un permis restreint doivent avoir un taux d'alcoolémie de 0,00. Cela signifie que les conducteurs titulaires d'un permis d'apprenti ou d'un permis restreint ne peuvent pas avoir d'alcool dans leur organisme lorsqu'ils conduisent.
Il est important de souligner que le taux d'alcoolémie légal n'est pas un taux d'alcoolémie sûr. Le risque d'accident de la route augmente considérablement quel que soit le niveau d'alcoolémie, il est donc généralement plus sûr d'éviter de boire avant de prendre le volant.
En Nouvelle-Zélande, la police est autorisée à effectuer des tests d'alcoolémie sur les conducteurs au bord de la route. Si un conducteur dépasse la limite légale d'alcoolémie ou s'il est sous l'emprise de l'alcool ou de la drogue, il peut être accusé d'une infraction pénale et risque de se voir infliger une amende, une peine d'emprisonnement ou la suspension de son permis de conduire.
Louer un véhicule en Nouvelle-Zélande
Si vous souhaitez louer une voiture en Nouvelle-Zélande, notez que l'âge minimum requis est de 21 ans. Pour des voyages courts, la location de voiture est une excellente option et vous pouvez économiser de l'argent en optant pour la location d'un camping-car qui combine le transport et l'hébergement.
Si vous envisagez de séjourner ou de vous installer en Nouvelle-Zélande pour une période plus longue, l'achat d'une voiture peut être une option intéressante. Cependant, il est important de noter que votre véhicule doit répondre à certaines normes et passer un Warrant of Fitness (WOF) chaque année ou tous les six mois, en fonction de son âge. Des frais d'immatriculation sont également à prévoir.
Les sites web tels que TradeMe et Facebook Marketplace sont des sources utiles pour les voitures d'occasion, en particulier pour les voitures nécessaires pour une courte période ou pour les véhicules bruts prêts pour un road-trip. Il est courant d'acheter une voiture à un vendeur privé en Nouvelle-Zélande, mais il est important de vérifier que le véhicule possède un certificat d'immatriculation en cours de validité pour s'assurer de son bon état. Il est également possible de faire évaluer un véhicule d'occasion par un mécanicien ou de s'adresser à un concessionnaire ou un garage de véhicules d'occasion.
Les véhicules à transmission manuelle ou automatique sont tous deux populaires en Nouvelle-Zélande et sont utilisés par les conducteurs de tout le pays. Bien que la tendance générale soit à la préférence pour les véhicules à transmission automatique, surtout chez les jeunes conducteurs, il est probable que vous rencontriez les deux options lors de la location ou de l'achat d'une voiture.
Assurance automobile en Nouvelle-Zélande
En Nouvelle-Zélande, différents types d'assurance automobile sont disponibles, notamment l'assurance au tiers, l'assurance incendie et vol au tiers, et l'assurance tous risques.
L'assurance au tiers est le niveau minimal de couverture requis par la loi en Nouvelle-Zélande, elle couvre les dommages causés aux biens d'autrui et les blessures subies par d'autres personnes, mais ne couvre pas les dommages causés à votre propre véhicule ni les blessures subies par vous ou vos passagers.
Si vous souhaitez une couverture d'assurance plus étendue en Nouvelle-Zélande, vous pouvez opter pour l'assurance incendie et vol au tiers, qui offre les mêmes avantages que l'assurance au tiers, mais couvre également les dommages causés à votre propre véhicule par un incendie ou un vol.
Pour une couverture maximale, l'assurance tous risques est le type d'assurance automobile le plus complet disponible en Nouvelle-Zélande, elle couvre les dommages causés aux biens d'autrui et les blessures subies par d'autres personnes, ainsi que les dommages causés à votre propre véhicule et les blessures subies par vous et vos passagers.
Bien que l'assurance automobile ne soit pas obligatoire pour les véhicules non immatriculés ou qui ne sont pas utilisés sur la voie publique en Nouvelle-Zélande, il est important de souscrire à une couverture d'assurance appropriée si vous prévoyez de conduire un véhicule sur la voie publique pour vous protéger et protéger les autres en cas d'accident de la circulation ou d'autre événement couvert.
