Menu
Expat.com

Permessi di lavoro per la Svizzera

Permessi di lavoro per la Svizzera
shutterstock.com
Aggiornato daHelena Delbecqil 03 Dicembre 2024
Tradotto daFrancesca

Se desideri lavorare in Svizzera per un periodo prolungato, ti serve un permesso di lavoro, anche se sei cittadino dell'Unione Europea. I requisiti per ottenerlo variano a seconda della tua nazionalità e del tipo d'impiego che svolgerai. Ecco cosa devi sapere sui permessi di lavoro in Svizzera.

Lavorare in Svizzera: i visti, i permessi di soggiorno e i permessi di lavoro

Spesso, queste tre nomenclature, vengono confusi.

Il visto è un documento ufficiale richiesto per entrare in un Paese. Va ottenuto prima del viaggio e consente l'ingresso per una specifica durata e scopo, come turismo, studio o lavoro. iL visto non elimina la necessità di ottenere un permesso di soggiorno se intendi rimanere in Svizzera per un periodo prolungato.

Il permesso di soggiorno autorizza la permanenza legale in un Paese per motivi quali lavoro, studio o ricongiungimento familiare. Viene rilasciato dalle autorità locali dopo l'arrivo e può essere soggeeto a condizioni specifiche, in base alla nazionalità del richiedente.

Il permesso di lavoro consente agli stranieri di lavorare legalmente in una nazione. Non è automaticamente incluso nel permesso di soggiorno e, per l'emissione, il richiedente deve soddisfare alcune condizioni in base al tipo d'impiego, alla durata del contratto e ad altri fattori.

In sintesi, il tipo di permesso di soggiorno che possiedi determina se puoi lavorare o meno in Svizzera.

Buono a sapersi: A seconda della tua nazionalità, il permesso di lavoro potrebbe non bastare per entrare in Svizzera, ma ti servirà un visto. 

Sei un cittadino dell'Unione Europea (UE) o dell'Associazione Europea di Libero Scambio (EFTA)

Lavorare in Svizzera per meno di tre mesi

Se lavori in Svizzera per un periodo massimo di tre mesi, o se fornisci servizi in Svizzera per un periodo massimo di 90 giorni per anno solare, non hai bisogno di un permesso di lavoro. Il datore di lavoro è tenuto a registrarti elettronicamente entro, e non oltre, il giorno precedente all'inizio dell'attività

Buono a sapersi:

La Svizzera potrebbe applicare restrizioni temporanee per alcuni Paesi, inclusi quelli dell'UE/EFTA. Maggiori dettagli sono disponibili sul sito della Segreteria di Stato per la Migrazione (SEM).

Lavorare in Svizzera per più di tre mesi

Per periodi superiori a tre mesi, è necessario richiedere un permesso di soggiorno al comune di residenza. Questo permesso, valido in tutta la Svizzera, consente anche di lavorare e può essere richiesto prima di iniziare l'impiego.

I documenti richiesti generalmente includono:

  • Un documento d'identità valido;
  • Una dichiarazione di assunzione
  • da parte del datore di lavoro o un contratto di lavoro.

Trasferirsi in Svizzera per cercare lavoro

I cittadini UE/EFTA possono trasferirsi in Svizzera per cercare lavoro per un periodo massimo di sei mesi.

Per i primi tre mesi non è necessaria alcuna autorizzazione. Per i tre successivi, serve un permesso di soggiorno di breve durata, dimostrando di potersi mantenere economicamente.

Trovi maggiori dettagli sul sito web della Segreteria di Stato della migrazione SEM.

Sei un lavoratore autonomo e vuoi lavorare in Svizzera

Devi registrarti entro 14 giorni dall'arrivo e richiedere un permesso di soggiorno presso il comune di residenza. I documenti da presentare sono:

  • Un documento d'identità valido;
  • Prove della tua attività autonoma e della capacità di mantenerti (se hai famiglia, devi essere in grado di provvedere al sostentamento).

Cittadini britannici che si trasferiscono in Svizzera per lavoro

Dopo l'uscita del Regno Unito dall'UE, i cittadini britannici sono soggetti alle regole applicate ai Paesi terzi.

Coloro che già vivevano o lavoravano in Svizzera prima del 2021 potrebbero beneficiare di condizioni speciali previste dall'Accordo sui diritti dei cittadini tra Regno Unito e Svizzera.

Fino alla fine del 2025, i fornitori di servizi britannici possono registrarsi online per attività di breve durata (fino a 90 giorni l'anno).

Se non sei un cittadino UE/EFTA

Posso lavorare in Svizzera?

Anche per attività di breve durata è necessario un permesso di lavoro, e il numero di permessi è limitato. Solitamente sono ammessi solo stranieri altamente qualificati (dirigenti, specialisti, laureati con esperienza).

Condizioni per lavorare in Svizzera:

Il datore di lavoro deve dimostrare di non trovare candidati idonei in Svizzera o nell'UE/EFTA. Deve inoltre presentare all'autorità cantonale per la migrazione:

  • Modulo di richiesta del permesso;
  • Documento d'identità valido;
  • Prova della ricerca di candidati locali (annunci, mandati a reclutatori);
  • CV, qualifiche e contratto del dipendente.

Maggiori informazioni sono disponibili sul sito della SEM.

Buono a sapersi:

Anche i lavoratori autonomi devono ottenere un permesso di lavoro.

Le condizioni lavorative offerte devono essere equivalenti a quelle dei cittadini svizzeri.

Altre procedure per lavorare in Svizzera

Ottenere un visto

A seconda della nazionalità, potrebbe essere necessario un visto da richiedere al consolato o all'ambasciata svizzera di competenza.

Registrazione obbligatoria

All'arrivo in Svizzera, registrati presso l'ufficio del Comune entro 14 giorni. Non puoi iniziare a lavorare prima di completare la registrazione.

Assicurazione sanitaria obbligatoria

Contribuire al sistema di assicurazione sociale è obbligatorio. L'assicurazione sanitaria deve essere stipulata privatamente entro tre mesi dall'arrivo.

Quali permessi di soggiorno danno diritto a lavorare in Svizzera?

Per i cittadini UE/EFTA, ottenere un permesso è generalmente più semplice. Per i cittadini di Paesi terzi, le condizioni e le restrizioni sono più severe.

Permesso B (permesso di dimora): consente la residenza per scopi specifici, con o senza lavoro.

Permesso C (permesso di domicilio): valido a tempo indeterminato dopo 5-10 anni di residenza; non prevede condizioni.

Permesso G (permesso per frontalieri): per chi vive in una zona di confine e lavora in Svizzera.

Permesso L (per attività lucrative di breve durata): per impieghi temporanei o soggiorni brevi (di solito meno di un anno).

Anche gli stagisti europei che restano oltre 90 giorni devono ottenere un permesso di soggiorno valido. Maggiori informazioni sono disponibili sul sito della SEM.

Facciamo del nostro meglio per fornire informazioni aggiornate ed accurate. Nel caso in cui avessi notato delle imprecisioni in questo articolo per favore segnalacelo inserendo un commento nell'apposito spazio qui sotto.

A proposito di

Titolare di una laurea del Ministero dell'Istruzione francese e di un Master II in Politica linguistica, ho avuto l'opportunità di vivere in Giappone e Cina e attualmente risiedo in Germania. Le mie attività ruotano attorno alla scrittura, all'insegnamento e alla gestione di programmi.

Torna alla guida per espatriare in Svizzera

Commenti

Vedi anche

Tutti gli articoli della guida Svizzera