Menu
Expat.com

Patente di guida in Svizzera

Patente di guida in Svizzera
shutterstock.com
Aggiornato daFrancescail 25 Novembre 2024

Devi cambiare la tua patente di guida quando ti trasferisci in Svizzera? Come si fa? Qual è la procedura per immatricolare il tuo veicolo? Ecco cosa devi sapere se vuoi guidare in Svizzera.

Devi cambiare la tua patente di guida quando ti trasferisci in Svizzera? Come si fa? Qual è la procedura per immatricolare il tuo veicolo? Ecco cosa devi sapere se vuoi guidare in Svizzera.

Posso guidare in Svizzera con la patente del mio Paese d'origine?

I cittadini stranieri in Svizzera possono utilizzare la loro patente nazionale per un massimo di 12 mesi. Dopo questo periodo, è necessario sostituirla con una patente di guida svizzera. Assicurati di rispettare i termini di sostituzione per evitare di incorrere in una sanzione.

Buono a sapersi:

Se usi la patente a scopo professionale (autista di pullman, camionista, ecc.), devi ottenere una patente di guida svizzera non appena arrivi.

Come faccio a convertire la mia patente di guida in Svizzera?

La procedura di sostituzione della patente di guida in Svizzera dipende dal Paese in cui hai ottenuto la patente originale.

Se hai una patente di guida di un paese dell'Unione Europea (UE) o dello Spazio Economico Europeo (SEE)

Devi presentare la tua patente originale e superare un esame della vista. A parte questo, non ci sono altre formalità da espletare.

Hai una patente di guida rilasciata al di fuori dell'UE e del SEE

Oltre a presentare la patente originale e a superare un esame della vista, devi superare un esame pratico di guida.

Importante:

Se sei un autista, devi superare anche un esame di teoria.

Documenti necessari

Consulta il sito web dell'Association des Services des Automobiles (ASA) del tuo cantone di residenza per un elenco dettagliato dei documenti necessari. Sul sito web puoi anche ottenere l'indirizzo della SAN del tuo cantone.

In generale, per la conversione della patente di guida sono necessari i seguenti documenti:

  • Un modulo di richiesta della patente di guida svizzera debitamente compilato e firmato;
  • Una fototessera;
  • L'originale della patente di guida, con traduzione ufficiale se necessario;
  • Il risultato del test della vista;
  • Il pagamento delle spese amministrative;
  • Il tuo permesso di soggiorno.

Come faccio a registrare un'auto importata in Svizzera?

Hai importato il tuo veicolo in Svizzera? Ricorda che devi immatricolarlo in Svizzera entro 12 mesi, presentando i seguenti documenti:

  • Un certificato del tuo assicuratore che attesti l'esistenza di un'assicurazione di responsabilità civile;
  • Conferma dello sdoganamento;
  • Prova di idoneità alla circolazione da parte del Paese d'origine del veicolo;
  • Il certificato di perizia rilasciato dalla dogana o dalla tua officina (modulo 13.20A);
  • Un documento d'identità;
  • Prova di indirizzo.

I costi di immatricolazione variano a seconda del cantone di residenza. Per maggiori dettagli, contatta il Dipartimento della motorizzazione civile del tuo cantone.

Sicurezza stradale in Svizzera

Limiti di velocità

La rete stradale svizzera è in ottimo stato. I controlli di velocità sono severi e numerosi. I limiti di velocità sono i seguenti:

  • 120 km/h sulle autostrade;
  • 100 km/h sulle superstrade;
  • 80 km/h sulle strade principali e secondarie (fuori dai centri abitati);
  • 50 km/h nei centri abitati.

Guida in stato di ebbrezza

Il tasso alcolemico consentito in Svizzera è di 0,5 grammi per litro di sangue, al massimo.

Importante:

I conducenti professionisti, i conducenti con patente in prova, gli studenti, gli istruttori di guida e gli accompagnatori non possono bere.

Il bollo o vignetta

Per guidare sulle autostrade e sulle strade statali in Svizzera è necessaria un bollo, o vignetta (valido per 14 mesi). Può essere acquistata per 40 CHF presso gli uffici doganali, gli uffici postali, le stazioni di polizia o le stazioni di servizio.

Dal 1° agosto 2023 è stato introdotto un bollo elettronico che si affianca al tradizionale bollo autoadesivo.

Facciamo del nostro meglio per fornire informazioni aggiornate ed accurate. Nel caso in cui avessi notato delle imprecisioni in questo articolo per favore segnalacelo inserendo un commento nell'apposito spazio qui sotto.

A proposito di

Faccio parte del team di Expat.com e gestisco la comunità italiana. Amo viaggiare ed entrare in contatto con culture diverse. Ho una passione particolare per le lingue straniere ed ho vissuto e lavorato in Egitto, Spagna, Irlanda, Messico e Mauritius.

Torna alla guida per espatriare in Svizzera

Commenti

Vedi anche

Tutti gli articoli della guida Svizzera