Se hai intenzione di trasferirti in Svizzera, è importante che tu sappia quali sono le regole doganali del Paese. Devi dichiarare alle autorità doganali tutti i beni e gli oggetti che porti con te, dato che alcuni di essi potrebbero essere soggetti a limitazioni o a divieti. Scopri di più sulle norme doganali in questo articolo.
Formalità doganali in Svizzera
Quando viaggi in Svizzera, puoi portare con te i tuoi effetti personali, gli animali domestici e i veicoli. Per farlo, devi presentare il modulo 18.44 (per masserizie di trasloco, disponibile qui), all'ufficio doganale, al momento dell'ingresso.
Condizioni per i cittadini degli Stati membri dell'Unione Europea e dell'Associazione Europea di Libero Scambio (EFTA)
Come prova del tuo trasferimento non è necessario esibire un permesso di soggiorno. Puoi utilizzare un contratto di lavoro o un contratto di affitto.
Cittadini di Paesi terzi
In genere serve un permesso di soggiorno svizzero. L'ufficio doganale potrebbe richiedere ulteriori documenti, come la prova di un alloggio in affitto o un contratto di lavoro.
Trasferirsi in Svizzera con gli animali domestici
Gli animali domestici devono essere elencati nella lista degli effetti personali.
Assicurati di seguire le norme specifiche per l'importazione di animali domestici in Svizzera, che puoi trovare sul sito dell'Ufficio federale per la sicurezza alimentare e di veterinaria.
Presta particolare attenzione ai requisiti di vaccinazione, soprattutto per la rabbia, se porti in Svizzera cani o gatti.
Portare l'auto in Svizzera
Quando porti la tua auto in Svizzera, dovrai registrarla con il modulo 18.44.
Dopo lo sdoganamento, ti verrà consegnato un documento utile a registrare il veicolo presso l'ufficio cantonale di immatricolazione.
L'immatricolazione svizzera deve essere completata entro un anno dal trasferimento. Controlla il sito web dell'Ufficio Veicoli del tuo cantone per maggiori dettagli.
Altre informazioni utili sul trasferimento in Svizzera
Restrizioni e divieti
L'importazione di effetti personali è soggetta ad alcune restrizioni.
Bevande alcoliche
Puoi importare fino a 200 litri di bevande alcoliche con un contenuto alcolico del 25%. Per le bevande con più del 25% di alcol, il limite è di 12 litri.
Tabacco
Il tabacco può essere importato nelle quantità abituali per il consumo personale.
Medicinali
Puoi importare una quantità di farmaci per uso personale sufficiente a durare circa un mese.
Importare flora e fauna protette
L'importazione di animali e piante è soggetta a delle norme specifiche.
Per informazioni dettagliate, consulta il sito web dedicato.
Esistono restrizioni anche per gli articoli in avorio e gli animali imbalsamati. Per maggiori dettagli, consulta lo stesso sito web.
Importazione di armi
Alcune armi sono vietate. Per informazioni precise, rivolgiti all'Ufficio Federale di Polizia di Berna. Puoi anche contattarlo all'indirizzo infozsw@fedpol.admin.ch.
L'elenco di restrizioni e divieti fornito non è completo.
Ulteriori considerazioni
Gli articoli per la casa devono essere stati utilizzati per almeno sei mesi prima dell'arrivo in Svizzera.
Questi articoli dovrebbero essere importati a ridosso della data di trasferimento. Se intendi effettuare altre spedizioni in seguito, devi informare la dogana non appena arriva la prima spedizione.
Facciamo del nostro meglio per fornire informazioni aggiornate ed accurate. Nel caso in cui avessi notato delle imprecisioni in questo articolo per favore segnalacelo inserendo un commento nell'apposito spazio qui sotto.
