Yoan, French expat in Canada