Como obtener la residencia permanente en Estados Unidos

¿Cómo ser residente permanente en Estados Unidos?

Para ser residente en Estados Unidos hay que obtener un permiso de residencia, también conocido como Tarjeta Verde.

La tarjeta verde te permite vivir y trabajar en Estados Unidos durante un periodo de hasta diez años. Tendrás los mismos derechos y obligaciones que los ciudadanos estadounidenses y podrás solicitar puestos de trabajo tanto en el sector privado como en el público.

También recibirás beneficios sanitarios, educativos y de otro tipo. Las dos cosas que no puede hacer el titular de una tarjeta verde son votar y servir en un jurado.

¿Cómo obtener la tarjeta verde en Estados Unidos?

Existen varios motivos por los que se puede solicitar la residencia permanente (Green Card) en Estados Unidos:

• Tarjeta verde basada en la familia (si tienes familia en Estados Unidos o estás casado/a con un ciudadano estadounidense)

• Tarjeta verde basada en el empleo (si tienes una oferta de trabajo en Estados Unidos)

• También puedes participar en la lotería de la Tarjeta Verde para conseguir la residencia permanente en el país.

Tarjeta verde basada en la familia

Si solicitas una Tarjeta Verde basada en la familia, el patrocinador de tu solicitud será tu cónyuge o un pariente. El patrocinador debe tener al menos 21 años de edad y puede solicitar la tarjeta verde para su cónyuge, hijos, padres o hermanos.

Así es como funciona:

• El patrocinador tendrá que rellenar el formulario I-130, Petición de Inmigración para Familiares Extranjeros. Tendrá que reunir y proporcionar toda la documentación requerida.

• Deberá abonar una tasa de registro. El pago de la tasa de registro, junto con la solicitud cumplimentada, deberá enviarse al USCIS (Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos).

• El patrocinador obtendrá primero un recibo y posteriormente una notificación con la decisión de los Servicios de Inmigración una vez que la solicitud haya sido procesada.

Tarjeta verde basada en el empleo

La Tarjeta Verde basada en el empleo se concede a quienes tienen la intención de trabajar en Estados Unidos. A diferencia de las tarjetas verdes basadas en la familia, existe una cuota sobre el número de tarjetas verdes basadas en el empleo que se pueden conceder por año en los Estados Unidos. Actualmente, la cuota está fijada en 140.000 tarjetas verdes basadas en el empleo.

Además, hay diferentes categorías de prioridad. En la mayoría de los casos, se dará prioridad a las personas que hayan demostrado tener una capacidad especial en las ciencias, las artes, los negocios, la educación o el deporte.

Los empresarios, las personas con una oferta de trabajo válida de una empresa estadounidense y los trabajadores de campos específicos (por ejemplo, los trabajadores religiosos) también pueden solicitar una tarjeta verde basada en el empleo.

Así es como funciona:

• Tu empleador tiene que iniciar el proceso rellenando el formulario I-140 (Petición de Inmigración para Trabajadores Extranjeros). También tendrá que reunir y aportar toda la documentación pertinente.

• A continuación, la solicitud, junto con el pago de la tasa de registro, se envía al USCIS (Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos).

• Después, tu patrocinador recibirá un recibo y posteriormente una notificación con la decisión sobre el caso.

• Si la solicitud ha sido aprobada, el NVC (Centro Nacional de Visados) se pondrá en contacto contigo y te informará de cómo proceder.

¿Cómo ganar una tarjeta verde en la lotería?

Se trata de un concepto muy curioso, pero cierto. En efecto, se puede ganar una Tarjeta Verde en una lotería. Cada año, el gobierno de los Estados Unidos concede a 55.000 futuros inmigrantes una Tarjeta Verde a través de la Lotería de Visados de Diversidad (DV).

La lotería está abierta a los ciudadanos de los países con menor índice de inmigración a Estados Unidos. La lista de estos países cambia cada año.

Así es como funciona:

• En primer lugar, tendrás que inscribirte en línea en la página web oficial de la Lotería de la Diversidad. Importante: la lotería sólo está abierta durante un periodo determinado. Por lo tanto, asegúrate de comprobar cuándo puedes presentar la solicitud en la página web.

• Una vez que hayas rellenado la solicitud, recibirás un número de confirmación. Con este número podrás comprobar si has ganado.

• Si es así, podrás iniciar el proceso de solicitud de un visado de inmigrante.

Qué puede y qué no puede hacer el titular de una tarjeta verde

La residencia permanente en Estados Unidos permite vivir y trabajar en el país. Si mantiene el estatus de residencia permanente, también se puede solicitar la ciudadanía después de cierto tiempo.

La residencia permanente en EE. UU. también se conoce como ‘Green card' o tarjeta verde, por el diseño y color del permiso, que se introdujo por primera vez en 1946.

Obligaciones de los residentes permanentes en Estados Unidos:

• Obedecer todas las leyes y reglas de Estados Unidos.

• Presentar declaraciones de impuestos y notificar sus ingresos al Servicio de Impuestos Internos de Estados Unidos y a las autoridades fiscales estatales.

• Apoyar la forma democrática de gobierno en el país y no iniciar cambios en el gobierno por medios ilegales.

Seguro médico

Según la Ley de Atención Médica Asequible, los ciudadanos y residentes permanentes de Estados Unidos deben tener un seguro de atención sanitaria. Si tus ingresos están por debajo de los niveles federales de pobreza, podrás optar a los subsidios del gobierno que pueden ayudarte a pagar tu cobertura sanitaria. Sin embargo, en la mayoría de los casos, los residentes permanentes en EE.UU. sólo pueden solicitar el programa social de salud (Medicaid) después de haber vivido en Estados Unidos durante al menos cinco años.

Actos delictivos

Como residente permanente en Estados Unidos, podrían expulsarte del país y denegarte volver si eres condenado por un delito. Esto también podría hacerte perder la posibilidad de obtener la ciudadanía estadounidense en el futuro.

Otras infracciones que pueden afectar a tu estatus son:

• Proporcionar información falsa para obtener beneficios de inmigración

• Afirmar ser ciudadano de Estados Unidos cuando no es el caso

• Votar en unas elecciones federales (ser residente permanente no permite votar)

• Múltiples matrimonios

• Incapacidad de mantener económicamente a tu familia

• No presentar la declaración de la renta

Obtener la nacionalidad estadounidense

Después de recibir la tarjeta verde, puede tener la opción de solicitar la ciudadanía estadounidense.

Para convertirse en ciudadano estadounidense, se debe cumplir los requisitos siguientes:

• Haber sido titular de una tarjeta verde (residencia permanente) durante al menos cinco años. O durante al menos tres años para el cónyuge de un ciudadano estadounidense

• Haber renovado la residencia permanente si esta iba a expirar transcurridos 6 meses desde tu solicitud osi ya ha expiradojavascript:void('h2')

• Tener al menos 18 años de edad

• Saber hablar, leer y escribir un inglés básico

• Tener una buena conducta moral

• Y pasar por el proceso de naturalización de 10 pasos.

El Proceso de Naturalización en 10 Pasos

Verificación de los Criterios de Elegibilidad

Verifica tu elegibilidad para la ciudadanía estadounidense revisando los criterios de naturalización en la página oficial del USCIS. Los factores comunes de elegibilidad incluyen haber nacido en los EE. UU., haber nacido en el extranjero de padres ciudadanos estadounidenses, tener una Tarjeta Verde válida, ser cónyuge de un ciudadano estadounidense durante al menos 3 años o servir en el ejército estadounidense.

Completar el Formulario N-400

Completa el formulario N-400 con detalles personales, historial de empleo, historial marital y otra información relevante.

Envío de Fotografías

Proporciona dos fotografías recientes de tamaño pasaporte (2×2 pulgadas o 5×5 cm) junto con el formulario N-400.

Compilación de Documentos

Reúne copias certificadas de documentos necesarios, como tu Tarjeta Verde, pasaporte, visa y certificado de nacimiento. Si algún documento no está en inglés, asegúrate de traducirlo.
Presentación de la Solicitud

Envía tu formulario N-400 completado y copias certificadas de documentos a la oficina del USCIS. No se requieren documentos originales en esta etapa.

Toma de Huellas Digitales

Asiste a una cita de verificación biométrica en la oficina del USCIS para la toma de huellas digitales.

Entrevista de Naturalización

Participa en una entrevista de naturalización donde responderás preguntas sobre tu solicitud y antecedentes. Las respuestas veraces son cruciales para el proceso.

Examen de Naturalización de los EE. UU.

Realiza y aprueba el Examen de Naturalización, que incluye una parte de civismo y una parte de inglés. Esto evalúa tu conocimiento de las leyes estadounidenses y tus habilidades en el idioma inglés.

Espera del Veredicto

Después de pasar la entrevista y el examen, espera la decisión del USCIS. Los posibles resultados incluyen aprobación, rechazo (que requiere salida antes de la expiración de la visa) o un caso indeciso que requiere más información o citas adicionales.

Concesión de la Ciudadanía o Pasos Adicionales

Si se aprueba, felicidades por obtener la ciudadanía estadounidense. En caso de rechazo, sigue los pasos necesarios. Para casos indecisos, proporciona la información solicitada o asiste a citas adicionales según sea necesario.

Verifica tu elegibilidad para la ciudadanía estadounidense revisando los criterios de naturalización en la página oficial del USCIS. Los factores comunes de elegibilidad incluyen haber nacido en los EE. UU., haber nacido en el extranjero de padres ciudadanos estadounidenses, tener una Tarjeta Verde válida, ser cónyuge de un ciudadano estadounidense durante al menos 3 años o servir en el ejército estadounidense.

Completar el Formulario N-400

Completa el formulario N-400 con detalles personales, historial de empleo, historial marital y otra información relevante.

Envío de Fotografías

Proporciona dos fotografías recientes de tamaño pasaporte (2×2 pulgadas o 5×5 cm) junto con el formulario N-400.

Compilación de Documentos

Reúne copias certificadas de documentos necesarios, como tu Tarjeta Verde, pasaporte, visa y certificado de nacimiento. Si algún documento no está en inglés, asegúrate de traducirlo.

Presentación de la Solicitud

Envía tu formulario N-400 completado y copias certificadas de documentos a la oficina del USCIS. No se requieren documentos originales en esta etapa.

Toma de Huellas Digitales

Asiste a una cita de verificación biométrica en la oficina del USCIS para la toma de huellas digitales.

Entrevista de Naturalización

Participa en una entrevista de naturalización donde responderás preguntas sobre tu solicitud y antecedentes. Las respuestas veraces son cruciales para el proceso.

Examen de Naturalización de los EE. UU.

Realiza y aprueba el Examen de Naturalización, que incluye una parte de civismo y una parte de inglés. Esto evalúa tu conocimiento de las leyes estadounidenses y tus habilidades en el idioma inglés.

Espera del Veredicto

Después de pasar la entrevista y el examen, espera la decisión del USCIS. Los posibles resultados incluyen aprobación, rechazo (que requiere salida antes de la expiración de la visa) o un caso indeciso que requiere más información o citas adicionales.

Concesión de la Ciudadanía o Pasos Adicionales

Si se aprueba, felicidades por obtener la ciudadanía estadounidense. En caso de rechazo, sigue los pasos necesarios. Para casos indecisos, proporciona la información solicitada o asiste a citas adicionales según sea necesario.

¿Se Puede Revocar la Ciudadanía Estadounidense?

Si bien los casos de revocación de la ciudadanía estadounidense son sumamente raros, pueden ocurrir bajo circunstancias específicas. Los motivos para una posible revocación incluyen:

Falsificación o Ocultamiento: Proporcionar información falsa durante el proceso de solicitud o entrevistas, incluso después de obtener la ciudadanía, puede llevar a procedimientos de desnacionalización;

Pertenencia a un Grupo Subversivo: La ciudadanía puede ser revocada si hay pruebas creíbles de tu participación en una organización subversiva dentro de los 5 años de haberse convertido en ciudadano;

Negativa a Testificar Ante el Congreso: Dentro de los primeros 10 años de ciudadanía, negarse a testificar en investigaciones relacionadas con posibles daños a funcionarios estadounidenses o un intento de derrocar al gobierno de EE. UU. puede llevar a la revocación;

Baja Deshonrosa del Ejército: La ciudadanía obtenida a través del servicio militar está en riesgo si recibes una baja deshonrosa antes de completar 5 años de servicio.

Las personas desnacionalizadas por estos motivos deben abandonar rápidamente los Estados Unidos.

Es importante tener en cuenta que los ciudadanos estadounidenses por nacimiento están protegidos por la 14ª Enmienda, lo que impide la revocación. Sin embargo, tienen la opción de renunciar voluntariamente a su ciudadanía.

Cambios Futuros en las Reglas de la Tarjeta Verde

Aunque aún no se han implementado, una Comisión de la Casa Blanca a finales de 2023 introdujo algunas recomendaciones bastante importantes para el proceso de solicitud de la Tarjeta Verde, con el objetivo de beneficiar a profesionales extranjeros que enfrentan largos tiempos de procesamiento. La Comisión de la Casa Blanca para Asuntos de Asiático Americanos, Nativo Hawaiano y de las Islas del Pacífico (AANHPI) aprobó la recomendación. Sin embargo, la aprobación final del presidente de los Estados Unidos, Joe Biden, aún está pendiente, y se especula que la implementación llevará más de 18 meses.

La comisión propone emitir tarjetas de autorización de empleo y documentos de viaje esenciales en la primera etapa del proceso de solicitud de la Tarjeta Verde. Si se aprueba, se espera que los cambios beneficien a más de 8 millones de solicitantes que han estado en el rezago de solicitudes durante más de 5 años, con presentaciones que datan de 2018.

Si se aprueba, la validez de las tarjetas de autorización de empleo y los documentos de viaje emitidos se extendería hasta la etapa final del procesamiento de la solicitud de la Tarjeta Verde.

 Enlaces de interés:

El Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS - página en español)

US National Visa Centre (NVS)

Electronic Diversity Visa Program