Menu
Expat.com

Buscar trabajo en Nueva York

Buscar trabajo en Nueva York
shutterstock.com
Actualizado porJavier Olivas Alguacilel 20 Noviembre 2023

El impresionante tamaño de Nueva York y el alcance económico de la ciudad hacen que las oportunidades sean prácticamente infinitas. Si juegas bien tus cartas, puedes construir una carrera increíble aquí, pero te costará trabajo y no será fácil. Como dijo el gran Frank Sinatra, "si puedo lograrlo allí, puedo lograrlo en cualquier parte". Así que prepárate para darlo todo en tu búsqueda de empleo.

Las industrias más populares en Nueva York

Nueva York es una ciudad de oportunidades: y aquí encontrarás muchas ofertas de trabajo en diferentes sectores. Sin embargo, como expatriado, puedes tener más posibilidades de conseguir un puesto en una serie de sectores clave. Entre ellas se encuentran las finanzas, el turismo, el sector inmobiliario, los medios de comunicación, las industrias creativas y las ‘tecnologías verdes', entre otras. Para más información, lee el artículo dedicado al Mercado laboral en Nueva York.

¿Encontrar trabajo en Nueva York: por dónde empezar?

Hay varias maneras de buscar trabajo en Nueva York.

En primer lugar, puedes buscar una empresa en el país donde resides actualmente que tenga sucursales en la ciudad de Nueva York. Un traslado es más fácil de organizar que empezar de cero. Pero ten en cuenta que esta opción no es muy común, la mayoría de los trabajadores no tienen esta ventaja.

Recuerda que no puedes solicitar un visado de trabajo estadounidense hasta que tengas una oferta de trabajo válida de Estados Unidos. Desgraciadamente, obtener un visado de trabajo desde fuera de Estados Unidos es bastante complicado: sólo hay un número limitado de empresas dispuestas a contratar extranjeros y ejercer de patrocinadores (ya que esto puede llevar hasta seis meses y resultar bastante costoso). Si buscas una oferta de trabajo en Nueva York por Internet, céntrate en las empresas que mencionen ser "patrocinadoras de visados" para aumentar tus posibilidades de conseguir un puesto.

También puedes tomar el camino más largo y viajar previamente a Estados Unidos para estudiar. Un título de una universidad estadounidense (universitario o de posgrado) puede aumentar considerablemente tus posibilidades de encontrar trabajo en el país. Los visados de estudiante suelen permitirte trabajar durante un año después de graduarte o participar en prácticas mientras estudias. Y lo que es más, mientras estudias en Estados Unidos también puedes construir tu red de contactos profesionales y, tal vez, conocer a tu futuro empleador. Más información en el artículo Estudiar en Nueva York.

Recursos para buscar trabajo en Nueva York

Hay muchos recursos online y offline que te pueden ser útiles a la hora de buscar empleo en Nueva York.

Recursos en línea

El lugar más indicado para empezar a buscar trabajo es realizar una simple búsqueda en Internet. Busca ofertas de trabajo en tu campo en Nueva York e incluye "visa sponsorship" si estás en el extranjero y necesitarás un visado de trabajo.

También puedes registrarte y subir tu currículum a sitios web de carreras internacionales populares como Careerbuilder.com o Monster.com. Puedes configurar alertas para cuando aparezcan nuevas ofertas de trabajo en tu campo o buscar oportunidades manualmente.

Agencias de búsqueda de personal

Si eres un profesional con experiencia que busca un puesto de alto nivel, quizá lo mejor sea acudir a una agencia de cazatalentos.

Hay agencias especializadas en campos concretos (ingeniería, informática, medios de comunicación, etc.) y puedes encontrar la que tenga un buen historial de búsqueda de empleo para personas en tu especialidad.

Ferias de empleo

Si ya estás en Nueva York y buscas nuevas oportunidades de trabajo, considera la posibilidad de asistir a una feria de empleo. Son una forma excelente de entrar en contacto con algunos grandes empleadores, así como de hablar con los reclutadores cara a cara y causar una buena impresión.

Para conocer las próximas ferias de empleo en Nueva York, consulta el sitio web de National Career Fairs.

Contactar directamente con empresas

También puedes ponerte en contacto directamente con las empresas con tu CV y tu carta de presentación y preguntar si hay oportunidades de trabajo disponibles. Infórmate sobre las empresas que te interesan, busca los contactos del responsable de recursos humanos y ponte en contacto con ellos por correo electrónico, en Linkedin o en otra red profesional.

Escribir un CV americano para trabajar en Nueva York

Como expatriado que busca empleo en Nueva York, uno de los primeros pasos que debe dar es elaborar un currículum vítae (CV) convincente. Tu CV es una herramienta crucial en tu búsqueda de empleo, ya que influye directamente en tus posibilidades de éxito. En esta guía nos adentraremos en los entresijos de la elaboración de un CV al estilo americano adaptado a las exigencias específicas del mercado laboral neoyorquino.

Antes de adentrarnos en los entresijos de la composición de un CV al estilo americano, es esencial comprender los elementos básicos que lo componen para estar bien estructurado en el mercado laboral estadounidense. He aquí un desglose de lo que debería incluir:

  • Formato: En primer lugar, elige el formato más adecuado para tu CV. Uno de los formatos más populares en EE.UU. es el de enumerar tu experiencia laboral en orden cronológico inverso: es decir, pondrás primero tu lugar de trabajo más reciente y luego enumerarás tus experiencias anteriores. Otro formato muy utilizado es el llamado currículum funcional o basado en habilidades. En este caso, te centrarás en tus habilidades y conocimientos en un área concreta más que en tu experiencia laboral. También puedes utilizar un formato de currículum combinado que reúna los elementos de un currículum cronológico y de uno basado en habilidades.

  • Información personal: En la cabecera de la página, debes incluir tu información personal básica. Puede ser sólo tu nombre. O también puedes incluir tu fecha de nacimiento y una foto reciente. Ten en cuenta que no es recomendable mencionar tu sexo, estado civil, religión, raza, etc. (a menos que sea información esencial para el tipo de trabajo que solicitas), ya que todos los empleadores de Estados Unidos tienen la obligación legal de no discriminar.

  • Datos de contacto: En la parte superior de tu currículum, también debes incluir tu información de contacto. Por lo general, esto incluirá tu número de teléfono, tu correo electrónico y tu dirección. También puedes añadir enlaces a tu sitio web profesional (si tienes uno) y a las redes sociales que sean relevantes para tu solicitud de empleo. En este caso, asegúrate de mantener actualizado tu perfil y actividad en las redes sociales.

  • Breve descripción: También puedes incluir una frase sobre los motivos por los que solicitas este puesto concreto. Puede estar relacionada con lo que te gusta de la empresa, tu experiencia en el área, tus aspiraciones profesionales y más.

  • Experiencia laboral: A continuación, enumera tu experiencia laboral. En la mayoría de los casos, es mejor empezar por tu empleador más reciente. La información que debes incluir es el nombre del empleador, tu cargo, responsabilidades clave o logros.

  • Formación: En esta sección, indica tu título principal, así como todos los cursos, certificados, seminarios, conferencias, etc. relevantes que hayan contribuido a tu experiencia. Ten en cuenta que, si te acabas de graduar, puedes mencionar la información sobre tu educación antes que la experiencia laboral y entrar en más detalles sobre tus logros educativos.

  • Idiomas: este apartado es muy importante cuando se trata de solicitar puestos de trabajo en el extranjero. Aquí debes incluir los idiomas que hablas y tu nivel de competencia lingüística (básico, conversacional, intermedio, fluido, bilingüe, etc. ). Si tienes algún título o certificado asociado (TOEFL, IELTS, TOEIC, etc.), debes mencionarlo también aquí.

  • Informática: Menciona tus conocimientos de diferentes programas y aplicaciones, procesamiento de textos, conocimientos de bases de datos, experiencia en redes sociales, etc.

  • Referencias: Debes incluir referencias de empleadores anteriores, especialmente si el anuncio de empleo menciona que sería beneficioso. Si todavía no te piden referencias laborales, puedes ofrecerte a proporcionarlas si te las piden.

A continuación se indican otras cosas que debes tener en cuenta al redactar tu CV:

  • Pasa la copia final por un corrector ortográfico. Las faltas de ortografía y puntuación en un CV pueden desanimar a un posible empleador incluso antes de que llegue a sus cualificaciones y conocimientos. Por lo tanto, es muy importante asegurarte de que tu CV no tiene errores.

  • Utiliza un formato fácil de leer. Asegúrate de presentar toda la información de forma clara y concisa. Tómate el tiempo necesario para elegir una buena plantilla de diseño para tu CV y comprueba que la página tiene un aspecto ordenado y que todas las secciones clave de tu currículum destacan.

  • No envíes archivos adjuntos. Cuando te pongas en contacto con un posible empleador por primera vez, no envíes copias de tu diploma u otros documentos, a menos que te lo pidan. Puedes mencionar que los tienes preparados y que te encantará enviárselos si te los piden.

  • En general, es buena idea adjuntar una carta de presentación a su CV. Personaliza cada carta de presentación para que se ajuste al puesto que solicitas.

El sitio web de New York State Department of Labor (Departamento de Trabajo del Estado de Nueva York) ofrece asistencia profesional gratuita, en particular consejos sobre la búsqueda en el mercado de trabajo y la adaptación del CV al estilo estadounidense. El organismo también publica estadísticas mensuales sobre la tasa de desempleo y el mercado de trabajo, que pueden ser útiles en tu búsqueda de empleo.

¿Cómo escribir una carta de presentación para encontrar trabajo en Nueva York?

En el mercado laboral neoyorquino, la elaboración de una carta de presentación bien redactada puede ser la clave para captar la atención de los posibles empleadores y desmarcarse de la competencia. Una carta de presentación no es sólo una introducción formal; es una oportunidad para mostrar tu personalidad, pasión e idoneidad para el puesto más allá de lo que figura en tu currículum. A continuación te explicamos cómo redactar una carta de presentación convincente que atraiga la atención de los empresarios:

  • Concisión y claridad son clave: La carta de presentación debe ser concisa y clara. En unos pocos párrafos, transmite tu interés por el puesto y por qué eres el candidato ideal. Evita la tentación de repetir todo tu currículum; mejor céntrate en las cualificaciones y experiencias clave que encajen directamente con el puesto.

  • La personalización importa: Cada carta de presentación debe adaptarse al puesto concreto al que opta. Evita enviar cartas idénticas. Investiga la empresa, entiende los requisitos del puesto y destaca cómo tus habilidades y experiencias se ajustan a sus necesidades.

Cuando redactes tu carta de presentación, sigue este formato para lograr un estilo estructurado y práctico:

  • Encabezamiento: Incluye la dirección del remitente, tus datos de contacto y la fecha.

  • Saludo: Lo ideal es escribir aquí el nombre de la persona que leerá la carta. Si no estás seguro de quién puede ser, utiliza un saludo general, como "Estimado/a director/a de contratación" o "Estimado director/a de Recursos Humanos de (nombre de la empresa)".

  • Introducción: Indica qué puesto solicitas, cómo te has enterado de la vacante y menciona brevemente por qué eres adecuado para el puesto y por qué te interesa. Intenta que esta sección sea animada e interesante: el objetivo es captar la atención del reclutador y hacer que se entusiasme con tu CV.

  • Texto: En este apartado, puedes mencionar brevemente tus aptitudes, cualificaciones y experiencia. No entres en demasiados detalles, ya que esta información está completamente cubierta en tu CV. Elige y menciona tus cualidades y experiencia laboral más relevantes relacionadas con el puesto que solicitas.

  • Cierre: Resume tu carta e indica que esperas la respuesta del responsable de contratación.

  • Firma: Concluye la carta con una firma como (como "Atentamente") y tu nombre.

Aquí tienes algunas recomendaciones adicionales para escribir una carta de presentación:

  • Personaliza tu carta siempre que sea posible: Personalize whenever possible: Averigua el nombre del responsable de contratación. Esto hará que tu carta de presentación sea más personal y es probable que reciba más atención que una carta dirigida "A quien corresponda".

  • Sé breve. El tamaño óptimo de una carta de presentación es de unas 300 palabras. Céntrate en los puntos más importantes y deja los detalles en tu CV.

  • Muestra tu personalidad. La carta de presentación es la única oportunidad de causar una primera impresión memorable. No tengas miedo de mostrar un poco de personalidad y ser tú mismo. Al fin y al cabo, el aspecto social es un elemento importante del proceso de contratación.

  • Corrección: Al igual que tu CV, tu carta de presentación debe estar libre de errores gramaticales y ortográficos. Una carta perfectamente escrita refleja tu profesionalidad y atención al detalle.

Entrevistas de trabajo en Nueva York

Una entrevista es la oportunidad de mostrar tu personalidad, tus cualificaciones y tu idoneidad a un posible empleador. Si tu CV ha despertado su interés, es probable que recibas una invitación para una entrevista. Ten en cuenta que en Nueva York es posible que tengas que superar varias rondas de entrevistas antes de que te hagan una oferta de trabajo.

Antes de acudir a la primera entrevista, es esencial que te prepares minuciosamente. Investiga la misión, los valores y los logros recientes de la empresa. Piense en cómo se ajustan tus competencias y experiencias a sus necesidades y objetivos. Tanto si la entrevista se realiza en persona como a distancia, estas recomendaciones te ayudarán a brillar:

  • Documentos preparados: Tenga a mano su CV, títulos y documentos pertinentes. Una documentación organizada refleja tu profesionalidad.

  • En caso de una entrevista a distancia: Si te van a entrevistar a distancia, asegúrate de que dispones de una conexión a Internet estable y de que todo el equipo necesario, como la cámara web y el micrófono, funciona correctamente.

  • Revisa tu solicitud: Refresca la memoria de tu entrevistador releyendo tu CV y carta de presentación. Esto le ayudará a recordar las aptitudes y cualificaciones que le llamaron la atención.

  • Prepar una lista de preguntas: Prepara una lista de preguntas que demuestren tu interés genuino por la empresa y el puesto. Las preguntas meditadas demuestran tu deseo de contribuir.

  • Demuéstrelo con ejemplos: Ilustra tus competencias con ejemplos concretos de tu experiencia. Destaca cómo tu conjunto de habilidades se traduce directamente en valiosas contribuciones al puesto de trabajo.

  • Expresa un interés genuino: Explica qué es precisamente lo que te atrajo de la oportunidad laboral. Transmite tu entusiasmo por avanzar en tu carrera dentro de esta organización.

  • Aclaración sobre el visado: Si eres expatriado, aclara tu situación actual de visado. Pregunta sobre la obtención de un visado de trabajo si se aplica a tu situación.

  • Pregunta cuáles serán los próximos pasos: Hacia el final de la entrevista, infórmate sobre el calendario previsto y los pasos siguientes. Averigüa si debes prever llamadas de seguimiento, entrevistas adicionales o enviar documentación adicional.

  • Envía un correo electrónico de seguimiento: Aunque es opcional, enviar un correo electrónico al entrevistador agradeciéndole su tiempo puede dejar una impresión positiva.

¿Qué visado necesito para trabajar en Nueva York?

Como hemos mencionado anteriormente, para trabajar legalmente en Estados Unidos, previamente hay que solicitar un visado de trabajo. Ten en cuenta que venir a Estados Unidos con un visado de turista, familiar o de otro tipo y luego buscar trabajo va en contra de las leyes de inmigración, ya que significa que has entrado en el país con falsas pretensiones.

El proceso para obtener un visado de trabajo en EE.UU. puede ser largo y costoso, pero es factible.

Para conocer las opciones de visado de trabajo en Estados Unidos, consulta los artículos dedicados a Trabajar en Estados Unidos, en nuestra Guía para vivir en Estados Unidos.

Enlaces de interés:

Career Builder

New York Times - Job adverts

New York Department of Labor

USCIS: working in the USA

Nos esforzamos para que la información proporcionada sea precisa y actualizada. Sin embargo, si observas errores, no dudes en comunicárnoslo dejando un comentario abajo.

Sobre

Lingüista y especialista en el tratamiento de la información, Javier es responsable de comunicación y contenidos para la comunidad hispanohablante en Expat.com

Volver a guía para expatriados en Nueva York

Comentarios

Ver también

Todos los artículos de la guía de Nueva York