Menu
Expat.com

Conducir en Hong Kong

Conducir
shutterstock.om
Actualizado porNatallia Slimaniel 19 Mayo 2023

Aunque conducir suele ser una buena forma de desplazarse, Hong Kong tiene una de las mayores concentraciones de vehículos del mundo. Esto se traduce en frecuentes atascos y una velocidad de desplazamiento bastante lenta. Por eso, muchos extranjeros que viven en Hong Kong prefieren utilizar el transporte público para moverse por la ciudad. Sin embargo, si insiste en tener su propio vehículo, esto es lo que necesita saber sobre la conducción en Hong Kong.

¿Los expatriados pueden conducir en Hong Kong?

Sí, los expatriados pueden conducir en Hong Kong con un permiso de conducir válido de su país de origen. Sin embargo, tendrán que obtener un permiso de conducir hongkonés si piensan quedarse en Hong Kong durante un largo periodo.

Los expatriados que tengan un permiso de conducir válido de un país o territorio que tenga un acuerdo recíproco con Hong Kong (como Estados Unidos, Canadá y la mayoría de los países europeos) pueden canjear su permiso extranjero por un permiso de Hong Kong sin hacer los exámenes escrito o de conducción. Sin embargo, esto sólo es posible si el expatriado lleva menos de 12 meses en Hong Kong. Transcurridos 12 meses, el expatriado deberá obtener el permiso de Hong Kong realizando los exámenes escrito y de conducción.

Además de un permiso de conducir válido, los expatriados también tendrán que matricular su vehículo y obtener un seguro de automóvil. Hay varias compañías de seguros en Hong Kong que ofrecen pólizas de seguro de automóvil, y es importante comparar precios para encontrar la mejor cobertura para sus necesidades.

En general, los expatriados pueden conducir en Hong Kong con un permiso de conducir válido de su país de origen, pero tendrán que obtener un permiso de Hong Kong si piensan quedarse en la ciudad durante un largo periodo de tiempo. También es importante respetar todas las leyes y normas de tráfico y asegurarse de tener un seguro adecuado para su vehículo.

Cómo obtener el permiso de conducir en Hong Kong (si ya lo tiene)

Las personas con permisos extranjeros válidos de los países que se indican a continuación pueden obtener un permiso de conducir completo de Hong Kong sin hacer el examen. Puede solicitar directamente un permiso completo si reside en el Reino Unido, Estados Unidos, Australia, Austria, Bangladesh, Bélgica, Canadá, China, Dinamarca, Finlandia, Francia, Alemania, Islandia, India, Irlanda, Israel, Italia, Japón, Corea del Sur, Luxemburgo, Malasia, Países Bajos, Nueva Zelanda, Nigeria, Noruega, Pakistán, Portugal, Singapur, Sudáfrica, España, Suecia y Suiza.

Deberá cumplir los siguientes requisitos

  • poseer un permiso de conducir válido de su país de residencia anterior;
  • haber residido en el país que expidió su permiso de conducir durante al menos 6 meses; y
  • ser titular de su permiso de conducir actual durante al menos los cinco años anteriores a la solicitud.

Si cumple todos los requisitos, tenga preparados los siguientes documentos:

  • Impreso de solicitud debidamente cumplimentado (TD36A)
  • DNI o pasaporte de HK
  • Su permiso de conducir extranjero y traducción oficial (si no está en inglés)
  • Justificante de domicilio expedido en los últimos 3 meses
  • Certificado de examen médico (para solicitantes mayores de edad)
  • Deberá presentar los documentos anteriores en la Oficina de Licencias más cercana (encontrará una Oficina de Licencias en Hong Kong Central, Kowloon, Kwun Tong y Sha Tin).
  • Tenga en cuenta que se aplican tasas.

Cómo obtener un permiso de conducir en Hong Kong (si necesita uno nuevo)

Si no puede canjear su permiso de conducir por otro de Hong Kong, tendrá que hacer un examen de conducir. Sin embargo, mientras tanto, puede solicitar un permiso de conducir temporal.

Los requisitos y los documentos necesarios para solicitar un permiso temporal son similares a los necesarios para un permiso completo: debe haber residido en el país que le expidió el permiso de conducir original durante al menos seis meses; debe haber sido titular del permiso durante al menos cinco años. Los documentos necesarios son:

  • Impreso de solicitud debidamente cumplimentado (TD181)
  • Documento de identidad de Hong Kong
  • Documentos de viaje pertinentes
  • Traducción oficial del permiso de conducir original (si el permiso de conducir no está en inglés)
  • Justificante de domicilio en los últimos tres meses
  • Certificado de examen médico para solicitantes de edad avanzada
  • Al igual que en el caso del permiso completo, se aplican tasas.

Cómo sacarse el carné de conducir en Hong Kong ("desde cero")

Si nunca ha tenido carné de conducir, tendrá que solicitar un permiso de conducir de aprendiz antes de presentarse al examen de conducir. Para solicitarlo, deberá rellenar un formulario TD555 y presentarlo junto con los documentos justificativos (documento de identidad de Hong Kong, prueba de residencia y tasas) en la Oficina de Licencias más cercana.

Es bueno saberlo:

Los conductores en prácticas sólo pueden conducir a determinadas horas del día y deben llevar una señal "L" en el vehículo.

Examen de conducir en Hong Kong

El examen de conducir en Hong Kong consta de dos partes: un examen escrito de opciones múltiples y un examen en carretera.

Cuando esté preparado para realizar el examen de conducir, deberá presentar un formulario TD82 cumplimentado y concertar una cita para el examen de conducir. Puede enviar los documentos a una oficina de expedición de permisos por correo o en persona.

Permiso de conducir provisional en Hong Kong

Una vez aprobado el examen de conducir, deberá solicitar un permiso de conducir provisional en un plazo de 3 años. El periodo de prueba es de 12 meses.

Para solicitar un permiso de conducir provisional, deberá presentar un formulario TD590 y entregarlo en la Oficina de Licencias junto con los documentos acreditativos (documento de identidad de Hong Kong, justificante de domicilio y tasas).

Permiso de conducir definitivo en Hong Kong

Una vez que haya completado su período de prueba de 12 meses, puede solicitar un permiso de conducir completo. Rellene el impreso de solicitud definitivo (TD557), reúna los documentos justificativos ya conocidos (documento de identidad o pasaporte de HK, justificante de domicilio, impreso original del examen de conducir y pago del permiso) y presente la documentación en la Oficina de Licencias.

Normas de tráfico en Hong Kong

Las normas de tráfico de Hong Kong suelen ser bastante similares a las de otros países. Éstas son las normas básicas de conducción que debe respetar:

  • Conduzca por el lado izquierdo de la calzada: Al igual que en el Reino Unido y en muchos otros países, en Hong Kong los vehículos se conducen por el lado izquierdo de la calzada. Si viene de un país en el que se conduce por la derecha, le costará acostumbrarse.
  • Respete los límites de velocidad: Los límites de velocidad se aplican estrictamente en Hong Kong. El límite de velocidad en la mayoría de las carreteras es de 50 km/h (31 mph) a menos que se indique lo contrario. En las autopistas y algunas carreteras principales, el límite es de 80 km/h.
  • Utilice los intermitentes: Es importante utilizar los intermitentes al cambiar de carril o girar. Esto ayuda a los demás conductores a anticiparse a tus movimientos y evitar accidentes.
  • Utilice el cinturón de seguridad: El uso del cinturón de seguridad es obligatorio para conductores y pasajeros en Hong Kong.
  • No utilice el teléfono mientras conduce: En Hong Kong es ilegal utilizar el teléfono móvil mientras se conduce. Esto incluye hablar, enviar mensajes de texto y utilizar aplicaciones.
  • Respete las señales de tráfico: Las señales de tráfico, incluidos los semáforos en rojo y las señales de stop, deben respetarse en todo momento. No hacerlo puede acarrear multas y puntos en el carné.
  • No bebas y conduzcas: En Hong Kong es ilegal conducir con una tasa de alcoholemia igual o superior al 0,08%. Si te pillan conduciendo bajo los efectos del alcohol, puedes enfrentarte a graves sanciones.
  • Es importante familiarizarse con las leyes y normas de tráfico de Hong Kong para garantizar la seguridad en la carretera y evitar accidentes o infracciones.

Enlaces útiles:

Departamento de Transportes de Hong Kong - Permiso de conducir

Formulario TD555 - Permiso de aprendizaje

Formulario TD82 - Inscripción para los exámenes de conducir

Formulario TD590 - Permiso de conducir provisional

Formulario TD557 - Permiso de conducir definitivo

Formulario TD63A - Permiso de conducir definitivo para extranjeros titulares de un permiso de conducir extranjero

Formulario TD181 - Permiso de conducir temporal

Formulario TD256 (bilingüe) - Reconocimiento médico

Nos esforzamos para que la información proporcionada sea precisa y actualizada. Sin embargo, si observas errores, no dudes en comunicárnoslo dejando un comentario abajo.

Sobre

Natallia tiene una licenciatura (con honores) en Lengua Inglesa e Interpretación Simultánea y trabajó como escritora y editora para varias publicaciones y canales de medios en China durante diez años.

Volver a guía para expatriados en Hong Kong

Comentarios

Ver también

Todos los artículos de la guía de Hong Kong