Menu
Expat.com

Demande de retraite française

Nouvelle discussion

kosabien56

Bonjour je suis française expatriée au Portugal.  Aujourd’hui je souhaite prétendre à ma retraite française mais lorsque je fais la demande sur INFO RETRAITE ils me disent que je dois contacter l’administration des retraites portugaise qui transmettrait mon dossier retraite a la France ! je n’y comprends rien, je n’ai jamais travaillé au Portugal. Ma question : quelqu’un d’entre vous a-t-il effectué cette démarche et pourrait m’expliquer comment faire merci beaucoup car je suis perdue. Les administrations portugaises sont déjà tellement surchargées de travail franchement

Mithié

Bonjour,


Il me semble que c'est une règle générale pour tous les expatriés français, quel que soit le pays d'expatriation.


2 cas sont possibles :

  • Soit vous vous expatriez en étant déjà retraité, et là ça ne change rien et vous recevez votre pension comme lorsque vous étiez en France.
  • Soit vous demandez vos droits à la pension de retraite en étant déjà expatrié, et là c'est effectivement l'administration du pays où vous vivez qui transmet votre demande à l'administration française.


Cela a été mon cas au Maroc : j'étais déjà retraité de la SNCF en arrivant, donc rien ne change. Mais quand j'ai eu 65 ans, comme j'avais cotisé au régime général et à la MSA (agricole) avant d'entrer à la SNCF, j'avais droit à une pension de ces régimes de retraite. Pour en bénéficier, il fallait faire la demande à l'administration marocaine, qui transmet la demande aux caisses de retraite françaises. Et ça peut être TRES long !

Boavista31

Bonjour@kosabien56


J’ai été dans le même cas que vous et effectivement ma demande de retraite CARSAT envoyée à mon ancienne caisse en France en Septembre 2019 m’a été retournée au mois de Décembre au motif que étant expatrié , ma demande devait se faire auprès des autorités Portugaises.


Pour ne pas faire ma demande par courrier auprès de la Sécurité sociale de Lisbonne comme cela m’avait été expliqué, car je craignais que mon dossier ne soit jamais transmis, je suis allé directement à la sécurité sociale de la ville de Lagos où je réside, mais sans grande illusion je l’avoue, car je me disais que certainement les fonctionnaires en place n’avaient jamais du entendre parler d’une telle demande…. Eh bien à ma grande surprise j’ai été for bien reçu, ils connaissaient la procédure et avaient même tous les imprimés à remplir !!!!!


J’ai donc monté mon dossier en Décembre 2019 , ils m’ont remis un bordereau d’envoi et m’ont prévenu que ma demande serait ensuite transmise en France et donc il risquait d’y avoir un délai.

Donc en parallèle et sur les conseils d’un membre du forum j’ai aussi envoyé mon dossier directement au centre des retraites des expatriés à Noisy le Grand, en expliquant qu’habitant au Portugal j’avais fait la demande auprès des autorités Portugaises, mais que craignant des problèmes de transmission par la poste je leur envoyais une copie du dossier.


Fin Janvier 2020 j’appelai Noisy le Grand pour savoir ou en était ma demande et ils m’ont répondu avoir reçu le dossier et que celui-ci était en traitement. Eh bien en Février date de mes 62 ans j’avais ma retraite versée sur mon compte bancaire !!!!


Donc ne vous découragez pas, faites comme moi cela devrait fonctionner !

Bon courage


Com os melhores cumprimentos

kosabien56

Bonjour Boavista31

Je vous remercie beaucoup pour votre message. Je vais faire comme vous même si je suis juste un peu inquiète car je ne parle pas suffisamment le portugais, pour moi ce sera à la Sécu de Silves car mon village dépend de ce Concelho,  ils demandent quoi comme documents ici pour faire notre dossier ? Concernant nos caisses complémentaires ils s’en occupent aussi ?

Vous avez donc fait également un dossier ou une copie pour Noisy le Grand à quelle adresse s’il vous plaît ? Je croyais que c’était la CNAV de TOURS ?

J’avoue être un peu dans le flou.

En tout cas je suis rassurée et vous remercie beaucoup pour votre message. Cela aidera certainement d’autres personnes dans mon cas.

Bonne journée à vous

Boavista31

Bonjour@kosabien56


Effectivement ce n’est pas Noisy le Grand, j ’ai confondu avec les impots:


l’adresse :

Centre de traitement des retraites à l’étranger

CS13999 Esvres

37321 TOURS CEDEX 9   France


Allez voir la Sécu de Silves avec les mêmes documents que ceux que ceux que vous avez déjà envoyés en France, il vous diront ce dont ils ont besoin pour remplir la demande.


Ils ne traitent que les demandes à la  CARSAT, voyez directement avec vos caisses pour les complémentaires.

kosabien56

Rebonjour @boavista31

Je n’ai encore rien envoyé en France. J’ai juste voulu faire une demande sur internet sur INFO-RETRAITE mais ça avait bloqué puisque je suis une expatriée.

Concernant mes autres caisses complémentaires comme la CARPILIG (caisse de l’imprimerie) et AGIRC-ARCCO etc… je ne sais pas trop comment faire.

Merci encore

Bien amicalement

Tartine1062

@kosabien56 Bonjour, oui, moi auss j'ai reçu  ce papier...je n'en ai pas tenu compte...recherchez le service où vous devez faire votre demande. Moi c'est la Carsat..et c'est la complémentaire qui m'en a fourni l'adresse...et j'ai pu ainsi préparer mon dossier...

Articles pour préparer votre expatriation au Portugal

Tous les articles du guide Portugal