Riconoscimento in Italy

Ola sempreavanti and welcome to Expat.com

translation? I'm quite lost in what u said :S

Hi, well you obviously don't speak italian then..I speak a little lebanese arabic, and can write and read formal arabic.
"Riconoscimento" the process by which one has their university degree, and diploma recognised by Italy.  An expensive and time-consuming task...Very frustrating!  Fortunately I am a patient and calm person..
Kuwait, I thought a year in North Lebanon was scary..then the war broke out and they bombed Beruit airport, and we got out through Syria.

nope, obviously i do not speak italian bella signora

so, u mean attestation, yes, i remember having to go thru it with my uni degree, imagine this, after all the stamps were in place, i had an ice-pack that i misplaced and felt too bored to look for it, later on, as it melted in the heat, i came to find out that it was tragically placed near my attested degree :S

luckily tho, i didnt have to go do it again.

Kuwait's not scary, not in the least