Equivalences diplomes

Greensheep

Membre

Membre depuis le 25 Octobre 2011

London

Greensheep

12 Mars 2012 21:41:13

Greensheep

12 Mars 2012 21:41:13

London

Bonjour à tous,

Après 9 mois à Londres comme fille au pair, je crève d'envie de repartir !

J'aurais aimé savoir si vous connaissiez un organisme sûre de 'traduction' de diplômes ? J'en aurai absolument besoin pour travailler.

Cheers

Harmonie

ViP

Membre depuis le 13 Juin 2011

Mauritius/Ile Maurice

Harmonie

13 Mars 2012 11:07:12

19273

Harmonie

13 Mars 2012 11:07:12

19273

Mauritius/Ile Maurice

Bonjour Greensheep et bienvenue sur Expat.com!

Bonne chance dans vos démarche,
Harmonie.

mmanfredi2b

13 Mars 2012 14:02:12

mmanfredi2b

13 Mars 2012 14:02:12

Bonjour Greensheep !

Il n'est pas possible de traduire un diplôme mais tu peux trouver l'équivalent dans le pays où tu souhaites te rendre. Vas voir le site Naric (FR ou UK comme tu le souhaites). J'espère que cela t'aidera.

Cordialement.

mmanfredi2b

Liloulou

Membre actif

Membre depuis le 09 Mars 2012

Paris

Liloulou

17 Mars 2012 20:15:16

Liloulou

17 Mars 2012 20:15:16

Paris

Tu veux traduire le nom du diplôme (l'intitulé) ou bien un descriptif plus complet ?
Peut-être qu'on peut t'aider dans la traduction ou trouver un équivalent

Greensheep

Membre

Membre depuis le 25 Octobre 2011

London

Greensheep

27 Avril 2012 18:24:18

Greensheep

27 Avril 2012 18:24:18

London

Merci pour ces informations. Dans mes recherches le CAP petite enfance serait un NVQ mais je ne sais pas quel level.

Je pense qu'il me faut absolument une équivalence donc je fouillerai en temps voulu sur le site Naric.

Merci pour les infos

Elargissez votre recherche à tout le forum Angleterre

Articles pour préparer votre expatriation en Angleterre