aide pour une traduction Kinyarwanda Francais

Bonjour,

Je me permets de vous solliciter pour demander de l'aide dans la traduction ( même sommaire) d'un dialogue écrit en Kinyarwanda.

Je ne parle que très peu de mot mais ce texte est devenu capital pour moi.

Ce dialogue peux changer ma vie... En mal?

Si une bonne âme pouvait m'aider à traduire ces quelques lignes, je lui en serait reconnaissant.

En espérant me tromper sur ma 1ere compréhension et en vous remerciant de m'avoir lu.

Edit: voici le texte

> Un grand bonjour,bite se byanyu aho ikigali?twe turaho ariko maze iminsi rwnaye niyo mpamvu nhusubije ntinze ariko norohawe uziko igitondo nabonyemo message yawe nari nakurose quel coincidence? Hanyuma se urashaka kuzansura?byanshimisha ubishoboye,alors quel genre de businnes tu fais? Wari watekerejeko nagufasha dans quel sens? Ngaho nsobanurira numve mais je connais rien dans ce domaine tu ne m'en voudras pas j'espere, ntibyoroshye mpora ngutekereza sinzi niba nshobora kwandika ibyo ntekereza? Icyo ugomba kumenya c'est que je t'aimerai toujours . Je te souhaite beaucoup de bonheur et je t'embrasse tres fort!!
>
> Amakuru y’iminsi nshuti?  Aho se mumeze mute? Sha ndagukumbuye cyane. Ngaho mbwira amakuru yawe, kandi unantumire nzagusure niba byakugwa neza.
>
> Hano twe turaho kwakundi bisanzwe, Imana iraturinze. Ndashaka ko twajya en contact regulier kuburyo twajya dukorana twa business. Abakundana ntacyo batakora kandi ndacyakwibonamo nka kera. Pour dire ngo “ndacyagukunda”. Ngaho nganiriza nawe ndishima.
>
> Urakoze,twagezeyo amahoro.bite se aho ikigali? Nangye nishimiye kongera kukubona nubwo ntabishakaga cyane naraye ntasinziriye nako ntacyo bimaze kuvuga ibyakera icyo nzi nuko ntacyo twabihinduraho.ngaho imana ikomeza ibarinde n'umuryango wawe

Et certains passages :

- je te souhaite un joyeux Noël ndagutekereza

-à toi aussi ! Nshuti ndagukunda. Bonne nuit

- ndagukumbuye

- bite nari nibagiwe téléphone amakuru yawe niyz ndagukumbuye cyan !
Uri murago ?

- ndi mûri famille avant ndaguhamagara nimvago

- nguhamagare

-naragare

-naraye nakurose nari ndaho ikigali munzozi je t'embrasse

- bikubere nakurose nari ndaho ikigali munzozi je t'embrasse

- bikubere uko warose uya uzikabya nuagutegereje. Ndagukunda

-bite wasinzirige ? Uraho nshuti amkurer yawe ? Ko wanyanze

-reka reka sinabinota yambi jye ndaho Wangu.  WOWE se umeze ute ?

-ndaho nari ngukumbuye Hanyuma se amakuru

-Ibanga ryo kubaho neza ni ukubaho ukunda kandi ukunzwe. Naho Ibanga ry'imbaraga ni uguhora utekereza umukunzi wawe. Ndagukunda

-Nanjye ndagukunda ntuzanyibagirwe je pense à toi.

Merci encore pour votre aide.
Ceux qui comprenne comprendront également que je ne sais plus quoi penser...