Expat depuis 5ans, et risque de l'être pour très longtemps encore...

Bienvenue Awa

Tiens Laurent est à Lecce, il pourra certainement te dire comme ça se passe là-bas!

As-tu un blog?

A bientôt,

Julien

Merci.
Oui je lui ai envoyé un email. Apparemment il est parti en France pour les vacances de noel. On verra bien.

Non toujours pas de blog, mais je vais y remedier très vite.
Ciao
Awa

Julien a écrit:

Bienvenue Awa

Tiens Laurent est à Lecce, il pourra certainement te dire comme ça se passe là-bas!

As-tu un blog?

A bientôt,

Julien

Qu'est ce qui te fait voyager comme ça? Le travail, tes études, ou tout simplement l'envie de bouger?

Au début je ne connaissais rien de l'Irlande...
A la recherche de travail, vivant toujours chez mes parents, j'ai trouvé une offre d'emploi dans le journal régional... et hop! je me suis envolée pour l'île verte.
Donc la première motivation était le travail.
Maintenant, ce qui me fait partir pour l'Italie est mon ami. Rien de plus normal!
Et toi? quelle est ta motivation?

Ca soulève une grande question, un sujet de discussion pour le forum: quelle est la raison d'être un(e) expatrié(e) et fier(e) de l'être?

Après tout, il y a une insatisfication ou un bonheur trouvé quelque part pour chacun d'entre nous.
Tiens, j'ai trouvé mon sujet de forum que je vais pouvoir poster...
Feel free to answer anyway.

Awa

Perso je suis parti car j'avais envie d'autre chose .... j'en avais envie et lorsque j'en ai eu la possibilité, à la fin de mes études, je suis parti vivre et travailler à Londres (j'étais déjà parti qq mois à Barcelone).

Presque 2 ans plus tard, j'ai enchainé sur Madrid, et là depuis 3 mois, je suis de retour en France ... en attendant de peut-etre repartir ailleurs

Le sujet que tu as certainement déjà lancé (je n'ai pas encore parcouru tout le forum) ressemblera-t-il à celui là: why did you move to a foreign country?

A bientôt,

Julien

Bonjour,

effectivement j'étais rentré en France pour une semaine pour feter Noel avec mes parents ... c'était sympa. Mais bon, je ne suis pas ici pour parler de ça mais pour parler de Lecce !

Et oui je suis arrivé à Lecce fin mai 2005 et j'avais trouvé mon boulot avant de partir ... donc ce coté là s'est assez bien passé pour moi.
Lecce est une ville de 100 000 à 150 000 habitants à 20 min de la mer et entouré par la mer d'ailleurs. Le climat est donc beaucoup plus appréciable que celui de Dublin ... enfin encore faut il préférer le lycra du maillot de bain au rose fluo du K-way. ça tombe bien c'est mon cas. La ville est très sympa meme s'il manque parfois de grands centres commerciaux pour faire du lèche vitrine (mais y en a 1h30 de route)...

Malheureusement ce n'est pas le paradis, et Lecce comme tout autre expatriation s'accompagne de qq différences. Tout d'abord, il ne faut pas trop compter parler autre chose qu'italien ... on trouve parfois des gens parlant français ou anglais ... mais j'ai dit PARFOIS !! Personnellement je parlais pas italien en arrivant et on apprend assez vite, meme si je ne suis pas devenu bilingue en 7 mois !!
Ensuite l'autre problème de Lecce et du sud de l'Italie est l'emploi. Pas facile de trouver un emploi de l'étranger étant donné qu'il n'y a pas bcp d'offres mais aussi parce que les offres se transmettent par relation ... Mais c'est qd meme possible de trouver du travail, j'en ai trouvé et mon amie aussi !! Il ne faut pas hésiter à avancer ses propres qualités : parler le français, l'anglais couramment, ... sont des plus indéniables. Par contre il faudra vraissemblablement oser venir sans travail et en trouver un sur place. Le tourisme est assez développé donc il y a des jobs saisonniers qui permettent de gagner de l'argent.

Par contre l'avantage est que la vie n'est pas très chère, j'ai détaillé mon budget mensuel en Anglais dans un autre post ... mais pour résumer, à 2 on dépense au total entre 900 et 1000 euros par mois.

Awa j'ai répondu à ton email et tes questions .... n'hésites pas à demander des compléments si besoin, c'est le but de cette communauté

Ciao

Laurent

Tu étais attendu Laurent

Awa, je te conseille de jeter un oeil au blog de Loloieg/Laurent il y a une rubrique expatriation pleine de bons conseils

D'ailleurs Laurent, tu devrais p'tet faire un copier/coller sur la page Italie de la partie ressources non? (avec un lien vers ton site)

Qu'est ce qu'elle a trouvé comme emploi, Juliette?
Elle parlait italien aussi?

Julien ... oui oui, je voulais faire un copier/coller dans la partie ressources du site, mais avant je veux compléter mais j'ai pas encore pris le temps, ça viendra ....

olivier a écrit:

Qu'est ce qu'elle a trouvé comme emploi, Juliette?
Elle parlait italien aussi?

Juliette a un diplome d'école de commerce en controle de gestion, management... En Italie, elle s'occupe de la gestion des projets de recherche, elle justifie tous les couts de la section auprès de l'Europe ou du "CNRS" italien, elle cherche aussi des nouveaux projets de recherche, et elle fait un partie administrative moins intéressante concernant la préparation des voyages des chercheurs... Elle parlait pas du tout italien en arrivant, tout comme moi mais elle a pris 3 semaines de cours d'italien en arrivant !

Bonne année à tout le monde,

Je dois avouer que j'ai scruté Google de long en large pour trouver toutes infos, m'évitant les mauvaises surprises à l'arrivée.
Et comme vous pourrez vous en rendre compte, les témoignages de français à Lecce sur internet sont plutôt rares.

Ok vous allez me dire que mon ami est déjà de là-bas... les mains dans les poches.
Eh bien non c'est pas aussi simple que ça. Ce qui se traduit comme un simple retour à la maison pour lui, est une nouvelle aventure pour moi.

Je peux sembler ne pas être trop aventurière mais il faut dire que je compte m'installer définitivement en Italie. La vision des choses n'est pas la même que si l'on est uniquement de passage.

Je connais Lecce en tant que touriste >destination favorite ses 4 dernières années (vous vous en douterez)<
Les pugliesi sont plutôt accueillants, l'été chaud est un délice quand on vient de l'île verte.

Je pense que la donne sera differente quand je voudrais m'y installer. Après tout, l'été est toujours différent de l'hiver.

Oh, je te remercie pour ton email Julien. Je dois t'avouer que j'ai bien scruté ton blog... (t'inquiètes tu n'es pas le seul que j'ai contacté la questura, le consulat...)

Je comptais prendre des cours en mars à la scuola di italiano per i stranieri. Connais-tu cette école? D'après le site, ils ont l'air de professionnels. A la fin du mois, je compte m'y rendre pour voir un peu. Quitte à voir si une petite spécialisation est possible.

Cela fait 6 mois que je fais des allers-retours. Pour voir mon ami et aussi tâter le terrain avant d'avoir véritablement le pied à terre... comme on dit
Je compte bien trouver un job, du mal à rester à la maison...

Quand je serai installée, je suis sûre que je sourirai me rappelant le stress que j'ai en ce moment... Ne vous inquiètez pas je ferais part de cette expérience à tout le monde.

Merci de ton aide Julien. Je n'hésiterai pas à te poser des questions.

Pour ceux qui projettent de devenir expat, ne vous inquiètez surtout pas ce n'est qu'une ETAPE NATURELLE du process: lorsqu'on se rend compte que la DATE arrive, il faut PARTIR!!!
Eh bah, je suis sûre que si mon ami et moi devions quitter l'Italie pour aller ailleurs, cette adrenaline serait toujours la même. Up to you if you wanna make it happen again or not!

Awa

Heu ... je crois que tu me confonds avec Laurent, qui est bien mieux placé que moi pour te conseiller

Oui, désolé
Je voulais donc remercier Laurent.

Retour de vacances, c'est normal!

C'est pas graaaave Dur dur de se remettre des fêtes

eh  bien de rien donc
En ce qui concerne la scuola di italiano per i stranieri je vais demander à Juliette qui a pris des cours qd elle est arrivée, elle s'était renseigner ... donc elle pourra mieux répondre que moi !

J'aimerais bien apprendre l'italien... J'ai acheté une méthode avec des cassettes.. vite abandonnée. :-/

Moi, Juliette, je vais te répondre directement :
Quand je suis arrivée, j'ai pris 3 semaines de cours, pas à la scuola di italiano per i stranieri (SIS), mais à Apulia Domus (Oxford)... juste pour une question de dates qui me convenaient mieux. Je pense que à la SIS il y aura tous les étudiants Erasmus, car c'est proposé par l'université. Par contre à Apulia, en août, les gens (tous âges) prenaient leurs vacances là, étaient logés en résidence sur place, puis repartaient. Du coup, je n'ai gardé de contact avec personne, mais les profs et l'administration étaient très sympa et toujours prêts à nous aider. Sinon mes collègues italiens m'ont parlé du CLA (CENTRO LINGUISTICO DI ATENEO) mais je n'arrive pas à savoir si c'est la meme chose que la SIS...

Merci ça rassure un peu.
Je me force de relire mes cours d'italien du lycée...(avec des écritures en couleur un peu partout sur le cahier!) Les cassettes n'en parlons pas: je ne pense pas être très bonne à l'oral!

Je me suis dit que la SIS serait en effet un endroit pour moi, car je pourrais connaître du monde et pratiquer mon italien. (au lieu du tête à tête avec la dame de la K7).
Je vais me renseigner sur la CLA. On ne sait jamais: ils proposent peut-etre le même programme moins cher!
J'ai entendu parler d'un diplôme qui serait l'équivalent du Cambridge Certificate: est-ce vraiment nécessaire pour trouver du travail?

Franchement c'est sympa, de m'avoir éclairer.
Une question: Laurent et Juliette vous comptez rester longtemps à Lecce? ou est-ce juste un passage pour rebondir un peu plus long?

Je ne pense pas que ce soit utile d'avoir un diplome prouvant ton niveau d'italien... ils te jugeront en t'entendant parler. Et dire que tu prends des cours rassurera les recruteurs. De toute facon, ils ne sont pas trop polyglottes, alors il ne t'en demanderont pas trop...
Voilà mon avis !

Nous allons rester 3 ans 1/2 à Lecce (jusqu'à décembre 2008) normalement ... pour l'instant on n'est pas trop dans l'idée de rester plus ... mais on verra bien à l'usage. Le problème c'est qu'il y a tellement d'endroit à aller sur Terre que se cantonner à un seul me décevrait un peu (du moins encore pour qq années).
Donc c'est un passage assez long pour peut etre rebondire plus loin (Canada ou Australie? on en parle .... mais ce sera peut etre autre chose)

Eh ben si vous décidez de partir en Australie, sachez que le visa de 4 ans n'est pas impossible à obtenir.
J'ai une copine (à qui d'ailleurs je passe le bonjour si elle passe par là: bijour orely!) vient d'obtenir un visa de 4ans alors que ça ne fait moins de 4moins qu'elle et son ami sont la-bas!

Donc amoureux de l'Australie tout est possible!!!

Pour en venir à Lecce: on m'a déjà prévenu que les recruteurs étaient des fanas du face à face. Donc j'aurais une chance avec mon accent français .
On a déjà qualifié mon italien de "sufficiente"(suffisant), je pense qu'avec un peu d'exercises pratiques au quotidien... ca passera mieux.

Y a t-il une communauté française importante dans la région? Avez-vous rencontré des français installés depuis des années?
De mon côté, oui - ils ont tous faits un passage rapide de 2 semaines à un mois: les vacances. Je crois qu'ils se nichent tous du côté de Bari, voir Naples, non?

Dans quelques jours, je quitte Dublin pour Lecce... surprise surprise

Une communauté française à Lecce? Elle doit etre vraiment bien cachée, s'il y en a une... Non, il n'y a vraiment pas beaucoup d'expatriés français ici. J'ai eu le temps de faire un petit sondage de la nationalité des nouveaux arrivant dans la file d'attente de la Questura (service de l'immigration): ce sont plutot des polonais, libanais et chinois qui viennent s'installer ici. Tu es la 1ère française à Lecce dont j'entends parler.

Je vais sûrement paraitre méchante en disant ça: Si il n'y a pas une grande communauté française à Lecce, cela me donne plus de chances pour trouver un travail multilingual
C'est pas grave... si les français se cachent c'est sûrement parce qu'ils ne veulent pas recréer une petite France. lol.
J'ai vraiment hate d'être cet été... aller à la plage, profiter du soleil, enfin!
Voila la réponse, ils sont tous à la plage pour se dorer la pillule.
Le climat est-il vraiment insupportable durant l'été? On m'a prévenu de fortes températures avec un taux d'humidité important.

salut,

apparemment tu es arrivée à Lecce ! Heureux de te savoir parmi nous... peut etre s'est on déjà croiser sans le savoir ????

Comment s'est passé ton arrivée ? Peux tu nous en dire plus... je pense que les premières impressions et les premières démarches sont tjs très recherées par les futurs expatriés

A bientot,

Laurent

Salut,

Ca y est... Je suis arrivee!!! enfin ca fait 2mois.
Mon arrivee s'est fait en douceur, si je peux le qualifier ainsi.

Je me suis inscrite a la SIS (scuola d'italiano per stranieri) ou j'entame mon 2e mois. Non pas que j'etais une gourde... juste que je pense avoir besoin d'un 2e mois au niveau suivant pour maitriser plus rapidement la langue. Avoir les automatismes
Premieres impressions: horrible... La question: qu'est ce que je suis venue faire ici?
D'ailleurs une question commune a toutes mes camarades de classe (americaine, canadienne, japonaise, lituanaise, messicaine, argentaine...) Lecce est une ville avec des moeurs tres different: la pause dejeuner qui dure 3heures... tu te ballades dans le centre historique, tu as l'impression d'etre dans un film spaghetti, "le desert".
Puis il y a cette drole d'idee que tout etranger soit la comme touriste ou pour des etudes breves. Quand j'explique que je risque de vivre ici pour un certain temps: meme surprise pour tous. "Qu'est que tu viens faire ici? Il n'y a rien" Je dois dire que ce n'est pas vraiment encourageant. J'ai meme rencontre une francaise... je crois qu'elle est la depuis 18ans... la meme reaction.
Ca n'aide pas du tout, surtout pour la recherche de travail... qui est loin d'etre commencer.

Maintenant c'est different, je vois les beaux jours arrives. Je commence deja a m'habituer: Pause dejeuner et la sieste... ;D
Non serieusement, Lecce est une belle ville... il faut juste laisser le temps o temps a s'habituer aux coutumes, o gens... Ne pas ecouter les autres car ils vous decourageront toujours.
Voili Voila... mes dernieres nouvelles.

PS: les touristes commencent a arriver en masse, j'ose meme pas imaginer cet ete le centre sera blinde, les prix augmenteront d'ici sous peu.

a bientot
Awa

Je te rassure, le centre ne sera pas blindé de touristes ! Biensur il y aura des touristes mais Lecce n'est pas sur les itinéraires classiques donc on est encore un peu épargné par rapport aux villes très touristiques...
D'ailleurs, les prix n'augmentent pas (enfin l'an dernier ce n'était pas le cas)... ou plutot ils augmentent continuellement depuis le passage à l'euro mais ça n'a aucun rapport avec les touristes