Need a German Translator

Post new topic

Member since 14 January 2015

sheetal.indusnetMember14 January 2015 06:11:25

Hi Guys

I am Sheetal, working for a Software Service company in Kolkata. We are looking for someone who can work with us full time as a back end support executive our overseas client . He will be the interface between the users and the client and extensively use social media platforms for communication. All in German language.
Any one interested, please do respond.

Sheetal

ldrhimeur Member

Member since 05 June 2010

ldrhimeurMember17 August 2015 12:18:21

I am holder of a bachelor degree in German language, literature and civilization, beside language diploma from Trier University/Germany and language diploma from Vienna University/Austria, of an Arabic-German-French translation diploma (Master's equivalent) and a teaching diploma for German as Foreign language. I speak Arabic, German and French fluently (Arabic is my Mother tongue) and I have basic knowledge of the English language.
I want to move to Austria to work in a domain be adequate and i am looking for work opportunities in translation companies, in Foreign languages schools, in tourism, in medical filed or in any administrative field in Austria (administrative assistant for example).
I have a excellent command of the Office (Word, Excel, Power Point, Internet Explorer ...)
I am able to organize work independently and take responsibility gained through internships and my accumulated work experience.
I have extensive knowledge in Arabic, German and French legal, commercial / economic, technical, tourism, medical etc ... thanks to the many translations that I have made.
I have a strong and long translation experience in Moroccan and foreign firms and within Moroccan translation agencies and internationally.
I have experience in teaching German at a German center (Sprachcaffe) in Rabat / Morocco and in a private School with partnership with American Universities here in Rabat / Morocco.
I detained a solid experience such Office Manager and administrative assistant and also Office assistant in many locally translation agencies.
***

Moderated by Bhavna 9 years ago
Reason : Please avoid posting your contact details on the forum.

Bhavna Team

Member since 01 June 2015

BhavnaTeam18 August 2015 06:35:23

40648

Hello ldrhimeur,

Please browse through the Jobs in Kolkata section of the website, you may even create your cv there and post an advert if you are looking for job.

Thank you in advance,
Bhavna

Articles to help you in your expat project in Kolkata

Working in India
India is one of the developed countries with a fast developing economy and has diverse job opportunities. People ...
Working in Jaipur
Jaipur is one of the most popular cities in India. Also known as the ‘Pink City', it is the capital of one ...
Working in India as a digital nomad in India
The largest country in Southeast Asia and second only to China in population, India lures travellers with its ...
Accommodation in Kolkata
Kolkata is one of the major metropolitan cities of India. Capital of West Bengal state, the city is densely ...
The Indian lifestyle
India offers its visitors an invaluable experience if you are looking forward to a new way of life. The country ...
Things to see and to do in India
India is a vast country with unique and interesting diversities. There are ample of opportunities and places to ...
Work permits for India
If you wish to work in India you will need to obtain a valid work visa. Work visas are specially designed for ...
Moving with your pet to India
If you are looking forward to moving to India with your pet, make sure you seek all the relevant information ...