succession

Nouvelle discussion

nana92 Expat en série

Membre depuis le 18 Mars 2014

nana92Expat en série02 Octobre 2015 17:06:38

215

Bonjour, je désire faire une donation et testament d'un bien immobilier au Portugal, (donation entre époux et testament pour les enfants)
Dois-je faire appel à un avocat ou sollicitador ou un notaire car il semble qu'au Portugal il n'aient pas les mêmes spécialisations qu'en France ?
Pour précision, nous somme Français mais serons résidents Portugais dans peu de temps et ce bien immobilier sera donc notre résidence principale.
Si vous avez également des contacts vers Albufeira je suis preneuse, car dans l'annuaire il n'y a que 2 notaires et quelques avocats sans précision de leurs domaines et principalement sur Lisbonne et si ils sont francophones..

Merci à vous, bonne fin de journée

Dalia de Sousa Expat en série

Membre depuis le 23 Mai 2013

Dalia de SousaExpat en série02 Octobre 2015 21:23:38

305

au Portugal les testaments doivent être rédigés un notaire. Nullement besoin de faire appel á un avocat.
Pas besoin non plus que le notaire soit francophone il ne peut pas vous traduire l'acte. Vous devez vous faire accompagner d'un interprète de votre choix, qui fait une déclaration sur l'honneur et cette déclaration ainsi que son identité sont enregistrés dans l'acte (testament)....

Articles pour préparer votre expatriation au Portugal

Prendre sa retraite au Portugal
Ces dernières années, le Portugal a gagné en popularité en tant que destination ...
Ambassade de France et consulats français au Portugal
Pour vos démarches administratives, vos renouvellements de documents ou pour de l’aide francophone, ...
Formalités pour voyager au Portugal
Si vous voyagez au Portugal, avant le départ, il est important de connaître les conditions ...
Téléphone et Internet au Portugal
Que vous soyez ou non adepte de la technologie, elle reste un élément essentiel de la vie ...
La fiscalité au Portugal
Le Portugal offre un cadre de vie agréable grâce à son climat favorable, ses magnifiques ...
Se loger au Portugal
Lors de la planification de votre expatriation au Portugal, l'une des questions essentielles est de ...
Créer une entreprise au Portugal
Avec ses magnifiques plages bordant la côte atlantique, son climat méditerranéen doux, sa ...
Visas de travail au Portugal
Le Portugal est un pays où il fait bon vivre, réputé pour son climat clément, ses ...