Reconocimiento de títulos extranjeros en Canadá

¿Son válidas tus cualificaciones académicas o profesionales en Canadá?
Tienes que separar por Provincias, ya que puede ser el caso que una Provincia acepte los estudios (Alberta) y otra no por proteccionismo (Quebec)


¿Qué trámites tuviste que realizar para reconocer oficialmente tus títulos (diplomas, certificados) o formaciones profesionales expedidos en otro país?
Presentar documentacion oficial de la Universidad, en sobre lacrado en el idioma original. Escolaridad con descripcion temaria de cursos y carga horaria, las calificaciones y los titulos (tengo 3)

¿Tuviste que pagar por ello? ¿Hacerlos traducir talvez, o realizar exámenes adicionales?
Solo el Application Fee, ellos se encargaron de traducir (APEGA)
Tuve que dar el examen de Fundamentals of Engineer (para poder ejercer en USA/Canada) y el examen de etica profesional que se le pide a todos

Cuéntanos en qué país completaste tus estudios y cuál fue el proceso para convalidarlos en Canadá.
Uruguay, Universidad de la Republica. Mi Universidad es miembra del Canadian Council of Engineer, por eso me revalidaron los estudios directamente.


En el caso de que no se reconociera tu título, ¿por qué motivo fue y qué alternativa buscaste para trabajar en Canadá?
Hay paises que no son reconocidos y deben empezar desde cero ...

Marcel

Hola Vero

Yo llegue a Canada hace 38 años, yo vine de chile, yo era en ese tiempo Intérprete en 3 Idiomas, pero cuando llegue aquí no me reconocieron nada, empecé a indagar en Universidades como lo podía hacer par tomar cursos para perfeccionarse pero en ese tiempo eran muy caros para mi. Solo con todos mis estudios y porque sabía hablar Inglés me dieron el equivalente de cuarto medio canadiense y cambie mi carrera a algo más corto y estudie Educación de  Parvulos..

Eso es todo lo que te puedo decir según mi experiencia, pero si quieres saber más comunícate con la embajada de Canada en tu país.

Te deseo suerte

Carmen Gloria

Hola,

Todavia no tengo nada de esto.  Ojalá lo supiera para ayudar a otros.

Buenas tardes,

Pienso que depende para que necesitas hacer reconocimiento de los titulos extranjeros, para estudio o para trabajo.  Esto depende mucho tambien de los estudios que se tienen.

Tengo entendido que para la parte laboral existen profesiones reguladas y no reguladas, de las cuales la mayoria son profesiones reguladas en Canada y se deben hacer las respectivas equivalencias por el ente regulador ante el cual solicita el tramite de regulacion, como por ejemplo las ordenes de profesionales de cada provincia.

Lo que se segun he investigado es que entre las profesiones no reguladas estan la de el area de IT (Information Technology), en la que se puede ejercer libremente en empresas sin necesidad de hacer la equivalencia de titulos.  Conozco muchos colegas ingenieros que estan trabajando en diferentes empresas sin que les pidieran equivalencia de titulos.  Ahora por lo que se, es que si el ingeniero va a dirigir y firmar como responsable de algun proyecto si es necesario pertener a la orden de ingenieros de la provincia y por ende ellos le van a solicitar el proceso de las equivalencias (que ellos mismos hacen).  Por otro lado tambien depende de la empresa, he visto que algunas empresas entre sus requisitos piden equivalencias de titulos con el WES.

Ahora para educacion no tengo mucho conocimiento si piden equivalencias o no, tambien tengo companeros que han hecho estudios de maestria en Canada, y no estoy muy segura si le han solicitado hacer las equivalencias.

Luz,

Hola Marcel,

Nos puedes proveer la pagina o donde podemos investigar si la universidad o universidades donde hemos hecho los estudios profesionales en ingenieria pertenecen al Canadian Council Engineers?

Gracias,

Luz

Canadian Council of Professional Engineers

The Canadian Council of Professional Engineers (CCPE)/Conseil canadien des ingénieurs (CCI), established in 1936, is the national organization of the provincial and territorial associations that governs the practice of engineering in Canada.
Canadian Council of Professional Engineers

The Canadian Council of Professional Engineers (CCPE)/Conseil canadien des ingénieurs (CCI), established in 1936, is the national organization of the provincial and territorial associations that governs the practice of engineering in Canada. CCPE serves the associations, which are its constituent and sole members, through the delivery of national programs intended to ensure the highest standards of engineering education, professional qualifications and ethical conduct. As the national and international voice of the associations, CCPE also promotes greater public understanding of the nature, role and contribution of engineering to society.

CCPE, through the Canadian Engineering Accreditation Board (CEAB), accredits undergraduate engineering programs whose graduates meet or exceed the educational standards required to obtain registration as a professional engineer in Canada. On behalf of the associations, CCPE also formulates and monitors national guidelines on professional engineering qualifications, standards of practice, and ethical professional conduct. This work is undertaken by the Canadian Engineering Qualifications Board (CEQB), which CCPE created in 1986.


http://newcomers.engineerscanada.ca/aca … ation-tool

Gracias por el link, pero mi pregunta era si hay algun listado de universidades que esten inscritas con esta organizacion canadiense.. donde la puedo encontrar?

Tambien estuve llenando los datos de la herramienta. y no me da mucha informacion al respecto.

Por otro lado me muestra el listado de ordenes a nivel provincial en Canada, y mi idea no es pertenecer a la orden, sino solo saber si las universidades donde estudie tienen algun tipo de reconocimiento o convenio para ser reconocido mis titulos en Canada..

Bueno gracias por los links,

Estela

Como dice en la pagina, debes comunicarte con la organizacion provincial de donde vas a vivir para saber si ellos la aceptan o no. Quebec no reconocia mi educacion y me solicitaba 4 CORE EXAMNS  (mis colegas ingenieros que se quedaron alli tuvieron que hacerlo para ejercer), sin embargo Alberta me reconocio todo sin problemas.
Ambas asociaciones OIQ y APEGA son miembras del CCPE ... Saca tus conclusiones ...

Si tu quieres saber solamente la equivalencia, entonces es como dices, te contactas con WES y ellos "certifican" que tus estudios equivalen a ...... en Canada. No necesitas al organo regular ya que no vas a ejercer la profesion.

No existe un profesional de Ingenieria en Canada que se presente a trabajos de "Ingeniero" y que no este registrado o "en proceso de" obtener la licencia.
Aqui es ilegal y si es denunciado o descubierto por la asosiacion, multan a la compania y hasta pueder haber juicio por "misleading" o "misrepresentation"

Los trabajos de los profesionales de ingenieria que no estan registrados se llaman "Engineering Specialist" que no es lo mismo que "Engineer",  "Profesional Engineer", "PEng" o "License Engineer".

Son designaciones totalmente distintas, aunque tengan el mismo nivel academico o de experiencia y puedan hacer el mismo trabajo. Salario tambien hay una gran diferencia ...

El specialist, no puede firmar, stamp, dirijir una oficina tecnica, aprobar calculos, P&ID, etc.

Si tu eres ingeniera, te recomiendo que renueves tus estudios (si es requerido dar los examenes) y obtengas la licencia.
No te vas a arrepentir y es una inversion para tu futuro y el de tu familia.