Chinese Audio to English - Anyone know of a decent company?

Last activity 16 June 2020 by sheenxu

1174 Views

6 replies

Post new topic

subacultureMember26 June 2018 09:45:38

I am looking to translate and transcribe about 3 hours of simplified Chinese audio (interviews) to English text.

I have dealt with some terrible independent freelancers, so wondering, if anyone has a suggestion in any part of China, whom I can deal with online.

liza-zhaoActive member26 June 2018 15:34:06

Hi:
I am Chinese. I can speak English. Do you think i can help you to do this?

subacultureMember27 June 2018 09:57:17

Hi Liza,
Have you done any similar kind of work before?

Mike

liza-zhaoActive member27 June 2018 13:39:57

Hi Subaculture:
Sorry, i haven't done such kind of professional job before. But i helped foreigners translate simplified Chinese into English and helped people with basic Chinese learning. Maybe not professional. As you talked above, the job is basic Chinese Audio to English text. If you think i am ok, i can try to help you do this.

subacultureMember27 June 2018 16:13:53

Thanks Lisa for your offer
I will get back to you by Friday.

liza-zhaoActive member28 June 2018 03:51:44

Ok, you're welcome.

sheenxuActive member16 June 2020 02:49:30

***

Moderated by Loïc 4 years ago
Reason : self promotion is not allowed on the forum, thank you
We invite you to read the forum code of conduct

Articles to help you in your expat project in Dalian

Work in Dalian
If you are looking for a job in Dalian, you will find opportunities in trade, logistics, marketing, technology, ...
Become a digital nomad in China
For those new to the term, a digital nomad is someone who works remotely using telecommunications technology and ...
The labour market in China
China is an attractive destination for those seeking new professional and business opportunities. However, ...
Finding work in China
China continues to be an attractive destination for new and experienced professionals from around the world. ...
Setting up a business in China
As the world's second economy, China attracts a lot of entrepreneurs and investors. However, running a ...
Working in Jinan
Jinan is the capital of China's Shandong province. It's one of the most beautiful cities in China, known ...
How to be Headhunted for China Jobs - 9 LinkedIn Strategies
As an expat in China, you will find a serious lack of jobs to apply for via recruitment companies, job boards and ...
Finding work in Wuhan
Wuhan is the capital of China's central province, Hubei, and a major hub on the Yangtze River. The city is often ...