Forum NC d'expatblog en version anglaise

Bonjour,

ben non, chaque forum existe en 3 versions: EN, ES, FR.

Nous déplaçons systématiquement les discussions postées au mauvais endroit sur le bon forum, il se peut que nous ayons oublié une ou deux discussions dans le lot.

Devrait-on plus mieux expliquer que le site existe en 3 langues ?

Perso je n'avais jamais fait gaffe... je pensais que les trois versions étaient juste des traductions des menus et autres habillages, mais que toutes les conversations d'une destination ressortaient ensemble, dans la langue où elles avaient été écrites of course.
Bah le truc c'est que même si on ne pourrait pas forcément faire des exposés entiers, certains d'entre nous sont peut-être capables de répondre brièvement en anglais ou en espagnol. Mais si il faut aller checker sur les trois versions, on ne prend pas le temps.
Quant aux peu d'oublis, l'erreur est humaine...surtout vu tout le boulot.

GSL

Merci pour votre remarque Graz,

J'ai déplacé toutes les discussions francophone ici.