Menu
Expat.com

L'Assurance Retraite nous demande quelques informations.

Nouvelle discussion

lerins

Bonjour,
Voici notre  situation:
-retraités
-propriétaires de notre logement au Portugal et résident depuis le 23 Avril 2019(Certificado de registro de cidadao da uniao europeia)
-inscrits à la Segurança Social Portuguaise
-détenteurs de la carte Vitale Française car rétraités avec pension d'origine française
-revenus fonciers de biens détenus en France.
Nous avons reçus un courrier de l'Assurance Retraite nous demandant de répondre à ces trois questions:
-si nos dépendons de l'administration fiscale de mon pays de résidence?(je pense que oui à la date d'aujourd'hui)
-si nous déclarons nos revenus a l'administration fiscale française?(pour l'instant oui)
-et surtout si nos frais médicaux et pharmaceutiques sont pris en charge par un organisme de sécurité sociale étranger(c'est surtout ce point qui me pose question!)
Si quelqu'un pouvait me répondre ça nous ferait gagner du temps.
Merci beaucoup et bonne journée
Patrick

Lena et Michel

Bonjour,
Nous avons reçu le même courrier :
A la question pour le fisc nous avons répondu que nous dépendions maintenant du Portugal
Pour la sécurité sociale, après être allés à la sécu à Faro nous avons répondu que nous dépendions de sécurité sociale Française, malgré que nous sommes inscrits ici, car apparament la sécu française rembourse la sécu portugaise en cas de dépenses. (de toute façon, si on répond oui il faut un cachet de la sécu portugaise et ceux ci nous ont refusé de le mettre)
Nous sommes résidents depuis le premier juin 2019
Cordialement
Michel

modafinil

Bonjour
Il ne faut cocher que la première case du questionnaire ( dépendons de l'administration fiscale de notre pays de résidence ) et aucune des deux autres.
Bien à vous

GEGER10

Bonjour
Pour répondre à votre question j'ai eu le même problème. La réponse est oui si vous dépendez de la sécurité sociale portugaise avec un numéro d'udente et que vous vous faites soigner localement. Je me suis renseigné longuement avec la sécu de France. Chaque année la secu de France rembourse  au gouvernement portugais les frais engagés pour soigner les français
Pour la pharmacie qui reste assez chère;il faut garder toutes vos factures car vous pourrez les déduire de vos impôts
En espérant avoir répondu à vos question je vous souhaite une bonne journée

modafinil

Bonjour
Je ne peux que répéter mon post 3. Ne cochez que la première case du document. Quant aux factures de médicaments 1) si la prescription vient du centre de santé portugais, le reste à charge est très faible , m^me si il est modulé selon la classe du médicament, 2) vous ne pouvez les porter sur votre déclaration de revenus que si vous payez un Impôt sur le revenu au Portugal.
Bien à tous

lerins

Bonjour,
Mais sur la première réponse qu'on m'a donné il semble que La Sécu de Faro a refusée de signer le document!
Merci

modafinil

lerins a écrit:

Bonjour,
Mais sur la première réponse qu'on m'a donné il semble que La Sécu de Faro a refusée de signer le document!
Merci


C'est normal. 1° vous ne devez pas cocher cette case 2°c'est la sécu française qui rembourse vos soins portugais à la sécu portugaise. Bien à vous

scisdt31

lerins a écrit:

Bonjour,
Voici notre  situation:
-retraités
-propriétaires de notre logement au Portugal et résident depuis le 23 Avril 2019(Certificado de registro de cidadao da uniao europeia)
-inscrits à la Segurança Social Portuguaise
-détenteurs de la carte Vitale Française car rétraités avec pension d'origine française
-revenus fonciers de biens détenus en France.
Nous avons reçus un courrier de l'Assurance Retraite nous demandant de répondre à ces trois questions:
-si nos dépendons de l'administration fiscale de mon pays de résidence?(je pense que oui à la date d'aujourd'hui)
-si nous déclarons nos revenus a l'administration fiscale française?(pour l'instant oui)
-et surtout si nos frais médicaux et pharmaceutiques sont pris en charge par un organisme de sécurité sociale étranger(c'est surtout ce point qui me pose question!)
Si quelqu'un pouvait me répondre ça nous ferait gagner du temps.
Merci beaucoup et bonne journée
Patrick


Bonjour,
il suffit de cocher une seule case  et une seule !!
celle où vous déclarez vos revenus dans le pays de résidence...
et surtout ne rien inscrire sur le reste..
Cdlt,
SErge

scisdt31

Lena et Michel a écrit:

Bonjour,
Nous avons reçu le même courrier :
A la question pour le fisc nous avons répondu que nous dépendions maintenant du Portugal
Pour la sécurité sociale, après être allés à la sécu à Faro nous avons répondu que nous dépendions de sécurité sociale Française, malgré que nous sommes inscrits ici, car apparament la sécu française rembourse la sécu portugaise en cas de dépenses. (de toute façon, si on répond oui il faut un cachet de la sécu portugaise et ceux ci nous ont refusé de le mettre)
Nous sommes résidents depuis le premier juin 2019
Cordialement
Michel


Bonjour,
comme le dit @modafinil, ne cochez qu'une case  celle où vous déclarez vos revenus dans le pays de résidence.

Cà vous évitera les mêmes ennuis que nous avons eu en faisant les choses "autrement"...sinon votre courrier va poser problème et vous n'en sortirez pas, sauf à refaire ce document avec 1 seule case à cocher !!
Cdlt
Serge

lerins

Merci pour votre réponse!!!c'est gentil de votre part!!

lerins

Merci pour votre réponse!!je pense qu'il faut faire comme cela

lerins

merci!!c'est clair comme réponse!!

lerins

Bonjour!!
c'est encore moi qui vous relance:
Je coche donc la case"Je déclare mes revenus à l'administration fiscale de mon pays de résidence"
C'est ok!! Mais mes derniers revenus ont étés déclarés en France  car je suis au Portugal depuis Avril et mes revenus fonciers de France sont déclarés en France?Cela ne va pas poser problème?Je signale que je ne suis pas RNH(pour l'instant)
Merci
Patrick

modafinil

lerins a écrit:

Bonjour!!
c'est encore moi qui vous relance:
Je coche donc la case"Je déclare mes revenus à l'administration fiscale de mon pays de résidence"
C'est ok!! Mais mes derniers revenus ont étés déclarés en France  car je suis au Portugal depuis Avril et mes revenus fonciers de France sont déclarés en France?Cela ne va pas poser problème?Je signale que je ne suis pas RNH(pour l'instant)
Merci
Patrick


Bonjour
Vous êtes résident fiscal au Portugal ou en France ? C'est cela qui détermine l'endroit ou vous devez déclarer vos revenus (et lesquels) et qui ouvre ou non votre droit à l'exonération des cotisations sociales.Si vous n'êtes pas résident fiscal au Portugal, RNH ou pas , vous n'avez pas droit à cette exonération et je ne comprends pas que vous ayez reçu ce document??
Bien à vous

GEGER10

les gens font tout un plat pour avoir le statut RNH,ils parlent d'avocat et de frais considérables. En ce qui me concerne j'ai fait une demande aux finances et une semaine après il ,'a été accordé  sans rien payer. Ne vous laisser pas avoir par une ribambelle d'escrocs. Il faut dire que je suis retraité
Il n'y a que pour la voiture à immatriculer qu'il faut prendre quelqu'un pour vous faire exempter de la taxe car il faut très bien parler le portugais et cela nécessite aussi un tas de papiers
Si vous avez des biens immobiliers en France,vous devrez payer les revenus de ces bien en France car le statut RNH vous exempte d'i,pots uniquement sur les retraites pendant 10 ans
Bonne journée

scisdt31

lerins a écrit:

Bonjour!!
c'est encore moi qui vous relance:
Je coche donc la case"Je déclare mes revenus à l'administration fiscale de mon pays de résidence"
C'est ok!! Mais mes derniers revenus ont étés déclarés en France  car je suis au Portugal depuis Avril et mes revenus fonciers de France sont déclarés en France?Cela ne va pas poser problème?Je signale que je ne suis pas RNH(pour l'instant)
Merci
Patrick


Bonjour.
Vous êtes résident fiscal en 2019 au Portugal...alors cochez cette case et ne vous posez plus de questions sinon vous allez galéré...
C est juste mon conseil ..
C est vous qui serez embêté par la suite si vous commencez à essayer d d'expliquer les choses.
Je suis déjà passé par-là et donc si vous voulez être tranquille c est la seule case à cocher.
Cdlt.
Serge

Frantugais

GEGER10 a écrit:

les gens font tout un plat pour avoir le statut RNH,ils parlent d'avocat et de frais considérables. En ce qui me concerne j'ai fait une demande aux finances et une semaine après il ,'a été accordé  sans rien payer. Ne vous laisser pas avoir par une ribambelle d'escrocs. Il faut dire que je suis retraité
Il n'y a que pour la voiture à immatriculer qu'il faut prendre quelqu'un pour vous faire exempter de la taxe car il faut très bien parler le portugais et cela nécessite aussi un tas de papiers
Si vous avez des biens immobiliers en France,vous devrez payer les revenus de ces bien en France car le statut RNH vous exempte d'i,pots uniquement sur les retraites pendant 10 ans
Bonne journée


GEGER10.

Vous êtes un tantinet confus dans vos recommandations et trop prompt.

Chaque paragraphe est différent et contraire. Vous recommandez / ne recommandez pas. Vous faîtes : ne faîtes pas. Et vous mettez en garde contre les escrocs : de qui s'agit-il ? C'est une question.

Il a déjà été dit, à maintes reprises et pas toujours à ma bonne appréciation d'ailleurs, de faire appel à un service spécialisé ou pas (achat, immatriculation, et que sais-je...).

Ces choix relèvent de chacun. Personnellement et comme beaucoup que je connais, nous sommes débrouillés par nous-même. Ceci dit chacun fait comme il le pense et en fonction de ses capacités et moyens. Et les autres on bien fait. Ceci n'est pas à critiquer.

Faire par soi même, cela fait souvent parti d'un challenge et d'une capacité acquise au fil du temps en jeu : savoir si on est capable ? Ce n'est pas une réponse.
Non l'immatriculation d'une automobile n'est pas plus rébarbative qu'un achat et inversement (moins dispendieuse en tous cas et pas toujours de bon repos). Mais vous allez sûrement mettre ça au net.

Nota bene : relisez bien les posts de chacun avant toute chose je pense ; il y a des écrits qui restent et d'autres qu'il faut s'abstenir de commenter.

Portugalement.

GEGER10

je vous remercie de vos conseils que je vais essayer de suivre. Mais vous savez c'était juste pour rendre service  à des compatriotes. Je m'abstiendrai a l'avenir
En ce qui concerne l'immatriculation de mon véhicule;j'ai choisi de passer par un mandataire car je parle très peu la langue et l'administration douanière est un peu compliquée
Quand je parle des gens mal intentionnés;dès que je me suis inscrit à une association que je nommerai pas j'ai été assailli par des tas de gens qui ne voulaient que m'aider moyennant finances. On m'a même proposé d'obtenir mon statut RNH pour 700 euros alors qu'il m'a fallu un quart d'heure aux finances. Je voulais juste mettre en garde des compatriotes. Je croyais bien faire et vous avez su me montrer qu'il n'en était rien. Je vous en remercie vivement

amiroro

Ola!

Effectivement … GEGER10 … A propos des frais demandés aux nouveaux en leur proposant une aide à l'installation, ici, les vocations naissent à la pelle …
On n'a même vu des personnes, non portugaises, pas encore arrivées, qui avaient déjà sous le coude les statuts de leur future association "d'aide aux nouveaux arrivants, ce qui était en fait une entreprise commerciale déguisée afin d'échapper aux frais … Il n'y avait seulement que la compétence qui faisait défaut …

Il y a quelques années, l'entraide fonctionnait bien. Il arrivait même qu'on accompagne un néophyte un peu paumé à Finanças, ou autre …

Je ne suis pas toujours d'accord avec toi, tant sur le fond que sur la forme, mais sur ce point, j'approuve grandement.   :top:

L'immatriculation de la voiture, on peut s'en charger soi même, il n'y a rien de trop compliqué, une fois "embarqué", on s'applique … Et ce faisant, on trouve toujours une bonne âme qui va faciliter les choses … C'est vrai que c'est besogneux.

Amitiés  :cheers:

roro

GEGER10

Bonsoir RORO
Je ne voulais pas te vexer mais seulement aider mes compatriotes à ne pas subir mes déboires
Tout cela na partait que d'une bonne intention et je te prie de m'excuser si je t'ai froissé
Amities
Gérard

amiroro

GEGER10

Bonsoir,

Non, pas froissé du tout, bien au contraire, je suis entièrement de ton avis (cette fois). La demande de RNH n'est qu'une formalité …
Très bonne soirée  :cheers:
roro

Articles pour préparer votre expatriation au Portugal

Tous les articles du guide Portugal