Confusing descriptions in Polish property listings

Post new topic

Member since 27 January 2020

HarryhamstaMember28 January 2020 21:18:35

Hi there,

We are looking at listings for cottages / houses to purchase in Poland and a number of them seem to have this text;

"I will sell ownership of land developed with a residential building, barn building, barn building for which the District Court in Kościan keeps Land and Mortgage Register No. PO1K / 5093 9/5 located in Bruszczewo, commune Śmigiel, Kościan district for a minimum price of PLN 80,000.00. As for the ownership interest of 7/9, sales are made by the trustee; in the remaining scope, shares in co-ownership are sold outside bankruptcy proceedings and the co-owners expressed their readiness to sell. The property has an area of 3,300 m2, no local plan. The property is located by the municipal road. OFFERS WITH A DEPOSIT PAYMENT (PLN 4,000) AND A DECLARATION ON THE APPROVAL OF THE SALES REGULATIONS SHOULD BE SUBMITTED BY MARCH 29, 2018. IN THE HEADQUARTERS OF SYNDYK, UL. GÓRNA WIL"

what exactly does this mean?

Articles to help you in your expat project in Poland

Traveling to Poland with your pet
Moving to Poland with your pet? Find out about the requirements you will need to meet when entering the country ...
Phones and Internet in Poland
Find, in this article, an overview of the Polish telecommunications market and some tips to help you get ...
Driving in Poland
Are expats allowed to drive in Poland? Can they use their international driver's license? Find out in this ...
Healthcare in Poland
Are expatriates eligible for free healthcare in Poland? What are the relating conditions and formalities? Find out ...
Internship in Poland
Looking for an internship in Poland? Find out how and where to look for opportunities, learn about visa ...
Leisure in Poland
Wondering how to keep yourself busy in your free time in Poland? Find all that you need to know about leisure in ...
The lifestyle in Poland
Wondering what life is all about in Poland? Here is an overview of the Polish culture, traditions, cuisine, ...
Relocating to Poland
Relocation will be an important part of your expatriation project to Poland. Here are some guidelines to help you.