Menu
Expat.com

SCOLARISATION ENFANT

Nouvelle discussion

celine rudeaux

Bonjour. Je dois.m installer cet été en Algarve pour mon travail.  Nous avons deux garçons de 12 et 13 ans en septembre.  Actuellement nous vivons au Luxembourg et il ne parle pas le portugais (seulement le français et l'allemand en langue courante)
Pensez vous qu'ils puissent suivre les cours dans un collège public?
D'avance merci pour votre retour
CELINE

Moetai

Bonjour
Il serait bon qu'ils apprennent le portugais d'ici là.
Le genre suivre des cours en portugais "à fond perdu"
Nos enfants avaient suivi 3 mois de cours en primaire localement avant la rentrée  en septembre au lycée.
A peine plus jeunes que les votres .
Déjà  bilingues ca ne devrait pas être  un problème.
cordialement

JohnnyPT

Tous les étudiants étrangers ont le droit d'être intégrés dans le système éducatif portugais (collège public).

Pour les élèves dont la langue maternelle n'est pas le portugais, des mesures spécifiques d'apprentissage de la langue portugaise sont incluses dans le programme scolaire : Dans l'enseignement primaire et secondaire, les programmes scolaires peuvent intégrer la matière du Portugais comme Langue Non Maternelle (PLNM - Português Língua Não Materna) destinée aux élèves dont la langue maternelle n'est pas le portugais ou qui n'ont pas eu le portugais comme langue scolaire.


Comment classifier les élèves dans les groupes de niveau PLNM :

Lorsqu'un élève dont la langue maternelle n'est pas le portugais est placé dans le système éducatif, son école doit établir le profil sociolinguistique et appliquer un test de diagnostic PLNM pour évaluer sa connaissance du portugais. En fonction des informations recueillies et des résultats obtenus à ce test, l'élève est placé dans un niveau de compétence PLNM.

Vous pouvez tout lire ici :

https://www.acm.gov.pt/documents/10181/ … Ensino.pdf

_____

Plus d'informations :

https://www.dge.mec.pt/portugues-lingua … terna-plnmhttps://www.dge.mec.pt/portugues-lingua-nao-materna


Vous pouvez traduire le PDF en français à l'aide d'un Doctranslator, tel que :

https://www.onlinedoctranslator.com/fr/

STEFFIFI

Il est très facile d'apprendre le Portugais au Luxembourg , qu'ils demandent à leurs camarades de classe :D

Articles pour préparer votre expatriation en Algarve

Tous les articles du guide Algarve