Si on voyage en Californie pour des vacances, le permis de conduire international fonctionne tout a fait.
En revanche, lorsqu'on passe son permis de conduire parce qu'on s'installe en Californie, il faut passer son permis de conduire au plus vite.
Le permis de conduire sert aussi de carte d'identité. Ceci est valable même si on vit deja en Amerique et que l'on a obtenu son permis de conduire dans un autre etat. Les americains n'y echappent donc pas non plus.
En revanche, lors du passage du permis, l'Etat de Californie ne reconnait pas le permis international et on ne peut donc pas proceder a un simple echange.
Tout est explique de facon tres exhaustive ici.
Mais pour faire simple:
1) Prendre rendez vous en ligne pour son permis de conduire
2) Se presenter avec son passeport et sa preuve de residence (Si on a pas la green card, le visa de migrant quel qu'il soit est suffisant)
A partir de la il suffira de suivre les etapes.
Avant de se presenter, il faut bien lire le "driver's handbook".
Il y a aussi des test en ligne interactif sur le site de la dmv.
Le Driver Knowledge Review est particulierement utile.
Le jour du rendez vous, il faudra passer une test de vision (emmener ses lunettes si on en porte) et n'hesitez pas a aller voir s'il est possible de passer le test de conduite le meme jour avec la personne en charge, si vous sentez que le bureau n'est pas rempli.
Le test de conduite n'est pas difficile. Il faut regarder au dessus de son epaule a chaque changement de file. S'engager dans les carrefours assez rapidement. Bien mettre son clignotant. Bref, la base.
Pour les francophones, il faudra connaitre la traduction pour frein a bras (parking brake), signaux d'alerte (warning light - le triangle). Il faut donc se familioriser avec tous les elements de votre vehicules.
Voila. Bonne conduite :)
Nous faisons de notre mieux pour que les informations fournies dans nos guides soient précises et à jour. Si vous avez toutefois relevé des inexactitudes dans cet article, n'hésitez pas à nous le signaler en laissant un commentaire ci-dessous et nous y apporterons les modifications nécessaires.