Thyanusha, Citoyenne Srilankaise