Apk
Française qui aimerait vivre en Ethiopie
Forum
6 messages
Contacts
1
Profil
Française
Inscription: 04 Décembre 2012
Activité
recherche traducteur oral/phonétique en amharique par celfour
Bonjour à tous, Je suis à la recherche d'une personne parlant français et amharique car je souhaite pouvoir traduire quelques phrases simples en amharique "prononcé". Je ne sais où m'adresser pour trouver un traducteur officiel ou tout simplement ...
Bonjour, Oui il en fait mais si vous êtes basé en France cela risque d'être compliqué car nous vivons en Éthiopie:)Pour tout ce qui est traduction/transcription phonétique/enregistrement de textes écrits à l'oral pour apprentissage de la ... En savoir plus
Des amis en Ethiopie par expat.com
Bonjour à toutes et à tous, Quels sont d'après vous les meilleurs moyens pour se faire des amis en Ethiopie (locaux ou expatriés)? Vous qui vivez en Ethiopie, que conseilleriez-vous aux nouveaux arrivants? Merci pour vos conseils!
Tout dépend de si vous voulez vous faire des amis éthiopiens ou français, en fait ! Pour rencontrer des expatriés les occasions sont nombreuses, il suffit d'aller dans les coins à touristes d'Addis Abeba, ce qui ne manque pas. Pour se faire des amis ... En savoir plus
Mariage en Ethiopie par Armand
Bonjour à toutes et à tous, nous invitons toutes celles et ceux qui ont ou qui vont célébrer leur mariage en Ethiopie à participer à cette discussion :) Quelles sont les formalités pour se marier en Ethiopie ? Pour un couple détrangers, ou ...
Bonjour, Grâce à l'aide de maryee sur le forum nous avons pu terminer notre procédure de mariage en Ethiopie :-) Par contre y en a-t-il parmi vous qui savent à quel type de visa/carte/papier de résidence on a le droit en étant marié à un éthiopien ... En savoir plus
recherche traducteur oral/phonétique en amharique par celfour
Bonjour à tous, Je suis à la recherche d'une personne parlant français et amharique car je souhaite pouvoir traduire quelques phrases simples en amharique "prononcé". Je ne sais où m'adresser pour trouver un traducteur officiel ou tout simplement ...
(je t'ai aussi envoyé un message privé mais je ne suis pas sûre qu'il soit bien arrivé donc je réécris ici) Coucou, Mon copain est prof d'amharique et traducteur (non-officiel, je précise) si ça t'intéresse, je peux vous mettre en contact :-) En savoir plus
Mariage en Ethiopie par Armand
Bonjour à toutes et à tous, nous invitons toutes celles et ceux qui ont ou qui vont célébrer leur mariage en Ethiopie à participer à cette discussion :) Quelles sont les formalités pour se marier en Ethiopie ? Pour un couple détrangers, ou ...
Bonjour, Le mariage au kebele est nécessaire si votre conjoint est éthiopien. Sinon autant le faire directement dans votre ambassade, c'est plus simple. Au kebele c'est possible d'avoir des témoins farenj mais ils doivent avoir une carte de résidant ... En savoir plus
Mariage en Ethiopie par Armand
Bonjour à toutes et à tous, nous invitons toutes celles et ceux qui ont ou qui vont célébrer leur mariage en Ethiopie à participer à cette discussion :) Quelles sont les formalités pour se marier en Ethiopie ? Pour un couple détrangers, ou ...
Il me semble que le traducteur doit être officiel, n'hésiter pas à demander des renseignements à Paola qui s'occupe de l'état civil à l'ambassade: paola.aga@diplomatie.gouv.fr sinon on peut se marier dans n'importe quel "kebele" ou municipalité, il ... En savoir plus