Valérie
@Mangamoon
Membre
Canadienne qui aimerait vivre en Chine
Forum
1
Contacts
5
Profil
Canadienne
Je parle Français, anglais, un peu japonais, et je commence le mandarin
Inscription: 12 Septembre 2013
Activité
Mangamoon a répondu à une discussion
livres par Blanche Lacoustille
Salut! Savez-vous si les livres anglais on la même traduction au Québec et en France, c.est peut être une question idiote mais au moins je saurais :)
Tout dépend de l'auteur. Si il a pensé avoir plus de succès avec les québecois ou les français. Mais normalement, si l'auteur est ni québecois ou français, la traduction est un français neutre. Que tout le monde peut comprendre. Je suis pas sûr ... En savoir plus